Điều7: Thời hạn có hiệu lực hợp đồn

Điều7: Thời hạn có hiệu lực hợp đồng

Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày [NGAY THANG NAM]đến ngày [NGAY THANG NAM].Hai bên sẽ tổ chức họp và lập biên bản thanh lý hợp đồng sau đó [SO NGAY] ngày.Bên B có trách nhiệm tổ chức vào thời gian, địa điểm thích hợp.

Hợpđồng này được làm thành [SO BAN] bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ [SO BAN]bản.

Kết quả (Anh) 1:

Điều7: effect of contract termThis contract is valid from the date the [RIGHT THANG NAM] on [RIGHT THANG NAM]. The two sides will hold a meeting and set up a liquidation of the contract then [THAN RIGHT] on. Party B is responsible for the Organization on time, in the appropriate place.This Hợpđồng be made in [THAN BAN] have the same value, each party keeping [THAN BAN].

Kết quả (Anh) 2:

Dieu7: The duration of the contract into force

This contract takes effect on [date] until [date] .Hai sides will hold meetings and make records of contract liquidation then [SO NOW] ngay.Ben B is responsible for the organization at the time, appropriate locations.

Hopdong was turned into [SO BAN] texts being equally authentic, each party holding [SO BAN] copies.