Điều 10. Trách nhiệm tổ chức hội ng

Điều 10. Trách nhiệm tổ chức hội nghị người lao động
1. Người sử dụng lao động có trách nhiệm xây dựng quy chế tổ chức Hội nghị người lao động, bố trí địa điểm, thời gian, các điều kiện vật chất cần thiết và tổ chức Hội nghị người lao động. Quy chế tổ chức Hội nghị người lao động được ban hành sau khi tham khảo ý kiến của Công đoàn cơ sở và phải được phổ biến công khai đến người lao động.
2. Ban Chấp hành Công đoàn cơ sở có trách nhiệm phối hợp với người sử dụng lao động tham gia xây dựng và thực hiện Quy chế tổ chức Hội nghị người lao động.

Kết quả (Anh) 1:

Article 10. Responsible for organizing workers1. The employer has the responsibility to build the Conference regulations of workers, location, time, the necessary material conditions and labor Conference. Regulation of labor Conference was issued after the consultation of the Union base and must be common openly to workers.2. the Executive Committee of the trade union premises are responsible for coordinating with the employers who participated in building and implementing regulations of labor Conference.

Kết quả (Anh) 2:

Article 10. Responsibility for organizing conferences workers
1. The employer is responsible for making regulations organizing workers conference, the venue, time and the necessary material conditions and held a conference worker. Regulation Conference organized workers was issued after consultation with the local trade union and must be publicly available to workers.
2. Executive Committee of the local trade union has the responsibility to coordinate with employers who participate in formulating and implementing Regulation Conference organized workers.