Kính gửi quý Công ty,Nhân dịp 10 nă

Kính gửi quý Công ty,
Nhân dịp 10 năm hiện diện tại Việt Nam, chúng tôi xin được giới thiệu về công ty Crown Systems Viet Nam
Kể từ năm 1996, Crown Systems đã là nhà tiên phong trong lĩnh vực kết hợp toàn phần các giải pháp quản trị thế hệ mới. Sau đó hệ thống này phổ biến ở nhiều quốc gia trên thế giới. Với phạm vi hoạt động ở nhiều nước như: Singapore (trụ sở chính), Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines và Việt Nam.
Với trụ sở chính đặt tại Singapore, Chúng tôi đã thiết lập mối liên kết quốc tế mạnh mẽ với những thị trường trọng điểm thông qua một mạng lưới các văn phòng đặt tại nước ngoài ở Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines và Việt Nam. Dịch vụ của chúng tôi bao gồm tư vấn quản lý dự án, tích hợp hệ thống và đào tạo phần mềm.
Crown Systems luôn làm hài lòng sự tin cậy của khách hàng bằng các giải pháp phần mềm toàn diện, thỏa mãn nhu cầu thương mại đa dạng của các ngành công nghiệp khác nhau. Chúng tôi cũng luôn đảm bảo rằng mọi nhu cầu thay đổi của khách hàng luôn được đáp ứng đầy đủ.
Ngoài việc trở thành đối tác ủy quyền cao cấp của các trung tâm đào tạo của Autodesk, Crown Systems còn tham gia hợp tác với dự án quản lý danh mục đầu tư Oracle, dự án quản lý các thay đổi hợp đồng, quản lý rủi ro dự án, giải pháp BIM …
Vài năm gần đây, chúng tôi đang làm việc với các kiến trúc sư, kỹ sư, công ty cơ khí và các nhà thầu A1 trong việc tư vấn và xây dựng giải pháp BIM.
Ở lĩnh vực công nghiệp nặng, chúng tôi đã chiếm lĩnh được những đề mục quan trọng trong danh mục đầu tư ở khu vực khách hàng cá nhân và tư nhân nói chung, bao gồm từ các ngành kỹ thuật, xây dựng, năng lượng, hàng hải, sản xuất điện tử, tài chính, dược cho đến lĩnh vực công nghệ thông tin.

Kết quả (Anh) 1:

Dear company,On the occasion of 10 years of presence in Vietnam, we are pleased to introduce the company Crown Systems Vietnam Since 1996, Crown Systems has is a pioneer in the field of the synthesis of a new generation of administration solutions. Then this system is common in many countries around the world. With the range of activities in many countries such as: Singapore (Headquarters), Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Vietnam.With headquarters in Singapore, we have established strong international linkages with key markets through a network of offices in foreign countries in Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Vietnam. Our services include project management, system integration and software training.Crown Systems always satisfy the confidence of customers with comprehensive software solutions, to satisfy the commercial needs of different industries. We always ensure that all the changing needs of clients are met in full.Ngoài việc trở thành đối tác ủy quyền cao cấp của các trung tâm đào tạo của Autodesk, Crown Systems còn tham gia hợp tác với dự án quản lý danh mục đầu tư Oracle, dự án quản lý các thay đổi hợp đồng, quản lý rủi ro dự án, giải pháp BIM …Vài năm gần đây, chúng tôi đang làm việc với các kiến trúc sư, kỹ sư, công ty cơ khí và các nhà thầu A1 trong việc tư vấn và xây dựng giải pháp BIM.Ở lĩnh vực công nghiệp nặng, chúng tôi đã chiếm lĩnh được những đề mục quan trọng trong danh mục đầu tư ở khu vực khách hàng cá nhân và tư nhân nói chung, bao gồm từ các ngành kỹ thuật, xây dựng, năng lượng, hàng hải, sản xuất điện tử, tài chính, dược cho đến lĩnh vực công nghệ thông tin.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Company,
On the occasion of 10 years of presence in Vietnam, we are pleased to introduce the company Crown Systems Viet Nam
Since 1996, Crown Systems has been a pioneer in the field of combined total solutions Managing the new generation method. Then the system common in many countries around the world. With a range of activities in many countries such as Singapore (headquarters), Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines and Vietnam.
With its head office located in Singapore, we have established links with strong international key markets through a network of foreign offices in Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines and Vietnam. Our services include project management consultancy, systems integration and software training.
Crown Systems always satisfy the customer's trust with comprehensive software solutions, satisfying the needs of injured Trading diversity of different industries. We also ensure that all the needs of the customer change always fully met.
In addition to being the senior partner of the authorized training center of Autodesk, Crown Systems also participated in cooperation with project project portfolio management Oracle, project management and contract changes, project risk management, BIM solution ...
in recent years, we are working with architects, engineers, mechanical companies and contractors A1 in consulting and construction BIM solution.
in the field of heavy industry, we have occupied the important topics in the portfolio in the area of individual customers and privatization in general, including the engineering, construction, energy, marine, electronics manufacturing, finance, pharmaceutical until the field of information technology.