PHỤ LỤC 3NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP TH

PHỤ LỤC 3
NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP THẨM ĐỊNH PHƯƠNG ÁN TÀI CHÍNH
(Ban hành kèm theo Nghị định số ../20../NĐ-CP ngày .. tháng .. năm 20.. của Chính phủ)
1. Nội dung thẩm định
a) Thẩm định hồ sơ đề nghị cấp bảo lãnh;
b) Thẩm định cơ cấu vốn đầu tư, trong đó xác định rõ (i) nguồn vốn đầu tư (gồm vốn chủ sở hữu, vốn vay); (ii) các chi phí vay.

Kết quả (Anh) 1:

APPENDIX 3THE CONTENT AND METHODS OF EVALUATION OF FINANCIAL PLANS(Attached to the Decree. /20../ND-CP on.. month.. 20.. of Government)1. Content of the appraisala) appraisal of records suggest the level of guarantee;b) Appraising capital structure, which clearly identify (i) capital investment (including loans, equity); (ii) the cost of the loan.

Kết quả (Anh) 2:

ANNEX 3
CONTENT AND METHOD OF EVALUATION PLAN FINANCING
(Issued together with Decree No. ../20../ND-CP day .. month .. 20 .. year of the Government)
1. Content evaluation
a) evaluate files guarantee proposal;
b) Appraisal capital structure, which determine (i) investment funds (including equity, loans); (Ii) the cost of borrowing.