- Beân A ñoàng yù cho Bên B mượn 01

- Beân A ñoàng yù cho Bên B mượn 01 máy Scan 3D HF-A söû duïng trong vòng 01 tháng.
- Trong quaù trình söû duïng máy Scan 3D HF-A, Beân B phaûi coù traùch nhieäm baûo quaûn toát máy móc cho Beân A. Neáu coù xaûy ra tình traïng hö hoûng hoặc trầy xước máy do Beân B söû duïng khoâng ñuùng thao taùc kyõ thuaät theo saùch höôùng daãn hoaëc töï yù söûa chöõa làm hao mòn hay hư hại máy thì mọi chi phí sửa chữa do Bên B chịu trách nhiệm chi trả.
- Biên bản thỏa thuận này lập thành (02)bản, mỗi bên giữ 1 bản .Có giá trị hiệu lực như nhau.

Kết quả (Anh) 2:

- Bean A to Party B agree to lend 01 HF-A 3D scanner in use within 01 months.
- In being properly using the 3D scanner HF-A, Bean B must have the responsibility to administer coverage for Bean A compendium machinery . If there happens status in product damage or scratches by Bean B machine is not properly using the PubMed and technical operations under the Revised Guidelines Talking Book Optimizer corrections or draining or damaging the machine, any repair costs due to Party B bear responsibility to pay.
- Minutes of the agreement made ​​in (02) copies, each party retaining one copy There equally valid.