Báo Anh gợi ý 10 món ngon du khách phải thử khi đến Việt NamTrang Roug dịch - Báo Anh gợi ý 10 món ngon du khách phải thử khi đến Việt NamTrang Roug Anh làm thế nào để nói

Báo Anh gợi ý 10 món ngon du khách

Báo Anh gợi ý 10 món ngon du khách phải thử khi đến Việt Nam
Trang Roughguide nhận xét các món ăn Việt Nam có sự cân bằng giữa vị mặn, ngọt, chua, không quá cay và thường ăn kèm nước chấm bên ngoài.

1. Gỏi cuốn



1.
Được xem là món nổi tiếng nhất Việt Nam, gỏi cuốn có hình dáng như chả giò, gồm các loại rau xanh, thịt lợn băm, tôm hoặc cua. Một số nơi còn phục vụ kèm bát rau diếp hoặc rau húng. Ở miền Nam, món ăn này có chút biến tấu với thịt lợn dải nướng cuốn chuối xanh, khế, chấm nước mắm chua ngọt có thêm lạc.

2. Bánh mì

2.
Ngoài thành phần chính là bánh mì, món này còn gồm rất nhiều rau xanh, nhân pa tê hoặc trứng tráng. Nhờ sự đơn giản và ngon, bánh mì Việt Nam cũng được "làm nhái" ở nhiều nơi trên thế giới.

3. Bánh xèo

3.
Trong tiếng Việt, tên món này được hiểu là "nóng bỏng tay". Chiếc bánh lớn nhưng giá rất rẻ. Thành phần gồm tôm, thịt heo, giá đỗ và trứng, sau đó được chiên, cuộn lại trong bánh tráng với rau xanh, chấm nước mắm cay.

4. Bún chả

4.
Đây là đặc sản Hà Nội và bạn có thể tìm thấy món này ở các quán ăn đường phố. Một suất cơ bản gồm những miếng thịt chả nướng trên bếp than, ăn cùng bún và các loại rau, chấm nước mắm chua ngọt.

5. Phở



5.
Bạn có thể ăn món này vào bất cứ thời gian nào trong ngày, phổ biến nhất vẫn là bữa sáng. Một bát phở gồm bánh phở, thịt bò tái, chan nước dùng có hương thơm gừng, rau mùi, hành lá.

6. Cao lầu

6.
Món này ngon nhất là ăn tại miền Trung và là đặc sản không thể bỏ qua ở Hội An. Một bát cao lầu gồm những sợi mì lớn, giá đỗ chan nước dùng thơm vị hồi và các loại rau thơm, đặt trên những lát thịt heo thái mỏng, rắc thêm chút mì chiên giòn.

7. Chả cá

7.
Chả cá ra đời ở Hà Nội và đây cũng là thành phố nổi tiếng nhất về món ăn này. Khi thưởng thức, bạn sẽ thấy chả cá thơm, rau thì là và hành, ăn kèm bún, nước chấm.

8. Mì Quảng

8.
Thành phần của mì Quảng có sự khác nhau tùy từng vùng. Đơn giản nhất thường có rau xanh, tôm, trứng cút, lạc.

9. Nộm hoa chuối

9.
Món này có thể gọi nôm na là salad hoa chuối, được xem là lựa chọn số một cho những người ăn chay. Ngoài nguyên liệu chính là những sợi hoa chuối đã cắt nhỏ, chanh và ớt là hương vị chủ đạo của món ăn này.

