hồ Hoàn Kiếm được bao quanh bởi các

hồ Hoàn Kiếm được bao quanh bởi các đường phố Đinh Tiên Hoàng, Lê Thái Tổ, Hàng Khay. Ba con phố này dài khoảng 1.800m. Mặt nước hồ là tấm gương lớn soi bóng la đà những cây cổ thụ, những rặng liễu thướt tha tóc rủ, những mái đền, chùa cổ kính, tháp cũ rêu phong, các toà nhà mới cao tầng vươn lên trời xanh.

Trước đây hồ có tên là Lục Thủy vì sắc nước bốn mùa xanh trong. Thế kỉ XV, hồ Lục Thủy đổi tên là hồ Hoàn Kiếm (trả gươm), gọi tắt là hồ Gươm. Cái tên Hoàn Kiếm gắn liền với câu chuyện trả gươm cho rùa vàng của vua Lê Thái Tổ.

Rùa là một trong bốn vật linh (Long, ly, quy, phượng) trong tâm thức văn hoá dân gian. Giống rùa quý này vẫn còn sinh sống trong lòng hồ, hằng năm có đôi lần nhô lên mặt nước. Thật hạnh phúc cho du khách nào nhìn thấy rùa nổi trên mặt hồ.Trong hồ có hai đảo nổi. Đảo lớn là đảo Ngọc ở phía bắc hồ, gần bờ đông, có cầu Thê Húc sắc đỏ uốn cong nối ra đảo. Đảo Rùa nhỏ hơn, trên có ngọn tháp cổ ở phía nam hồ, giữa bốn bề lung linh bóng nước.Hồ Hoàn Kiếm là nơi hội tụ, điểm hẹn của du khách.

Kết quả (Anh) 1:

hoan Kiem Lake is surrounded by the streets of Dinh Tien Hoang, Le Thai to, the tray. Three of the city's approximately 1,800 m. The water the Lake is large mirror reflect momentum ancient trees, dollar ranges of willow thướt tha hair drooping, the ancient pagoda, Temple, Tower of the old Moss, tall new buildings rise to blue skies.Formerly the Lake was called Green Cards because of the color of the Green season in four countries. The century XV, Marine Corps renamed Lake hoan Kiem (sword), referred to as the sword Lake. The sword names associated with the story of the golden turtle King blade pay Le Thai.Turtles are one of the four (Long, glass, transport, Phoenix) in consciousness of folk culture. The turtle-like you are still living in the lake bed, annually has rose water sometime. So happy for the visitors would see turtles floating on the Lake. In the Lake there are two floating islands. The big island is the Emerald Isle in the North of the Lake, near the East Coast, has excellent bending red HUC bridge connects the island. Turtle Island is smaller, on the ancient spires in the South of the Lake, between the four sparkling surface boils. Hoan Kiem Lake is a place of convergence, the rendezvous of tourists.

Kết quả (Anh) 2:

Hoan Kiem Lake is surrounded by the streets of Dinh Tien Hoang, Le Thai To, Hang Khay. Three this street for about 1.800m. The surface area is large mirror reflecting the momentum la ancient trees, the slender willow drooping hair, the roof temple, ancient temples, old tower moss, tall new buildings rose to the sky. Before Luc Thuy lake named for the blue color of water in four seasons. XV century, Luc Thuy Lake Hoan Kiem lake renamed (sword), referred to as the Sword Lake. Hoan Kiem name associated with the story returns to the golden turtle sword of King Le Thai To. Turtle is one of four animist (Long, unicorn, phoenix) in the folk culture consciousness. This same quarter turtles still live in the lake, a couple of times every year humps. Happily for the visitor to see the turtle floating on the lake with two islands floating ho.Trong. Large island north island Ngoc lake, near the east coast, with the red Huc bridge connecting the island to bend. Turtle Island is smaller, above the neck in the south tower pool, shimmering shadow sides between Hoan Kiem nuoc.Ho a venue, a meeting point for travelers.