Dear Mark,Tôi và chồng tôi đã chia

Dear Mark,
Tôi và chồng tôi đã chia tay hơn 10 năm, cái lý do mà chúng tôi chia tay bởi vì cuộc sống quá khó khăn, tôi không muốn có sự cãi vả nếu như chúng tôi cứ tiếp tục ở bên nhau. Tôi nghĩ rằng chia tay trong vui vẻ hơn là phải sống bên nhau mà không tôn trọng nhau. Trong thời gian đó, tôi sống với mẹ và con gái, tôi đã cố gắng làm việc để có thể chăm lo cho họ. Cuộc sống tuy có vất vả, nhưng tôi cảm thấy vui vẻ và yên bình, tôi đã làm việc mệt mỏi và không có thời gian để nghĩ rằng mình cần có một ai đó ở bên cạnh, mỗi ngày Tôi chỉ biết đi làm rồi về nhà, thỉnh thoảng gặp gỡ vài người bạn thân của tôi.

Hiện tại, con tôi đã lớn và tôi nghĩ rằng đã đến lúc nên tìm cho mình một người nào đó để có thể chia sẻ và bước tiếp trên quãng đường còn lại, nhưng tôi vẫn chưa gặp được ai. Có lẽ là do mong muốn của tôi quá cao, tôi cần một người hoàn hảo, mặc dù tôi biết điều đó là không thể được. Tôi hy vọng có được một người hiểu mình, nhân hậu, chung thủy, lịch sự, điềm đạm, biết chia sẻ, và đặc biệt là phải thật lòng yêu thương mẹ và con gái tôi, vì họ là tất cả đối với tôi.

Giống như bạn, tôi cũng nghĩ rằng nếu đã đến với nhau, gắn bó nhau, thì phải tôn trọng lẫn nhau, cho dù sau này không còn tình yêu thì cũng còn tình nghĩa. Tôi không muốn phiêu lưu trong tình yêu, tôi thật sự đang tìm kiếm một người nào đó có thể đem đến cho tôi hạnh phúc, sự tin tưởng khi ở bên người đó, và mong muôn có được điều gì đó chắc chắn và tốt đẹp cho tương lai.

Tính cách của tôi: hơi nóng tính, nhân hậu, hay hờn giỗi, rất nhạy cảm, dễ khóc, thích lãng mạn và chung thủy, không thích người yêu mình có những cử chỉ thân mật với phụ nữ khác.
Sở thích của tôi: Tôi rất thích đi du lịch, thích xem phim hài, thích ngắm những chú chó dễ thương.

Bạn biết không, tôi thật sự rất vui và hạnh phúc khi nhận được thư của bạn, vì tôi nghĩ bạn rất chân thành khi viết thư cho tôi, tôi luôn suy nghĩ và hy vọng bạn và tôi có thể đến với nhau và cùng nhau xây dựng một gia đình hạnh phúc. Nhưng đó chỉ là mong muốn của tôi thôi, tại sao bạn biết không? vì bạn rất đẹp trai nên sẽ có rất nhiều cô gái mong muốn giống như tôi là được ở bên cạnh bạn. Hơn thế nữa, bạn và tôi khác nhau về ngôn ngữ, vì thế rất khó và mất rất nhiều thời gian để chúng ta hiểu nhau. Nhưng tôi sẽ cố gắng cải thiện tiếng anh của mình nếu như bạn muốn, tôi chỉ e rằng bạn sẽ không thể đợi tôi.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Mark,My husband and I have been seperated for over 10 years, the reason we broke up because life is too hard, I don't want to have the discussion, and if we keep together. I think the separation of fun rather than have to live together without respect for each other. In that time, I lived with my mother and my daughter, I have tried to work to be able to care for them. But life is hard, but I feel happy and peaceful, I was tired and didn't have time to think you should have someone on the side, every day I go to work and then back home, occasionally meet a few of my close friends. At present, the I was great and I think the time has come to find yourself someone to be able to share and further steps on the journey, but I have yet to meet anyone. Probably because my wish too high, I need a perfect person, even though I know it is impossible. I hope there is someone who understands her, lenient, faithful, politely, calmly, knowing the share, and especially love to mom and my daughter, because they are all for me. Like you, I also think that if had come together, stick together, they must respect each other, although the latter no longer love you also gratitude. I do not want to adventure in love, I'm really looking for someone who can give me happiness, trust with that person, and unexpectedly get something nice and definitely for the future.My personality: slightly hot-tempered, lenient, or too giỗi, very sensitive, easy to cry, love romance and faithful, don't like his lover had the intimate gesture with the other women. My hobbies: I love to travel, enjoy watching comedies, love to see a cute dog.You know, I'm really excited and happy to receive your message, because I think you are sincere when you write me, I always think and hope you and I can come together and build a happy family. But that's just my desire to go, why did you know? because you are so handsome so there will be a lot of girls like I was eager to be at your side. More than that, you and I differ on the language, so it is very difficult and takes a lot of time for us to understand each other. But I will try to improve their English as if you want, I'm just afraid that you won't be able to wait for me.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Mark,
My husband and I broke up more than 10 years, the reason we broke up because life is too hard, I do not want to have an argument if we keep together. I think the breakup of fun rather than to live together without respect for each other. During that time, I lived with the mother and daughter, I tried to work to be able to care for them. Life but have struggled, but I feel happy and peaceful, I was tired of working and do not have time to think they need to have someone on the side, every day I go to work and know about home, occasionally meet some of my friends. Now, I have grown and I think it's time for her to find someone to share and step on the way to rest, but I have yet to meet anyone. Probably due to my desire too high, I need a perfect, although I know that is impossible. I hope there is someone who understands you, merciful, faithful, polite, calm, to share, and especially to be very loving mother and my daughter, because they are all for me. Like you, I also think that if you were to come together, stick together, they must respect each other, even though the latter no longer love is also gratitude. I do not want adventure in love, I'm really looking for someone who can give me happiness, trust being with that person, and to want to get something solid and nice for the future. My personality: a little feisty, compassionate, or than the very sensitive, easy to cry, romantic love and fidelity, not like your lover have intimate with other women. My hobbies: I love to travel, love to watch comedy, dogs love to look cute. You know, I was really pleased and happy to receive your letter, because I think you are honest, into when writing to me, I always think and hope that you and I can come together and work together to build a happy family. But that's just my desire alone, why do you know? because you are so handsome so there will be a lot of girls like my desire is to be with you. Moreover, you and I differ in language, so it is difficult and takes a lot of time for us to understand each other. But I will try to improve your English if you want, I'm just afraid that you will not be waiting for me.