HÀNG NHẬP BẰNG CONTAINER:1. Nếu là

HÀNG NHẬP BẰNG CONTAINER:

1. Nếu là hàng nguyên (FCL/FCL):
- Khi nhận được thông báo hàng đến (Noitice of arrival), chủ hàng mang B/L gốc và giấy giới thiệu của cơ quan đến hãng tàu để lấy D/O;
- Chủ hàng mang D/O đến hải quan làm thủ tục và đăng ký kiểm hoá chính chủ hàng có thể đưa cả container về kho riêng hoặc ICD để kiểm tra hải quan nhưng phải trả vỏ container đúng hạn nếu không sẽ bị phạt;
- Sau khi hoàn thành thủ tục hải quan, chủ hàng phải mang toàn bộ chứng từ nhận hàng cùng D/O đến văn phòng quản lý tàu tại cảng đển xác nhận D/O;
- Lấy phiếu xuất kho và nhận hàng.

2. Nếu là hàng lẻ (LCL/LCL):
Chủ hàng mang vận đơn gốc hoặc vận đơn gom hàng đến hãng tàu hoặc đại lý của người gom hàng để lấy D/O, sau đó nhận hàng tại CFS quy định và làm các thủ tục như trên.

Kết quả (Anh) 1:

THE ROW ADDED BY THE CONTAINER:1. If it is found (FCL/FCL):-When getting the message to (Noitice of arrival), the owner of the goods bearing the original B/L and the recommendation by the Agency to the carrier to get the D/O;-Shippers brought D/O to customs procedures and registration check out the main chemical shippers can take both the private container or ICD to customs inspection but must pay the container shell timely if not will be fined;-After completion of customs procedures, shippers must carry the entire certificate from the same order D/O to the ship in the port management office to confirm D/O;-Take the vote and get the output.2. If the cargo (LCL/LCL):Shippers carrying the original invoices or middlemen to carriers or agents of the LCL to get D/O, then returns in CFS regulations and procedures as above.

Kết quả (Anh) 2:

IMPORT GOODS IN CONTAINER:

1. If the commodity (FCL / FCL):
- When the goods to get the message (Noitice of arrival), all goods bearing B / L original and referral agencies to carriers to take the D / O;
- Shippers carry D / O to the procedures of customs registration of goods inspection and the owners can put all the separate warehouse or ICD containers for customs inspection, but pay on time if the containers will not be fined;
- After completing customs clearance, cargo owners must bring all documents consignee and D / O management office confirmed ships at port D / O;
- get invoice and receipt of goods.

2. If the LCL (LCL / LCL):
Shippers bring original bill of lading or shipping or consolidation to the consolidation agent to get D / O, then the consignee at CFS regulations and procedures as above.