10. Cơm tấm

10.
Cơm tấm hay "gạo vỡ" là món ăn đường phố được nhiều du khách bày tỏ niềm yêu thích. Dù có nhiều biến tấu, bạn vẫn thấy cơm tấm thường gồm thành phần là thịt lợn hoặc thịt bò nướng, trứng rán.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
British newspapers suggested 10 delicious visitors must try when coming to VietnamRoughguide page commented Vietnam cuisine there is a balance between salty, sweet, sour, not too spicy and is often served with sauce on the outside.​1. Cook Book 1. The most famous dish is considered Vietnam, the book is shaped like spring rolls, including green vegetables, minced pork, shrimp or crab. Some places also serve with bowls of lettuce or Basil. In the South, this dish twist grilled strips of pork with green bananas, carambola fruit book, sweet and sour sauce more.​2. Bread 2. In addition to the main components is the bread, this dish also included a lot of green vegetables, omelettes or numb pa. Thanks to the simple and delicious bread, Vietnam is also "do clones" in many parts of the world.​3. Pancakes 3. In Vietnamese, the name of this dish is meant to be the "hot hand". Large cake but the price is very cheap. The composition consists of shrimp, pork, and eggs, then fried, rolled in rice paper with green vegetables, piquant sauce dots.​4. Bún chả 4. This is Hanoi specialties and you can find this dish in the street. A basic output includes pieces of meat grilled grilled on charcoal stove, eat the same noodle and vegetables, sweet and sour sauce dots.​5. Pho 5. You can eat this dish at any time of day, breakfast is still the most popular. A bowl of phở, beef noodle soup include recycling, water-flavored ginger chan, coriander, green onions.​6. high floor6. This is the most delicious dishes eaten in Central and are not to be missed in Hoi. A bowl of high fiber breads including large floor, sprouting water taste and aromatic chan the aromatic vegetables, put on the sliced pork slices, sprinkle with a bit more crispy fried noodles.​7. Grilled fish 7. Fish ball was born in Hanoi and this is also the city best known for this dish. When enjoy, you will find aromatic fish rolls, fennel and onions, served with rice noodles, sauce.​8. Ad Noodles 8. Part of the Square noodles vary each region. The most simple commonly have vegetables, shrimp, quail eggs, peanuts.​9. Mannequin banana flowers 9. This dish may be called banana blossom salad is basically considered a number of options for vegetarians. In addition to the main raw material is the banana flowers have chopped, lemon and chilli is the dominant flavors of this dish.​10. broken Rice 10. Rice plate or "broken rice" is the food of the street are many visitors expressed pleasure. Although there are many variations, you still see the rice sheets often include ingredients are pork or roast beef, fried egg.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
British newspaper suggested 10 to try delicacies visitors arriving in Vietnam
Page Roughguide comment Vietnam cuisine has a balance between salty, sweet, sour, not too spicy and served with sauces usually outside. 1 . Spring rolls 1. Considered the most famous dish of Vietnam, spring rolls shaped like spring rolls, include green vegetables, minced pork, shrimp or crabs. Some places are served with a bowl of lettuce or basil. In the South, this dish has little variations with grilled pork strips on green banana, star fruit, sweet and sour fish sauce more optimistic. 2. Bread 2. In addition to the main ingredient is bread, this dish also includes a lot of vegetables, pâté or omelet's. Thanks to the simple and tasty, bread Vietnam are "imitation" in many parts of the world. 3. Pancakes 3. In Vietnamese, the name of this dish is meant to be "hot hand". Big cake but the price is very cheap. Ingredients include shrimp, pork, bean sprouts and egg, then fried, rolled in rice paper with vegetables, spicy fish sauce. 4. Bun cha 4. This is Hanoi specialties and you can find this dish in the street cafes. A basic interest include fried pieces of meat grilled over charcoal, eat with rice noodles and vegetables, sweet and sour fish sauce. 5. Pho 5. You can eat it at any time of day, is still the most popular breakfast. A bowl of noodle soup include meat, beef, broth flavored chan ginger, cilantro, green onions. 6. High floor 6. This dish is best eaten in Central and specialties not to be missed in Hoi An. A bowl of noodles high floor consists of large, fragrant broth chan sprouts taste salmon and herbs, put on thin slices of pork slices, sprinkle a bit more crispy noodles. 7. Fish 7 Fish was born in Hanoi and this is also the most famous cities of this dish. When you enjoy, you will find fragrant fried fish, fennel and onions, served with noodles, sauce. 8. Mi Quang 8. The composition of noodles Quang differ depending on the region. Often the simplest vegetables, shrimp, quail eggs, peanuts. 9. Banana Flower Salad 9. This dish can be called by FDR banana flower salad, is considered the number one choice for vegetarians. In addition to the fiber material is shredded banana flower, lemon and chilli is a key flavor of this dish. 10. Broken rice 10. Broken rice or "broken rice" is street food many visitors expressed their love. Although there are many variations, you still see broken rice component usually consists of pork or roast beef, fried egg.






















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: