Hồ chứa được thiết kế, xây dựng đảm

Hồ chứa được thiết kế, xây dựng đảm bảo tần suất chống lũ thiết kế 1,5% và tần suất lũ kiểm tra là 0,5%. Hồ sẽ được sửa chữa nâng cấp đảm bảo chống lũ tần suất 0,01%. Kết quả tính toán điều tiết lũ cho thấy hồ chứa cần mở rộng đập tràn từ 5m theo hiện trạng lên 17m. Việc mở rộng tràn sẽ tăng khả năng thoát lũ, mực nước trong hồ sẽ giảm nhanh hơn so với hiện trạng. Do mực nước lũ trong hồ giảm nhanh, thời gian nước lũ lắng đọng lại trong hồ sẽ giảm dẫn đến lượng bồi lắng lòng hồ giảm. Bồi lắng lòng hồ chậm hơn sẽ nâng cao tuổi thọ của công trình, giảm chi phí nạo vét lòng hồ.

Kết quả (Anh) 1:

The reservoir was designed, built to ensure the frequency of 1.5% of the design flood prevention and flood frequency test is 0.5%. The Lake will be repair upgrade ensures against flooding frequency of 0.01%. Flood regulating calculation results shows the reservoir should extend from 5 m overflow Dam as is up 17 m. The expansion will increase the ability to escape the flood overflow, the water level in the tank will drop faster than the status quo. Due to the flood water level in the Lake rising fast, the time flood waters deposited back in the tank will reduce the amount of lead to reduced Lake sedimentation. Ho lap slower sedimentation will raise the lifespan of buildings, reduce the cost of dredging lake bed.

Kết quả (Anh) 2:

The reservoir is designed, constructed to ensure flood frequency design flood frequency of 1.5% and 0.5% inspection. Ho will be repaired upgrading flood frequency guaranteed 0.01%. Calculation results showed flood control reservoir spillway should extend from 5m to 17m status quo. The expansion will increase the likelihood of overflow drainage, water level in the reservoir will fall faster than the status quo. Because flood water level in the lake has decreased rapidly while floodwaters deposited in the lake will decrease resulting in reduced amount of reservoir sedimentation. Slower sedimentation of reservoirs would improve the life of the building, reducing the cost of dredging the reservoir.