Không lo ngại chuyện nhà bán le

Không lo ngại chuyện nhà bán lẻ lấy hàng trực tiếp từ nhà sản xuất

Bà Tô Hồng Trang – Thành viên HĐQT DGW cho biết thêm, thực chất số liệu điều chỉnh về mảng máy tính của DGW cùng với sự đi xuống của thị trường. Đối với mảng điện thoại, việc giao hàng chậm trễ đến từ các nhà sản xuất lớn trên thế giới chứ không riêng gì các nhãn hiệu mà DGW phân phối. Do đó, để đưa ra một kế hoạch an toàn thì buộc DGW phải điều chỉnh các chỉ tiêu đã đưa ra.

Song, cũng phải nói thêm là tất cả các hoạt động mà Công ty đưa ra để phát triển các nhãn hiệu điện thoại vẫn đang tích cực thực hiện. Chẳng hạn như thương hiệu Intex mới đưa vào kinh doanh nhưng đã phủ sóng trên 2,200 điểm bán lẻ trong số hơn 6,000 điểm bán lẻ của DGW.

Trước những lo ngại việc các doanh nghiệp bán lẻ sẽ tiếp cận trực tiếp với các nhà sản xuất để nhập hàng thẳng cho chuỗi bán lẻ, ông Đoàn Hồng Việt cho rằng nhà sản xuất có thể nhảy vào thị trường bán lẻ nhưng không phải tất cả. Ở Việt Nam, các nhà sản xuất vẫn phải bán qua cho nhà phân phối. DGW có thể làm thay thế cho hãng qua 5 mảng dịch vụ bao gồm nghiên cứu thị trường, bán hàng, marketing, logistics, hậu mãi. Các nhà sản xuất không thể đáp ứng được các mảng này, và DGW sẽ làm thay họ, đây chính là thế mạnh của Công ty.

Đối với các nhà bán lẻ, ông Việt cho rằng thị phần bán lẻ chiếm khoảng 50% thị phần chung, còn khoảng 40% là các chuỗi cửa hàng nhỏ lẻ. Digiworld cân bằng giữa nhà sản xuất và cửa hàng nhỏ lẻ, có ưu thế về 6,000 điểm bán lẻ và phát triển trên 5 mảng dịch vụ, năng lực mạnh về marketing... thu hút và duy trì khách hàng.

Ngoài ra, kênh online hiện tại chỉ chiếm khoảng 2% thị trường, DGW cũng có kết hợp với các nhà bán lẻ online như Adayroi, Lazada..., tức DGW đã bán hàng và có doanh thu từ các đơn vị bán hàng online, mặc dù DGW không có trang web riêng.

Lãi ròng quý 2 sẽ tăng nếu loại trừ kết quả từ thương hiệu Nokia

Trong quý 2/2016, doanh thu và lợi nhuận của DGW đều sụt giảm đáng kể so với cùng kỳ năm trước. Tuy nhiên theo ông Việt nếu loại trừ hoạt động kinh doanh trong thương hiệu Nokia thì DGW vẫn tăng trưởng.

Cụ thể, doanh thu thuần quý 2/2016 của DGW đạt 940 tỷ đồng, giảm 19% so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, mảng kinh doanh máy tính đạt doanh thu 462 tỷ đồng, giảm 19%; mảng điện thoại tăng hơn 300%, đạt 339 tỷ đồng và mảng thiết bị văn phòng tăng 24%, đạt 139 tỷ đồng.

Trong quý 2, mảng kinh doanh từ Nokia/Microsoft không còn phát sinh, trong khi cùng kỳ năm trước đạt hơn 403 tỷ đồng. Theo ông Việt thì đây là nguyên nhân chính khiến doanh thu của DGW sụt giảm, nếu loại trừ yếu tố này thì Công ty vẫn tăng trưởng 23% doanh thu.

Kết quả, DGW đạt lãi ròng chỉ vỏn vẹn 11.5 tỷ đồng, giảm mạnh 60% so với cùng kỳ năm trước. Cũng như doanh thu, DGW cho biết nếu loại trừ thương hiệu Nokia thì lãi ròng quý 2 thực chất tăng so với cùng kỳ. Biên lợi nhuận các mặt hàng kinh doanh DGW trong kỳ này đạt 6-7%.

Lũy kế 6 tháng đầu năm 2016, DGW đạt doanh thu 1,751 tỷ và lãi ròng hơn 32 tỷ đồng, lần lượt giảm 17% và 46% so với cùng kỳ năm trước./.

