ĐIỀU 2: Giá trị hợp đồng và phương

ĐIỀU 2: Giá trị hợp đồng và phương thức thanh toán:
 Bên A đồng ý thanh toán cho Bên B mức phí dịch vụ như sau:
 Giá trị hợp đồng trước thuế: 166.419.000 VNĐ
 Thuế VAT: 16.641.900 VNĐ
 Giá trị hợp đồng sau thuế: 183.060.900 VNĐ
 Phương thức thanh toán: Bên A đồng ý thanh toán cho Bên B khoản tiền trên bằng hình thức chuyển khoản.

Kết quả (Anh) 1:

Article 2: contract value and the method of payment:  party A agrees to pay Party B service fee as follows: contract value before tax: VND 166,419,000 VAT tax: 16,641,900 USD contract value after tax: VND 183,060,900 the method of payment: party A agrees to pay Party B funds on the transfer form.

Kết quả (Anh) 2:

ARTICLE 2: The value of the contract and payment methods:
 Party A agrees to pay Party B service fee as follows:
 The contract value before tax: VND 166.419 million
 VAT: VND 16,641,900
 after-tax value of the contract: 183 060 900 VND
 method of payment: Party A agrees to pay Party B on payments by bank transfer.