chúng tôi dành cho quý ngài mức chi

chúng tôi dành cho quý ngài mức chiết khấu số lượng 5% tính từ giá thực tế trả cho đơn hàng trên 2000$, tuy nhiên vẫn chấp nhận mức thông thường đối với chiết khấu thương mại ở Ý là 15%, và chúng tôi vẫn luôn sử dụng kiểu thanh toán bằng hối phiếu trả ngay.

Kết quả (Anh) 1:

We are devoted to Mr. discounted amount 5% calculated from the actual price charged for orders over $ 2000, but still accept the usual level for trade discount of 15% in Italy, and we've always used the payment by l/c payable immediately.

Kết quả (Anh) 2:

we give you the amount you discount of 5% from the actual price paid for orders over $ 2000, but still acceptable level for normal trade discount of 15% in Italy, and we still always use this type of payment by draft at sight.