như các bạn biết, tiếng anh hiện na

như các bạn biết, tiếng anh hiện nay là ngôn ngữ phổ biến nhất, nó k chỉ xuất hiện trong giáo dục mà còn rất thông dụng trong thương mại cũng như du lịch.
việc dịch tiếng anh cũng quan trọng k kém.
người dịch cần phải luôn đảm bảo 3 yếu tố:
- dùng từ ngữ đơn giản để người nghe/ người đọc dễ hiểu nhất
- đảm bảo dc nghĩa gốc
- đúng ngữ pháp
vì vậy nên chúng tôi đã có 1 chuyến đi tới 1 địa điểm du lịch cũng khá nổi tiếng ở đà nẵng.
chúng tôi đi thực nghiệm, khảo sát xem ở đó ngta đã dịch như thế nào để du khách vừa hiểu dc nội quy của khu du lịch cũng như là hiểu dc văn hoá của chúng ta
trc khi vào phần thuyết trình thì chúng tôi có 1 game

Kết quả (Anh) 1:

as you know, English is now the most popular language, it only appears in k education but also very commonly used in trade as well as tourism.the English translation is also important to k less.the translator must always ensure 3 elements:-use simple words to the listener/reader easy to understand for-ensure the original meaning dc-correct grammarso we've got a trip to a tourist destination is also quite famous in Danang.We go to the survey, see there translated ngta how to just understand the dc rules of the resort as well as understanding our culture dcTRC when on the presentation, we have 1 game

Kết quả (Anh) 2:

as you know, English is now the most popular language, it k appears only in education but also very commonly used in trade as well as tourism.
English translation k less important also.
translators needed must always ensure 3 factors:
- use simple words to the listeners / readers most understandable
- ensuring dc original meaning
- grammatically correct
so we had one trip to one tourist destination as well popular in Da Nang.
we went empirically, there ngta examine how translated to tourists both understanding dc resort rules as well as to understand our culture dc
cheerleaders before in section presentations, we have 1 game