Dear Mr. Thana ThanawichitroekCảm ơ

Dear Mr. Thana Thanawichitroek
Cảm ơn phản hồi của quý Công ty.
Chúng tôi xin trả lời các vấn đề đó như sau:
- Hiện tại ở Việt Nam và một số nước khác, đa phần các công ty chuộng sản phẩm có độ cứng như vậy. Nếu Quý Ông muốn yêu cầu sản phẩm có độ cứng như mẫu của Thái Lan thì chúng tôi sẽ điều chỉnh lại.
- Còn về mẫu mới của Thái Lan mà Quý Ông vừa đề cập, nếu Quý Ông cần gấp có thể gửi cho chúng tôi trước để kiểm tra. Đồng thời, chúng tôi muốn phá mẫu để thử nghiệm được không?
- Và nếu có thể, nhờ Quý Công ty quay clip máy TXC của quý Ông đang hoạt đồng và cá mà quý Ông yêu cầu để chúng tôi có thể nắm rõ thông tin và điều chỉnh hợp lý hơn.
- Chúng tôi cảm ơn Quý Ông đã có kế hoạch đến thăm công ty, và rất vui nếu tháng tới Quý Ông có thể tham quan Công ty chúng tôi.
Chân thành cảm ơn.”

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mr. Thana ThanawichitroekThanks for your feedback.We would like to answer the problem as follows:-Currently in Vietnam and some other countries, most companies prefer products with such firmness. If you want to request a product sample of Thailand such as stiffness, we will tune in again.-What about the new form of Thailand that He has just mentioned, if You need to fold can send us beforehand to check. At the same time, we want to break the sample to the test?-And if possible, thanks to You the company filmed the clip air TXC gentlemen's are copper and fish that he required to we can grasp information and adjust.-We thank You He had planned to visit the company, and are happy if the next month You could visit our company.Heartfelt thanks. "

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mr. Thana Thanawichitroek
Thanks for your feedback Company.
We would like to answer the following issues:
- Currently in Vietnam and some other countries, the majority of companies prefer products such hardness. If you want to ask Mr. products as sample hardness of Thailand, we will adjust.
- What about the new form of Thai that Gentlemen mentioned, if you need urgently He might send us prior to test. At the same time, we want to break the sample for testing is not?
- And if possible, ask your company to TXC rotary clip your machine is active and individuality He you Mr. request to us may know information and more reasonable adjustment.
- We thank you He had planned to visit the company, and be happy if next month Gentlemen can visit our company.
Thank you. "