HỢP ĐỒNG MUA BÁN ( KIM LOẠI QUÝ )  HDMB Số:…….Căn cứ bộ luật dân kinh  dịch - HỢP ĐỒNG MUA BÁN ( KIM LOẠI QUÝ )  HDMB Số:…….Căn cứ bộ luật dân kinh  Anh làm thế nào để nói

HỢP ĐỒNG MUA BÁN ( KIM LOẠI QUÝ )


HỢP ĐỒNG MUA BÁN
( KIM LOẠI QUÝ )
HDMB Số:…….
Căn cứ bộ luật dân kinh tế thế giới 2016.
Căn cứ vào bộ luật thương mại thế giới 2016
Căn cứ tất cả các văn bản pháp quy, luật lệ có liên quan đến việc mua bán kim loại quý.
Căn cứ vào nhu cầu và khả năng thực tế của hai bên .
Hôm nay ngày …Tháng 10 năm 2015 Tại :Singapro

ĐẠI DIỆN BÊN BÁN HÀNG : ( Được gọi tắt là bên A )

họ tên :…………………. -Sinh Năm .................................
Thường trú :...…………………………………………
CMND số :..…………… .- Cấp Ngày : …/…/ ……..- Nơi Cấp : …............
STK :……………. - Ngân Hàng :..……………. -Chi nhánh :……….………

ĐẠI DIỆN BÊN MUA HÀNG : ( Được gọi tắt là bên B )

Ông-Bà : …………………………..-Sinh năm : …………………
Thường trú : ……………………………………………………………….
CMND số : ………………..- Cấp Ngày : …/…/ ……..-Nơi Cấp :..........
Tài khoản : ………………..- Ngân hàng :……………...- Chi Nhánh:........

Sau khi thỏa thuận trên tinh thần tự nguyện chúng tôi cùng nhất trí ký kết hợp đồng mua bán kim loại quý (sưu tầm cá nhân) với các điều kiện và điều khoản như sau :

Bên B đồng ý mua của Bên A Kim loại Quý có những đặc tính như sau :

ĐIỀU 1 : NỘI DUNG HỢP ĐỒNG :

Đặc tính : Có tính chất biểu hiện đặc biệt ( Đổi màu ) .
Hình dạng :Tượng hình Di Lạc cũ gồ ghề (Bằng Đồng) .
Màu sắc : Bên ngoài màu đen hạt nhãn - Bên trong có màu vàng .
Hàng kim loại phải là vật liệu đồng, màu sắc tự nhiên, đồng nhất 01 màu không sơn, không nhuộm. Nam châm không hít.

Bên ngoài màu đen ,bên trong màu vàng
Cân nặng : 11,2 kg tạm tính
Cao : 15,2 cm
Rộng đáy :10,3 cm
Thân rộng : 8,1 cm
Đáy rỗng có lỗ ở giữa
Giá trị :………..triệu USD/1 kg
Ghi bằng chữ :……………………...............triệu USD /1kg

ĐIỀU 2: TRỌNG LƯỢNG VÀ GIÁ CẢ :

Tổng trọng lượng con hàng : 11,2 kg x …triệu USD = ………triệu USD
Ghi bằng chữ:……………………………………triệu USD
Tỷ giá: ....... USD. Quy đổi ra VNĐ : 1 USD =.......... VND
……triệu USD x…........ = …………………tỷ VNĐ
Ghi bằng chữ :…………………………………..tỷ VNĐ

ĐIỀU 3: TIÊU CHÍ CON HÀNG:

Đốt thân hàng 45 phút không có 7 sắc cầu giồng, không nám khói, không có tạp chất. Và dũa lấy mạc, đốt mạc 30 phút không bị cháy, không bị nám khác màu, không bị đóng cục lại . Mạc đốt rồi đổ ra nó phải rời ra như hạt cát khô.thử thủy ngân đông lại vón cục sau 30 phút

Con hàng bên ngoài có màu đen hạt nhãn, bên trong có màu vàng. Sau khi vệ sinh , ngâm rửa sạch sẽ bằng chanh, giấm hoặc Aceton (thời gian vệ sinh 30p), sau đó rửa nước suối rồi lau khô. Dùng dũa hoặc dao, dũa hoặc cạo vào con hàng hai chỗ: chiều ngang từ 4 phân, chiều dài từ 6 phân, sâu vào từ 01 đến 02 ly, bên trong có màu vàng, để thời gian 90 phút, thân và mạc trở về lại y hệt ( màu đen hạt nhãn) ban đầu , là hàng đạt yêu cầu bên B mua.
Nếu có hai màu đậm lợt, là hàng không đúng, hai màu khác nhau là hàng không đạt tiêu chí. Bên B không mua.

