Sue (phiên âm: Xiu) và Johnsy (phiê

Sue (phiên âm: Xiu) và Johnsy (phiên âm: Giôn-xi) là 2 nữ họa sĩ trẻ sống trong 1 khu nhà trọ. Cụ Behrman (phiên âm: Bơ-men) là một họa sĩ già cũng sống ở đó; cả đời cụ khao khát vẽ được một kiệt tác nhưng chưa thực hiện được. Mùa đông năm ấy, Johnsy bị bệnh sưng phổi rất nặng. Bệnh tật và nghèo túng khiến cô tuyệt vọng không muốn sống nữa và nghĩ rằng khi chiếc lá thường xuân cuối cùng rụng xuống sẽ là lúc mình lìa đời. Sue vô cùng lo lắng và hết lòng chạy chữa cho bạn nhưng vô ích. Biết được ý nghĩ điên rồ đó của Johnsy, cụ Behrman âm thầm thức suốt đêm mưa gió để vẽ chiếc lá thường xuân. Chiếc lá cuối cùng đã không rụng trong đêm bão lớn khiến Johnsy nghĩ lại, cô hy vọng và muốn được sống. Tuy nhiên, cụ Behrman lại chết vì bệnh sưng phổi sau một đêm đội mưa đội gió để vẽ hình chiếc lá cuối cùng lên tường nhằm cứu Johnsy. Sau khi Sue được thông báo rẳng Johnsy đã thoát khỏi nguy hiểm, cô lặng lẽ đến bên bạn báo cho bạn về cái chết của cụ Behrman và bí mật của chiếc lá cuối cùng

Kết quả (Anh) 1:

Sue (Xiu) and Johnsy (Gion-xi) is 2 young painter living in accommodation. Behrman stuff (Butter-men) is an old painter also lives there; tool life longing draw was a masterpiece but not yet implemented. The winter of that year, very heavy pneumonia disease Johnsy. Disease and poverty makes you desperately don't want to live anymore and thought that when the leaves are usually the last spring to fall apart at his life is going down. Sue extremely worried and run repair for you but in vain. Know that crazy idea of Johnsy, Behrman tools silently night rains to leaf to draw poison ivy. The last leaf did not fall during the night of the big storm caused Johnsy think again, she expects and wants to live. However, tools Behrman died of pneumonia disease back after a night of rain-wind-team team to draw the last leaf on the wall to save Johnsy. After Sue was announced rẳng Johnsy did escape from danger, she quietly to the side you inform you about specific Behrman's death and secrets of the last leaf

Kết quả (Anh) 2:

Sue (transliteration: Xiu) and Johnsy (transliteration: Gion-xi) is 2 children living painter in the first boarding house. Behrman (transliterated: Butter-men) is an old artist also lived there; longing for life drawing tool is a masterpiece, but not implemented. During that winter, Johnsy been very severe pneumonia. Disease and desperate poverty make her not want to live anymore and think that when the last leaf falls off ivy will be his time to die. Sue is extremely worrying and fighting wholeheartedly for your run in vain. Know it's crazy ideas Johnsy, Behrman tool silently rain all night to paint ivy leaves. The last one did not fall in the big storm that night Johnsy think again, her hopes and to live. However, the specific Behrman died of pneumonia after a night of rain the wind to draw the last leaf on the wall to save Johnsy. After being informed that Johnsy Sue was out of danger, she quietly come to you telling you about the death of Behrman and secret tools of the last leaf