Lượng hàng, số hiệu container: Ngườ

Lượng hàng, số hiệu container: Người khai hải quan khai khi vận chuyển hàng hóa nhập khẩu bằng container ghi như sau:
- Số hiệu container: Ghi số hiệu từng container;
- Số lượng kiện trong container: Ghi số lượng kiện có trong từng container;
- Trọng lượng hàng trong container: Ghi trọng lượng hàng chứa trong từng container tương ứng và cuối cùng cộng tổng trọng lượng của lô hàng;
* Trường hợp có từ 4 container trở lên thì người ghi cụ thể thông tin trên phụ lục tờ khai hải quan không ghi trên tờ khai.

Kết quả (Anh) 1:

The amount of cargo, container number: The customs when shipping goods by container records as follows:-The number of the container: record number of each container;-The number of events in the container: record number of events in each container;-The weight of cargo in containers: weight Record row contains in each of the corresponding container and finally plus the total weight of the shipment;* The event from 4 containers or over the specific recording information on the customs declaration Appendix is not indicated on the declarations.

Kết quả (Anh) 2:

Shipments, container numbers: The declaration customs declaration when shipped by container imports recorded as follows:
- The number of container: Record numbers of each container;
- The number of events in the container: Record number of events in each containers;
- weight of goods in containers: Record the weight of each container contains the corresponding community and finally the total weight of the shipment;
* where there are 4 or more containers, the information specified in Annex sheets customs declaration is not recorded on the declaration.