Lưu ý: Hàng được thử 02 chổ, dùng dũa hay dao cạo vào con hàng tùy theo vật lớn nhỏ mà cạo hay dũa. Nếu đặc ruột thì phải khoan vào để kiểm tra bên trong có tạp chất hay không . LƯU Ý NHỮNG TIÊU CHÍ TRÊN SAI BẤT KỲ MỘT TIÊU CHÍ NÀO THÌ HÀNG KHÔNG ĐÚNG TIÊU CHÍ ĐỂ BÊN B MUA. VÀ KHÔNG CẦN THỬ THÊM BẤT CỨ TIÊU CHÍ NÀO KHÁC . HƠP ĐỒNG CÓ GIÁ TRỊ KHI CÓ BIÊN BẢN XÁC ĐỊNH CỦA KỶ THUẬT.

KHI TỚI ĐỊA ĐIỂM THỬ HÀNG MÀ BÊN A ĐỔI Ý KHÔNG CHO THỬ HÀNG THÌ BÊN B HỦY HƠP ĐỒNG VÀ BÊN A KHÔNG ĐƯỢC QUYỀN KHIẾU NẠI. VÀ HỢP ĐỒNG NÀY SẼ KHÔNG CÒN GIÁ TRỊ PHÁP LÝ VỀ SAU VÌ BẤT CỨ LÝ DO GÌ.

Phương Thức Thực Hiện :

Để đảm bảo cho sự trung thực và thành công trong giao dịch hai bên nhất trí ký trách nhiệm như sau :
Bên A đóng ký trách nhiệm là : 200. 000 000 VNĐ
Ghi bằng chữ : Hai trăm triệu VNĐ
Bên B đối ứng : 500 000 000 VNĐ
Ghi bằng chữ : Năm tram triệu VNĐ
Số tiền này giao cho bên B giữ và hai bên cùng đến địa điểm có hàng để kiểm tra.
Thời gian cam kết: từ 8h đến15h ngày …./ 02 / 2016 bên A phải có hàng cho bên B kiểm tra .
Bên B đượccửđến04 người : 02kỹthuật, 01 giám sát và 01 môi giới đến địa điểm kiểm tra hàng. Nếu bên A không có hàng, hoặc có hàng nhưng không đạt hay hàng đạt mà không bán, thì số tiền 200. 000 000 VNĐ (Hai trăm triệu VNĐ) thuộc về bên B để làm lộ phí .
Nếu bên B kiểm tra hàng đúng thì số tiền :100.000.000 UDS được dùng tạm để đặt cọc, và được quyền chốt hàng vào két sắt, 01 bêngiữmãsố 01 bên giữ chìa khóa. Hai bên cùng cử người bảo quản hàng đã chốt.