Kết quả (Anh) 1:

Don't worry what the retailers retrieved direct from the manufacturerMrs. Rose Bowl-Page Board of management Member DGW adds, essentially tuning data about your computer plate DGW along with the going down of the market. For the array of phones, the delivery delays come from major manufacturers in the world not the brand that DGW distribution. So, to give a safety plan then forced DGW must adjust the targets were launched.Song, also added are all the activities that the company launched to develop mobile phone brands are still actively performing. Such as Intex brand new take on business but had coverage on 2.200 of retail points of more than 6.000 points of retail DGW.Before those concerned the retail businesses will reach directly with the manufacturers to enter the rows straight for retail chains, said Hong Viet Group for that manufacturer might jump into the retail market, but not all. In Vietnam, the producers still have to sell through to distributors. DGW can do replace the airline through 5 array services including market research, sales, marketing, logistics, after sales. The producers could not meet this array, and will they do instead, DGW is the strength of the company.For retailers, he Free claimed that retail market accounts for about 50% of the overall market, while about 40% is the small retail store chain. DigiWorld balance between manufacturers and small retail stores, had the advantage of 6.000 retail and development on 5 service arrays, strong marketing capability ... to attract and maintain customers.In addition, the online channel currently only accounted for about 2% of the market, DGW also has combined with the online retailers like Adayroi, Lazada..., news and sales have already DGW revenue from online sales units, although no separate site DGW.NET Q2 will increase if the exclusion results from Nokia brandIn quarter 2/2016, revenue and profits of all significant slump DGW compared with the same period a year ago. However as he Free if the exclusion of business activities in the Nokia brand DGW still growth.Specifically, the revenue quarter 2/2016 of DGW reach 940 billion, falling 19% compared with the same period a year ago. In particular, the array computer business revenue reached 462 billion, falling 19%; phone plate increased more than 300%, reach 339 billion and office equipment plate increased 24%, reached 139 billion.In Q2, the array business from Nokia/Microsoft no longer arise, during the same period last year reached more than 403 billion. According to he Free then this is the main cause of the revenue slump, DGW if this factor is excluded, the company still 23% growth in revenue.Results, finishing only net gain DGW 11.5 billion, down sharply by 60% compared with the same period a year ago. As well as revenue, DGW said if excluding the Nokia brand, then the net you 2 substantially increased compared to the same period. Margin trading items in this period reached DGW 6-7%.Estimated first year 2016, DGW 1.751 billion revenue and net more than 32 billion, in turn reduce 17% and 46% versus the same period a year ago./.

Kết quả (Anh) 2:

No worries about retailers get products directly from manufacturers Ms Su Hong Trang - DGW Board member adds, essentially adjusted data array DGW computer along with the downturn in the market. For phone sector, delayed deliveries from the major manufacturers in the world, not only the brands that DGW distribution. Therefore, to make a safety plan is required to adjust DGW gave norms. However, it must be added that all the activities in which the company launched to develop phone brands still are actively implemented. Such as brand new Intex put into business, but coverage has more than 2,200 points of sale in more than 6,000 retail points of DGW. Previous concerns that the retailer will now have direct access to manufacturers to import goods directly to retail chains, Doan Hong Vietnam said that manufacturers can jump into the retail market, but not all. In Vietnam, the producers have to sell through distributors. DGW can replace over 5 array carrier services include market research, sales, marketing, logistics, after-sales. The manufacturer can not meet this array, and DGW will do it for them, this is the strength of the company. For retailers, he said Vietnam retail market share accounts for about 50% market share overall, about 40% is retail chain stores. Digiworld balance between manufacturers and retail outlets, with the advantage of 6,000 points of sale and development on 5 array of services, strong marketing capabilities ... to attract and retain customers. In addition, the channel online now accounts for only about 2% of the market, DGW also associated with online retailers like Adayroi, Lazada ..., that DGW has sales and revenue from online sales units, although DGW not have its own website. Q2 net profit will increase if we exclude the results from brand Nokia In quarter 2/2016, sales and profits are falling significantly DGW compared to the same period last year. However, he says Vietnamese excluding business activity in the DGW Nokia brand is still growing. In particular, net sales of DGW 2/2016 quarter reached 940 billion, down 19% compared to the same period last year. In particular, the computer business revenue 462 billion, down 19%; phone segment increased by 300%, reaching 339 billion and the office equipment segment increased 24%, reaching 139 billion. In the second quarter, business segment from Nokia / Microsoft no longer arise, while the same period last year to reach more than 403 billion. According to Vietnam, this is the main reason that DGW revenue decline, if this factor is excluded, the Company has 23% revenue growth. As a result, net interest DGW reached 11.5 mere billion, down sharply 60% compared to the same period last year. Like revenue, excluding DGW said the brand Nokia Q2 net profit increased substantially over the same period. Profit margin trading commodities DGW in this period reached 6-7%. Accumulation of the first 6 months of 2016, revenue of 1.751 billion DGW and net income more than 32 billion, respectively 17% and 46% compared to in the same period last year./.