Koh Ker - cố đô của nền văn minh AngkorKinh đô cũ của Angkor dưới triề dịch - Koh Ker - cố đô của nền văn minh AngkorKinh đô cũ của Angkor dưới triề Anh làm thế nào để nói

Koh Ker - cố đô của nền văn minh An

Koh Ker - cố đô của nền văn minh Angkor
Kinh đô cũ của Angkor dưới triều đại vua Jayavarman IV được coi là một trong những thủ đô “yểu mệnh” nhất bởi sau khi hoàn thành, triều đại này lại quyết định dời đô về nơi khác.
Koh Ker thuộc tỉnh Preah Vihear, cách thành phố Siem Reap 140km về phía Đông Bắc, được vua Jayavarman IV cho xây dựng trong 23 năm (từ năm 921 đến năm 944). Trong hình là Prasat Thom - được mệnh danh là Kim tự tháp của nền văn minh Angkor - uy nghi giữa trời mây xanh biếc và rừng già cổ thụ.
Koh Ker thuộc tỉnh Preah Vihear, cách thành phố Siem Reap 140km về phía Đông Bắc, được vua Jayavarman IV cho xây dựng trong 23 năm (từ năm 921 đến năm 944). Trong hình là Prasat Thom - được mệnh danh là Kim tự tháp của nền văn minh Angkor - uy nghi giữa trời mây xanh biếc và rừng già cổ thụ.
Trái ngược với những hàng quán buôn bán dày đặc quanh cố đô Angkor, Koh Ker chỉ có vài túp lều nhỏ kinh doanh và không mấy đắt đỏ. Cuộc sống ở đây chậm rãi và bình dị, tách biệt hẳn với những khu di tích nổi tiếng khác.
Trái ngược với những hàng quán buôn bán dày đặc quanh cố đô Angkor, Koh Ker chỉ có vài túp lều nhỏ kinh doanh và không mấy đắt đỏ. Cuộc sống ở đây chậm rãi và bình dị, tách biệt hẳn với những khu di tích nổi tiếng khác.
Như bao di tích khác của Campuchia, Koh Ker ẩn mình giữa rừng sâu hàng ngàn năm qua. Nét huy hoàng trên từng chi tiết, đường nét kiến trúc vẫn còn đó dù khắp nơi trong khu vực đã bị đổ nát do thời gian và chiến tranh.
Như bao di tích khác của Campuchia, Koh Ker ẩn mình giữa rừng sâu hàng ngàn năm qua. Nét huy hoàng trên từng chi tiết, đường nét kiến trúc vẫn còn đó dù khắp nơi trong khu vực đã bị đổ nát do thời gian và chiến tranh.
Một góc thành cổ xưa đượm nét trầm mặc và u buồn. Khắp nơi đều rêu phong và phủ bụi mờ của thời gian.
Một góc thành cổ xưa đượm nét trầm mặc và u buồn. Khắp nơi đều rêu phong và phủ bụi mờ của thời gian.
Đứng trước ngôi đền Prasat Thom, hầu hết các du khách đều cùng chung cảm nghĩ cảm phục bàn tay tài hoa của những người dựng nên công trình này.
Đứng trước ngôi đền Prasat Thom, hầu hết các du khách đều cùng chung cảm nghĩ cảm phục bàn tay tài hoa của những người dựng nên công trình này.
Khoảng không gian xung quanh ngôi đền chính rất đẹp với những cây cổ thụ lâu năm. Từng tia sáng lọt qua tán lá nhuốm màu của nắng lên nền đất cỏ khiến cảnh vật trở nên thanh bình, tĩnh tại.
Khoảng không gian xung quanh ngôi đền chính rất đẹp với những cây cổ thụ lâu năm. Từng tia sáng lọt qua tán lá nhuốm màu của nắng lên nền đất cỏ khiến cảnh vật trở nên thanh bình, tĩnh tại.
Thời gian, chiến tranh và con người đã tàn phá một trong những công trình kiến trúc vĩ đại của nền văn minh Angkor. Các công trình phụ cận xung quanh đền tháp chính đang được bảo tồn và gìn giữ trong cấp bách.
Thời gian, chiến tranh và con người đã tàn phá một trong những công trình kiến trúc vĩ đại của nền văn minh Angkor. Các công trình phụ cận xung quanh đền tháp chính đang được bảo tồn và gìn giữ trong cấp bách.
Từng phiến đá tảng khổng lồ được xếp gọn gàng lên nhau như được một bàn tay thần kì nào đó sắp đặt một cách tự nhiên, nhẹ nhàng.
Từng phiến đá tảng khổng lồ được xếp gọn gàng lên nhau như được một bàn tay thần kì nào đó sắp đặt một cách tự nhiên, nhẹ nhàng.
Sự điêu tàn của Koh Ker hiện lên rất rõ ở những công trình phụ xung quanh ngôi đền chính Prasat Thom. Chính phủ Campuchia đang cố gắng gìn giữ một trong những công trình kiến trúc độc đáo bậc nhất trong lịch sử văn minh của họ.
