Tôi rất lấy làm tiếc khi báo với bạ

Tôi rất lấy làm tiếc khi báo với bạn 1 điều:
Do tôi bất cẩn và quản lý tài sản không tốt nên đã làm mất máy chụp ảnh của công ty. Vì vậy, hôm nay tôi viết mail này để báo với bạn và rất mong bạn sẽ hộ trợ tôi về vấn đề này.
Tôi xin chấp hành những qui định của công ty đưa ra.
Một lần nửa, tôi xin chân thành cảm ơn.

Kết quả (Anh) 1:

I'm very sorry to tell you one thing:Because I'm careless and unkind property manager should lose the company's cameras. So today I am writing this mail to tell you and we hope you will support me on this issue.I would obey the rules of corporate giving.A half-time, I would like to thank.

Kết quả (Anh) 2:

I'm very sorry to inform you one thing:
Do I carelessness and asset management should have done better not lose its camera. So today I am writing this mail to you and look forward to telling you will support me on this issue.
I would abide by the rules of the company launched.
Again, I sincerely thank you.