Chương 2: Các biểu tượng nghệ thuật

Chương 2: Các biểu tượng nghệ thuật tiêu biểu trong thơ Xuân Diệu
Ngay từ buổi đầu bước chân vào làng thơ, Xuân Diệu dường như đã tự chọn cho mình một lẽ sống: sống để yêu và tôn thờ tình yêu! Phụng sự bằng trái tim yêu nồng cháy, bằng cuộc sống say mê và bằng việc "hăm hở" làm thơ tình! Những biểu tượng nghệ thuật tiêu biểu trong thơ Xuân Diệu như: Vườn, mùa xuân, trăng, con đường…thể hiện ở đề tài tình yêu, tuổi trẻ, thời gian… Ông đã có những liên tưởng khác với mọi thi sĩ. Có thể tìm thấy trong thơ Xuân Diệu mọi cung bậc, mọi trạng thái của tình yêu không bị trùng lặp, đơn điệu., trái tim nhà thơ vẫn thức đập với những bài thơ tình nồng nàn, say đắm. Thơ tình Xuân Diệu mặc dù trĩu nặng nỗi buồn và quẩn quanh trong mối nhện tơ vương nhưng vẫn đem lại cho người đọc lòng yêu cuộc sống và cảm nhận sự phong phú của tâm hồn con người.

Kết quả (Anh) 1:

Chapter 2: The typical art icon in the poet Xuan Dieu Right from the start of step into the village poet Xuan Dieu seems to have for yourself a buffet lives: live to love and love worship! Serve with heart, in love with life and charm with the "eagerly" love poetry! The typical art symbols in poetry Xuân Diệu as: Garden, spring, the Moon, the way ... in the subject of love, youth, time ... He had a different imagination with every poet. Can be found in the poet Xuan Dieu every State, every State of love does not duplicate, the monotony, the heart still beats with conscious poet poetry love, passionately. Love poems Xuân Diệu though heavy with tearful sorrow and acceptance around the spider silk in the United Kingdom but still giving readers love your life and feel the richness of the human soul.

Kết quả (Anh) 2:

Chapter 2: The icons represent art in poetry Xuan Dieu
From the beginning step into the village poet, Xuan Dieu seemed to choose for themselves a reason for living: to love and worship live love! Serve with heart love ardent, impassioned by life and by the "eager" make love poems! These icons represent art in poetry Xuan Dieu as: Garden, spring, moon, road ... expressed in the theme of love, youth, time ... He has evoked every poet. May find in poetry Xuan Dieu every contour, every state of love not repetitive, monotonous., Poet still awake heart beating with love poems passionately, passionately. Love poetry Xuan Dieu despite the heaviness and hang around the hub spider silk king but still give readers love life and feel the richness of the human soul.