Tình trạng phá rừng tại khu rừng nh

Tình trạng phá rừng tại khu rừng nhiệt đới Nam Mỹ Amazon thuộc lãnh thổ Brazil đang có chiều hướng giảm.

Theo thống kê chính thức do Bộ trưởng Môi trường Brazil Izabella Teixeira công bố ngày 26/11, trong thời gian từ tháng 8/2013 đến tháng 7/2014, khoảng 4.800km2 rừng Amazon đã bị phá hủy, giảm 18% so với một năm trước đó.

Mức này thấp hơn mục tiêu giảm diện tích rừng bị phá xuống 5.000 km2 mà Chính phủ Brazil đề ra và là mức thấp thứ hai được thống kê trong lịch sử.

Mức phá rừng Amazon thấp nhất được ghi nhận vào năm 2011-2012 là 4.570km2.

Kể từ năm 1988 khi Brazil thống kê diện tích rừng bị tàn phá, năm 2004 là năm kỷ lục về diện tích rừng bị phá hủy với hơn 27.000km2 rừng bị mất.

Bộ trưởng Teixeira nêu rõ để đạt được kết quả này, trong thời gian qua, Chính phủ Brazil đã đẩy mạnh nỗ lực kiểm soát, ngăn chặn tình trạng tàn phá rừng, thông qua siết chặt các quy định và tăng cường nhận thức của người dân.

Chính phủ Brazil đưa ra số liệu trên ngay trước thềm Hội nghị các bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu, dự kiến diễn ra tại thủ đô Lima của Peru từ ngày 1-12/12.

Số liệu này được thu thập từ thiết bị phát hiện hành động chặt phá rừng qua vệ tinh mang tên PRODES của Viện nghiên cứu không gian Brazil.

Là rừng nhiệt đới lớn nhất thế giới với diện tích gần 7 triệu km2, Amazon trải dài trên lãnh thổ của 8 nước gồm Brazil, Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana và Suriname. Trong đó, 60% diện tích rừng nằm trên lãnh thổ của Brazil.

Rừng rậm Amazon được coi là một trong những nơi quan trọng nhất bảo vệ thế giới tự nhiên chống lại sự nóng lên trên toàn cầu nhờ khả năng hấp thụ một lượng lớn khí CO2.

Để bảo vệ "lá phổi hành tinh" này, những năm qua, Chính phủ Brazil đã áp dụng nhiều biện pháp như lập hệ thống theo dõi và cảnh báo phá rừng qua vệ tinh, siết chặt các quy định và nâng cao nhận thức của người dân về sự cần thiết giảm tình trạng tàn phá rừng, lập "vành đai lửa" chống buôn lậu gỗ, tăng mức phạt đối với những người chăn thả gia súc và trồng cây nông nghiệp không đúng quy định, cấp tín dụng ưu đãi và tạo điều kiện chuyển nghề cho những gia đình sống dựa vào việc khai thác gỗ./.

Kết quả (Anh) 1:

Deforestation in tropical forests of the Amazon in South America in the Brazilian territory are has tended to decrease.According to official statistics by the Brazilian Environment Minister Izabella Teixeira announced on November 26, during the period from August to December 2013/2014, approximately 4,800 km2 in the Amazon forest has been destroyed, falling 18% compared with a year earlier.This rate is lower than the goal of reducing the area of the forest was down 5000 km2 that the Brazilian Government and was the second low stats in history.Amazon deforestation rates lowest on record in 2011-2012 is 4,570 km2.Since 1988, when Brazil statistics of forest ravaged, 2004 was a record year in terms of area of forest destroyed more than 27,000 km2 of forest were lost.Minister Teixeira stated to achieve this result, in times past, the Brazilian Government has promoted efforts to control, prevent the condition of destruction of forests, through squeeze the regulations and strengthen the awareness of the people.The Brazilian Government put out figures on the front shelf of the Conference of the parties to the UN Framework Convention on climate change, scheduled to take place in the capital Lima, Peru from September 1 to December 12.Số liệu này được thu thập từ thiết bị phát hiện hành động chặt phá rừng qua vệ tinh mang tên PRODES của Viện nghiên cứu không gian Brazil.Là rừng nhiệt đới lớn nhất thế giới với diện tích gần 7 triệu km2, Amazon trải dài trên lãnh thổ của 8 nước gồm Brazil, Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana và Suriname. Trong đó, 60% diện tích rừng nằm trên lãnh thổ của Brazil.Rừng rậm Amazon được coi là một trong những nơi quan trọng nhất bảo vệ thế giới tự nhiên chống lại sự nóng lên trên toàn cầu nhờ khả năng hấp thụ một lượng lớn khí CO2.Để bảo vệ "lá phổi hành tinh" này, những năm qua, Chính phủ Brazil đã áp dụng nhiều biện pháp như lập hệ thống theo dõi và cảnh báo phá rừng qua vệ tinh, siết chặt các quy định và nâng cao nhận thức của người dân về sự cần thiết giảm tình trạng tàn phá rừng, lập "vành đai lửa" chống buôn lậu gỗ, tăng mức phạt đối với những người chăn thả gia súc và trồng cây nông nghiệp không đúng quy định, cấp tín dụng ưu đãi và tạo điều kiện chuyển nghề cho những gia đình sống dựa vào việc khai thác gỗ./.

Kết quả (Anh) 2:

Deforestation in tropical forests of South America Brazil Amazon territory is on the decline. According to official statistics from the Brazilian Environment Minister Izabella Teixeira announced 26/11, in the period from January 8/2013 7/2014 to May, about 4.800km2 Amazon was destroyed, down 18% from a year earlier. this level is lower than the target reduction deforested area of 5,000 km2 to the Brazilian Government and the level set the second lowest in the history of statistics. Amazon deforestation lowest levels recorded in 2011-2012 is 4.570km2. since 1988 when the Brazilian statistics devastated forest area, 2004 was a record year forests more destroyed with loss of forest 27.000km2. Minister Teixeira stated to achieve this result, in recent years, the Brazilian government has stepped up efforts to control, prevent deforestation, through tightened regulations and increased awareness of the people. Government of Brazil provides data on just ahead of the Conference of the parties to the framework Convention of the United Nations on climate change, scheduled to take place Lima in Peru from 1-12 / 12. this data is collected from the device detects deforestation actions called PRODES satellite of the Brazilian Institute for space research. being the largest tropical forest world with an area of nearly 7 million km2, the Amazon's territory stretches over 8 countries, including Brazil, Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, Guyana and Suriname. In particular, 60% of forest area located in the territory of Brazil. Amazon is considered to be one of the most important protected natural world against global warming by absorbing ability large amounts CO2. To protect the "lungs planets", the past few years, the Brazilian Government has adopted various measures such as setting up systems to monitor and alert via satellite deforestation, tighten the rules and improve people's awareness of the need reduce deforestation, establish "ring of fire" anti-smuggling timber, increasing the penalty for those grazing and agricultural crops in contravention of regulations, providing loans preferential and facilitate a career change for families who rely on logging. /.