(Lưu ý) Tiền đối ứng 500 000 000 VNĐ là tiền thưởng cho môi giới bên A và môi giới B không trừ vào giá đã tính ở trên .
Sau 4 giờ (giờlàmviệc) bên B thanhtoánlà : 5. 000 000 000 VNĐ ( Nămtỷ VNĐ) .
*Phần còn lại thanh toán ngay trong ngày hôm sau và nhận hàng theo hợp đồng
* Việc thanh t
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
PURCHASE CONTRACT (PRECIOUS METALS) Population: HDMB.......The base population of the 2016 world economy.Base on the 2016 world trade lawThe base of all the legal documents, laws related to the purchase and sale of precious metals. Based on the needs and the real possibility of the two sides. Today on ... In October, 2015 at: SingaproSALES: PARTY REPRESENTATIVES (known as the A side)họ tên :…………………. -Sinh Năm ................................. Permanent residence:................................................... ID CARD No.:.. …………… . -Date Of Issue:.../.../........-Where:...............STK:................-Bank:.. ................-Branch:...................BUY SIDE REPRESENTATIVES: (referred to as side B)He-she:................................-b.:.....................Permanent residence:.........................................................................ID CARD No.:....................-On Level:.../.../........-Where:..........Account:....................-Bank:..................-branch:........ After the agreement on the voluntary spirit we unanimously signed the contract for the sale of precious metals (personal collection) with the following terms and conditions: Party B agrees to buy Precious metals A party have the characteristics as follows:Article 1: the CONTENT of the CONTRACT:Characteristics: special expression nature (color Change). Shape: a rugged old Maitre (Bronze). The color black label seeds: outside-inside are yellow.Metal goods must be the same material, natural color, no color paint, 1 consistency is not dyed. Magnets do not inhale.Outside black, inside the yellowWeight: 11.2 kg provisional Height: 15.2 cmBottom width: 10.3 cmBody width: 8.1 cmHollow bottoms with holes in the Middle Value:........... million USD/1 kgWrite in words:....................................... $/1kg millionArticle 2: weight and PRICE:Total weight: 11.2 kg baby x ... million USD = ... ... ... million USDWrite in words:.......................................... million USD Rates: ... .... USD. Redeem out USD: 1 USD =.......... USD ... ... million x................ =................ billionWrite in words:......................................... billionArticle 3: CRITERIA for the order: Burned body found 45 minutes no 7 colors, no smoke, lightening hillocks bridge no impurities. And files retrieved, burned desert 30 minutes not burnt, not lightening the color, not the other closed the Bureau again. The burning desert and then pour out it is left out as the sand khô.th store the mercury clumping back East after 30 minutes The row outside the black label seeds, yellow inside. After cleaning, soak rinse clean with lemon, vinegar or Delicacy (time 30 minutes), then rinse the water streams and then wipe dry. User files or rasps, knives or shaved into the two-seat rows: width from 4, length from 6 January to 2 in from deep, glass, inside yellow, to a 90-minute period, hull and back again the same desert (black label seeds) in the beginning, is order buy side. If there are two bold colors with light, is not right, two different colors are not criteria. Party B do not buy.Note: test 2, user files or the razor on the row of large and small animals, depending on which shaved or files. If intestinal characteristics they must drill into to check inside have impurities or not. NOTE THE CRITERIA WRONG ANY ONE CRITERIA WOULD THEN CORRECT AVIATION CRITERIA TO SIDE B. AND DON'T NEED TO TRY ANY OTHER CRITERIA. A POLICE CONTRACT WHEN THERE IS A DETERMINATION OF THE TECHNIQUE.KHI TỚI ĐỊA ĐIỂM THỬ HÀNG MÀ BÊN A ĐỔI Ý KHÔNG CHO THỬ HÀNG THÌ BÊN B HỦY HƠP ĐỒNG VÀ BÊN A KHÔNG ĐƯỢC QUYỀN KHIẾU NẠI. VÀ HỢP ĐỒNG NÀY SẼ KHÔNG CÒN GIÁ TRỊ PHÁP LÝ VỀ SAU VÌ BẤT CỨ LÝ DO GÌ.Phương Thức Thực Hiện :Để đảm bảo cho sự trung thực và thành công trong giao dịch hai bên nhất trí ký trách nhiệm như sau :Bên A đóng ký trách nhiệm là : 200. 000 000 VNĐ Ghi bằng chữ : Hai trăm triệu VNĐ Bên B đối ứng : 500 000 000 VNĐ Ghi bằng chữ : Năm tram triệu VNĐ Số tiền này giao cho bên B giữ và hai bên cùng đến địa điểm có hàng để kiểm tra. Thời gian cam kết: từ 8h đến15h ngày …./ 02 / 2016 bên A phải có hàng cho bên B kiểm tra .Bên B đượccửđến04 người : 02kỹthuật, 01 giám sát và 01 môi giới đến địa điểm kiểm tra hàng. Nếu bên A không có hàng, hoặc có hàng nhưng không đạt hay hàng đạt mà không bán, thì số tiền 200. 000 000 VNĐ (Hai trăm triệu VNĐ) thuộc về bên B để làm lộ phí .Nếu bên B kiểm tra hàng đúng thì số tiền :100.000.000 UDS được dùng tạm để đặt cọc, và được quyền chốt hàng vào két sắt, 01 bêngiữmãsố 01 bên giữ chìa khóa. Hai bên cùng cử người bảo quản hàng đã chốt.(Lưu ý) Tiền đối ứng 500 000 000 VNĐ là tiền thưởng cho môi giới bên A và môi giới B không trừ vào giá đã tính ở trên .Sau 4 giờ (giờlàmviệc) bên B thanhtoánlà : 5. 000 000 000 VNĐ ( Nămtỷ VNĐ) .*Phần còn lại thanh toán ngay trong ngày hôm sau và nhận hàng theo hợp đồng* Việc thanh t
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!

SALE AND PURCHASE AGREEMENT
(precious metals)
SC Number: .......
Pursuant to the Civil Code of 2016 the world economy
Based on world trade laws in 2016
Based on all of the legal documents, related laws relating to the trading of precious metals.
Based on the demand and actual ability of the two sides.
Today, ... October 2015 At: Singapro REPRESENTED BY VENDORS: (To be referred to as side A) name : ...................... -Born Year ................................. Resident: ... ........................ ........................ ID No: ............... .. .- Level Date: ... / ... / ...... ..- Place Level: ... ............ STK: ................ - Bank :..……………. Foreign affiliate: .......... ......... REPRESENTED BY BUYER: (To be referred to as side B) He-She: .............................. ..- Born: ............... ...... Resident: ......................................................................... ID No: .................. ..- Level Date: ... / ... / ... ... ..- Place Level: .......... Account: .................. ..- Bank: ............... ...- Branch: ...... .. After the agreement on the voluntary spirit we unanimously concluded the purchase agreement with precious metal (private collectors) with the conditions and terms are as follows: Party B by Party A agrees to buy Kim You can sort the characteristics as follows: ARTICLE 1: CONTENT CONTRACT: Characteristics: special nature expression (Change Color). Shape: Visual Maitreya rugged old (Bronze). Colour: Outside black seeds - yellow inside. Customers metallic material is copper, natural color, 01 color paint uniform, not dyed. Magnets are not inhaled. Outside black, inside yellow Weight: 11.2 kg provisional Height: 15.2 cm Width bottom: 10.3 cm Body width: 8.1 cm hole in the middle of Day Hollow Price Treatment: ......... ..trieu USD / 1 kg Write in words: ........................ ............... million / 1kg ARTICLE 2: WEIGHT AND RATES BOTH: The total weight of the goods: 11.2 kg x ... million = ......... million Write in words: .......................................... million Rate: ..... .. USD. Converted into VND: 1 USD = VND .......... ... ........ ...... million x = ..................... billion VND Write in words: ......... .............................. VND ..ty ARTICLE 3: CRITERIA FOR THE PRODUCTS: Burning body every 45 minutes without sharp bridges 7 mounds, not burnt smoke, no impurities. And filing took Tent, Tent 30 minutes without burning fire, no other pigmentation colors, not clumps. Mac burning and pouring into it like a grain of sand to leave the mercury kho.thu clotted clot after 30 min The line outside is black seeds inside is yellow. After cleaning, rinse clean with pickled lemon, vinegar or acetone (30p sanitary time), then rinse and dry spring. Use a knife or sanding, sanding or scraping on the row two seats: width from 4 inches, length from 6 stools, deep in 01 to 02 cups, inside is yellow, to the time of 90 minutes, and opening itself back about the same (black seeds) initially, is the B line unsatisfactory purchase. If there are two dark exposure, the line incorrectly, two different color is not achieved every criterion. Party B does not buy. Note: Item 02 seats tested, using file or razor in the row depending on which character scraping or sanding large and small. If they have to drill into specific bowel to check for impurities inside or not. NOTE THESE CRITERIA IN WRONG CRITERIA WHICH ANY RIGHT THEN POINTS TO AVIATION BUYER PARTY. AND WITHOUT ANY FURTHER TESTING OTHER CRITERIA. CONTRACT VALUE DETERMINATION WHEN THE MINUTES OF TECHNOLOGY. WHEN TO PLACE ON A CHANGE THAT RANKING The ranking THEN DO NOT cancel the contract PARTY PARTY A RIGHT NOT TO APPEAL. AND THIS AGREEMENT WILL NOT BE ON THE FOLLOWING LEGAL VALUE FOR ANY REASON. Approaches: To ensure honesty and success in trading the two sides agreed to sign responsibility as follows: Party A shut up shall be: VND 000 000 200. Write in words: two hundred million VND reciprocal Party B: 500 million VND Write in words: five hundred million VND The amount assigned to Party B and to address mutual Availability for inspection. Time commitment: from 8am den15h day .... / 02/2016 Party A to Party B require every test. The B duoccuden04 people: 02kythuat, 01 surveillance and 01 brokers to place check goods. If Party A does not have the goods, or goods but not achieved or achieved without the sale of goods, the amount of 200 000 000 VND (Two hundred million VND) belongs to the B to expose the charge. If the B inspection right the total amount of 100 million UDS is used temporarily as a deposit, and is entitled to safe products into your key, 01 bengiumaso 01 parties hold the key. The two parties appointed conservator key customers. (Note) Cash Counterpart is VND 500 million bonus for brokerage side A and B are not deducted brokerage rates calculated above. After 4 hours (giolamviec) side B thanhtoanla: 5. 000 million VND (VND Namty). * The rest of the payment on the next day and consignees under a contract * The bar t





































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: