5.1. Nhanh chóng xây dựng thiết kế

5.1. Nhanh chóng xây dựng thiết kế và hoàn thiện việc cung cấp lắp đặt thiết bị ngay khi hợp đồng được hai bên ký kết và nhận được đầy đủ thông tin do bên A cung cấp. Trong trường hợp thông tin bên A cung cấp thiếu một phần hoặc nhiều phần, liên lạc với bên A để được cung cấp đầy đủ.
5.2. Trong quá trình sử dụng, nếu thiết bị có sự cố, các kênh truyền hình bị gián đoạn, Bên B sẽ có trách nhiệm khắc phục sử lý sự cố trong thời gian nhanh nhất để Bên A tiếp tục được sử dụng. Thời gian khắc phục : không quá 24h sau khi Bên B nhận được thông báo của Bên A, và Bên A không phải trả bất kỳ một khoản phí nào.
5.3. Đảm bảo trong quá trình lắp đặt không làm gián đoạn quá nhiều các dịch vụ của bên A đang sử dụng.
5.4. Nếu Bên A không thực hiện đúng các điều khoản nêu trong hợp đồng, quá thời hạn mà Bên A cố tình trì hoãn không thanh toán thì Bên B có quyền thu hồi lại những thiết bị đã cũng cấp, và Bên A phải chịu mọi phí tổn phát sinh

Kết quả (Anh) 1:

5.1. rapid design and improve the supply of equipment as soon as the contract was signed by both sides and get full information provided by A party. In the event A party information providing partial or missing parts, contact the party A to be provided in full.5.2. during use, if the device has a problem, the TV channel is interrupted, party B will have the responsibility to fix the processing problems in the fastest possible time to party A continue is used. The time to fix it: no more than 24 h after Party B receiving notice of party A, party A and do not pay any fees.5.3. ensure during installation without too much the services of party A are used.5.4. If A Party fails to comply the terms stated in the contract, the duration of that party A deliberately delaying non-payment, the Party B reserves the right to withdraw the equipment was also granted, and A Party must bear all costs incurred

Kết quả (Anh) 2:

5.1. Quickly build and complete design, supply and installation of equipment as soon as the contract is signed between the parties and get full information provided by Party A. In case the information provided A missing part or parts, contact the A to be provided in full.
5.2. During use, if equipment malfunction channels interrupted, Party B will be responsible for processing overcome the problem in the shortest time to Party A to continue to be used. Recovery time: less than 24 hours after receiving notice Party B by Party A and Party A does not have to pay any fees.
5.3. Ensure the installation process is not disrupted too much of a party services are used.
5.4. If Party A fails to comply with the terms of the contract, the duration of which Party A is not deliberately delaying payment, Party B is entitled to recover the equipment was also granted, and Party A shall bear all costs incurred