Sự điêu tàn của Koh Ker hiện lên rất rõ ở những công trình phụ xung quanh ngôi đền chính Prasat Thom. Chính phủ Campuchia đang cố gắng gìn giữ một trong những công trình kiến trúc độc đáo bậc nhất trong lịch sử văn minh của họ.
Khung cảnh lãnh mạn và trầm buồn của thành phố cổ luôn phảng phất ở mọi góc ngách của đền tháp nơi đây. Chọn cho mình một phiến đá ngồi tựa lưng nghỉ ngơi và ngắm nhìn cảnh vật là một trải nghiệm thú vị dành cho du khách.
Khung cảnh lãnh mạn và trầm buồn của thành phố cổ luôn phảng phất ở mọi góc ngách của đền tháp nơi đây. Chọn cho mình một phiến đá ngồi tựa lưng nghỉ ngơi và ngắm nhìn cảnh vật là một trải nghiệm thú vị dành cho du khách.
Cố đô Koh Ker bị lãng quên trong hơn một ngàn năm lịch sử và được các nhà khảo cổ khai quật, trùng tu, đưa vào tham quan từ năm 2003.
Cố đô Koh Ker bị lãng quên trong hơn một ngàn năm lịch sử và được các nhà khảo cổ khai quật, trùng tu, đưa vào tham quan từ năm 2003.
Từ Siem Reap, du khách di chuyển đến Koh Ker bằng xe tuk tuk (loại xe taxi 3 bánh) mất khoảng 3h hoặc ô tô mất khoảng 1h30 phút. Nơi đây thích hợp cho một chuyến du lịch khám phá, dã ngoại để tìm hiểu về lịch sử, tâm linh.
Từ Siem Reap, du khách di chuyển đến Koh Ker bằng xe tuk tuk (loại xe taxi 3 bánh) mất khoảng 3h hoặc ô tô mất khoảng 1h30 phút. Nơi đây thích hợp cho một chuyến du lịch khám phá, dã ngoại để tìm hiểu về lịch sử, tâm linh.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Koh Ker-capital of the Angkor civilizationThe old capital of Angkor King Jayavarman IV'S reign is considered one of the capital's "ill-fated" added by after the completion of this dynasty, decided to move the capital to another place.Koh Ker in Preah Vihear, Siem Reap city by passenger Northeast, was built by King Jayavarman IV in 23 years (since the year 921 944). In the picture is Prasat Thom-as the pyramid of the Angkor civilization-majestically between the cloudy blue waters and ancient jungle.Koh Ker in Preah Vihear, Siem Reap city by passenger Northeast, was built by King Jayavarman IV in 23 years (since the year 921 944). In the picture is Prasat Thom-as the pyramid of the Angkor civilization-majestically between the cloudy blue waters and ancient jungle.In contrast to the dense trade pubs around ancient capital Angkor, Koh Ker only few small hut business and not expensive. Life in this slow and homely, separated with the other famous monuments.In contrast to the dense trade pubs around ancient capital Angkor, Koh Ker only few small hut business and not expensive. Life in this slow and homely, separated with the other famous monuments.Like many other relics of Cambodia, Koh Ker nestled deep forest for thousands of years. Splendour on the detail, architectural lines are still there despite all around in the area were crumbling due to time and war.Like many other relics of Cambodia, Koh Ker nestled deep forest for thousands of years. Splendour on the detail, architectural lines are still there despite all around in the area were crumbling due to time and war.A corner of the ancient city remains sharp and surroundings. All around are covered with dirt and MOSS blurred by time.A corner of the ancient city remains sharp and surroundings. All around are covered with dirt and MOSS blurred by time.Standing in front of the Temple of Prasat Thom, most visitors are the same general feel empathy talent hand costumes of the people who built this work.Standing in front of the Temple of Prasat Thom, most visitors are the same general feel empathy talent hand costumes of the people who built this work.About space around the main temple is very beautiful with ancient trees. Each beam of light through the foliage tinged with sunny grassy ground made up of scenery becomes peaceful, quiet.About space around the main temple is very beautiful with ancient trees. Each beam of light through the foliage tinged with sunny grassy ground made up of scenery becomes peaceful, quiet.Time, people and war devastated one of the great architectural works of the Angkor civilization. The surrounding buildings around major temples are preserved and maintained in urgency.Time, people and war devastated one of the great architectural works of the Angkor civilization. The surrounding buildings around major temples are preserved and maintained in urgency.Each stone platform Giants are neatly lined up together as a sacred hands would then arrange a natural, soothing.Each stone platform Giants are neatly lined up together as a sacred hands would then arrange a natural, soothing.The destruction of Koh Ker show up very clearly in the extra work around the main temple Prasat Thom. The Cambodian Government is trying to preserve one of the most unique architecture in the history of their civilization.The destruction of Koh Ker show up very clearly in the extra work around the main temple Prasat Thom. The Cambodian Government is trying to preserve one of the most unique architecture in the history of their civilization.Romantic scenery of the ancient city and always phảng echo in every corner niche of temples here. Choose yourself a stone seat backs to rest and see the scenery is a pleasant experience for visitors.Romantic scenery of the ancient city and always phảng echo in every corner niche of temples here. Choose yourself a stone seat backs to rest and see the scenery is a pleasant experience for visitors.Capital Koh Ker was forgotten for more than a thousand years of history and archaeological excavation, restoration, brought in interest from 2003.Capital Koh Ker was forgotten for more than a thousand years of history and archaeological excavation, restoration, brought in interest from 2003.From Siem Reap, you move to the Koh Ker tuk tuk (three-wheel taxi vehicles) take about 3 h or car takes about a half minute. It is suitable for a discovery trip, picnic to learn about the history, spirituality.From Siem Reap, you move to the Koh Ker tuk tuk (three-wheel taxi vehicles) take about 3 h or car takes about a half minute. It is suitable for a discovery trip, picnic to learn about the history, spirituality.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Koh Ker - the ancient capital of Angkor civilization of
the old imperial city of Angkor Jayavarman IV's reign is considered one of the capitals "wither away" by after completing most, this dynasty moved the capital to decide on where More.
Koh Ker Preah Vihear province, 140km from the city of Siem Reap northeast, Jayavarman IV was built in 23 years (from 921 to 944 years). Pictured is Prasat Thom - dubbed the Pyramid of the civilization of Angkor - majestically between the blue sky and ancient jungle.
Koh Ker Preah Vihear province, 140km from the city of Siem Reap to the Northeast, Jayavarman IV was built in 23 years (from 921 to 944 years). Pictured is Prasat Thom - dubbed the Pyramid of the civilization of Angkor - majestically between the blue sky and ancient jungle.
Contrary to trade shops around the ancient capital of Angkor dense, Koh Ker only a few small huts business and not very expensive. Life here is slow and casual, separate from the other famous relics.
Contrary to trade shops around the ancient capital of Angkor dense, Koh Ker hut only a few small businesses and attractions expensive. Life here is slow and casual, separate from the other famous relics.
Like other monuments of Cambodia, Koh Ker nestled deep in the forest for thousands of years. Splendor on every detail, architectural lines are still there though everywhere in the area have been ruined by time and war.
Like other monuments of Cambodia, Koh Ker nestled deep in the forest for thousands of years too. Splendor on every detail, architectural lines are still there though everywhere in the area have been ruined by time and war.
A sharp corners flowing into ancient and melancholy contemplation. Everywhere fuzzy moss and dust of time.
An ancient city flowing with sharp corners taciturn and melancholy. Everywhere fuzzy moss and dust of time.
Standing in front of Prasat Thom temple, most tourists are the same feelings admire the skilful hands of those who created this work.
Faced temple Prasat Thom, most travelers are the same feelings admire the skilful hands of those who created this work.
the space surrounding the main temple is very beautiful with perennial trees. Each beam of light passes through a canopy of sun-tinged grass on the ground that becomes serene landscape, still.
The space surrounding the main temple is very beautiful with perennial trees. Each beam of light passes through a canopy of sun-tinged grass on the ground that becomes serene landscape, still.
Time, war and people were devastated one of the great architectural works of civilization Angkor. The surrounding buildings around the main temples are preserved and kept in urgency.
Time, war and people were devastated one of the great architectural works of the Angkor civilization. The surrounding buildings around the main temples are preserved and kept in urgency.
Each huge foundation stones were neatly folded over each other as a certain magic hands spontaneously arranged, lightweight gently.
each huge foundation stones were neatly folded over each other as a certain magic hands arranged naturally, gently.
the ruins of Koh Ker show up very clearly in the works around Prasat Thom main temple. The Cambodian government is trying to preserve one of the most unique architecture in the history of their civilization.
The ruins of Koh Ker show up very clearly in the works around the Prasat Thom temple. The Cambodian government is trying to preserve one of the most unique architecture in the history of their civilization.
The view of the romantic and sad old city always subtle in every corner and cranny of this place towers . Choose a slate sat leaning back to rest and take in the view is a pleasant experience for visitors.
The scenery of the romantic and sad old city always subtle in every corner and cranny of this place towers . Choose a slate sat leaning back to rest and take in the view is a pleasant experience for visitors.
Ancient Koh Ker forgotten for over a thousand years of history and was excavated by archaeologists, restoration, put on tour since 2003. the
capital of Koh Ker forgotten for over a thousand years of history and archaeologists excavated, restored, put on tour since 2003.
from Siem Reap, travelers guests move to the Koh Ker tuk tuks (three-wheel taxi) takes about 3 hours or minutes is approximately 1:30. It is suitable for a trip to explore, picnic to learn about the history, spirituality.
From Siem Reap, guests move to the Koh Ker tuk tuks (three-wheel taxi) takes about 3 hours, or Car takes about 1h30 min. It is suitable for a trip to explore, picnic to learn about the history, spirituality.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: