Kính thưa các nhà hảo tâm, các mạnh

Kính thưa các nhà hảo tâm, các mạnh thường quân!
Người Việt ta có truyền thống lá lành đùm lá rách, lá rách ít đùm lá rách nhiều, đoàn kết yêu thương lẫn nhau. Nay sắp đến dịp Tết đến xuân về, người người nhà nhà háo hức khẩn trương lo toan để gia đình mình có cái Tết đoàn viên đầm ấm. Vậy Hội Từ Thiện Tâm Sen xin một chút quan tâm, một chút yêu thương của quý vị để gửi đến các em nhỏ và bà con xã Thắng Mố, huyện Yên Minh, Hà Giang – giúp họ có một cái Tết Ấm 2015 thật ý nghĩa.
Xã Thắng Mố là một xã giáp biên giới với Trung Quốc, là một trong những xã nghèo và khó khăn nhất Hà Giang. Người dân ở đây chủ yếu là người dân tộc Mông, Dao, đời sống nghèo nàn lạc hậu và rất khó khăn. Ở đây mùa đông bao giờ cũng đến sớm hơn với những cơn gió lạnh cắt da cắt thịt. Trẻ em đi học phải gồng mình trong sương gió vì không có đủ áo ấm. Theo chia sẻ của chủ tịch xã Thắng Mố, hiện xã có 173 hộ nghèo, 200 trẻ học mầm non và 360 trẻ em bậc tiểu học.
Với hi vọng đem đến một cái Tết thật ấm áp, vui tươi và tràn đầy tình yêu thương của đồng bào miền xuôi gửi đến xã nghèo vùng cao nguyên đá, Hội Từ Thiện Tâm Sen phát động gây quỹ để xây dựng chương trình Tết Ấm 2015. Mong nhận được sự quan tâm, giúp đỡ của các nhà hảo tâm, những tấm lòng thiện nguyện.
Cụ thể, Đoàn sẽ lên đường bằng xe khách vào tối ngày thứ 7, ngày 31/1 và có mặt ở Hà Giang vào sáng sớm ngày 1/1. Trong ngày này Đoàn sẽ di chuyển đến xã Thắng Mố, làm việc với UBND xã và tặng quà cho các hộ gia đình nghèo, cũng như trao áo ấm cho trẻ nhỏ. Đoàn đến thăm một vài hộ gia đình và tổ chức văn nghệ giao lưu với người dân bản ở đây vào buổi tối. Ngày hôm sau dành cho các thành viên trong Đoàn đi đến các địa điểm Đồng Văn, Mã Pí Lèn thăm quan, chụp ảnh và lên xe khách ra về vào ngay tối ngày 2/1.

Kết quả (Anh) 1:

Dear benefactors, sponsors!Vietnamese people have the tradition of fresh leaves chopped beef leaves torn, tattered leaves little save much torn leaves, solidarity and mutual love. Now coming to the celebration to the spring, the home House people eager to urgently redevelop to their family have the cosy unionists Tet. So the mind Charity Shower please a little attention, a bit of love for you to send to the children and her children, the yen Minh district Abut Wins Township, Ha Giang-help them have a Warm new year 2015 real meaning.Victory Township Abutment is a border with China, is one of the most difficult and poor in Ha Giang. The people here are mostly ethnic butt, a knife, a poor and backward life very difficult. Here the winter always comes sooner than with breezes cut the skin cut of meat. Children in school are in mist is anti-wind because there is not enough. According to the share of the social Chairman is present, Abut Winning 173 to poor households, 200 attended preschool and elementary kids 360.With the hope of bringing a real Tet warm, playful and full of love of compatriots swept domain sent to poor ice plateau, the Lotus Heart Charity launched to raise money to build a warm new year program 2015. Looking forward to getting the care and help of the benefactors, volunteer heart.Specifically, the delegation will headed by coach on the night of Saturday, 31/1 and in Ha Giang Province in the early morning on 1/1. During this day the delegation will move to town, Abut working with win over village and gifts to the poor households, as well as given a warm coat for small children. The delegation visited several households and cultural organizations communicate with people here in the evening. The next day for the members of the delegation to go to the Same places, visit, Lèn Pí Code photo shoot and up car out on the night of 2/1.

Kết quả (Anh) 2:

Dear benefactors, sponsors!
The Vietnamese have traditionally leaves protect tattered, torn leaves torn leaves much less caring, loving mutual solidarity. Now coming to the spring festival, a family man eager to urgently worries his family have a happy Tet unionists. So Tam Sen Charities please a little concerned, a little bit of your love to send to the children and relatives open Thang commune, Yen Minh District, Ha Giang - help them have a meaningful New Year 2015 Kettle .
Social braking is a commune bordering China, is one of the poorest and most difficult communes of Ha Giang. People here are mostly ethnic Mong, Dao, poverty and backwardness life and very difficult. Here winter is always arrive earlier with bitterly cold winds cut meat. Children go to school to his gong in weathered because there is not enough warm clothes. According to the chairman of the commune shared the opening strike, the commune has 173 households out of poverty, 200 children of preschool and elementary school children 360.
With hope the New Year brings a warm, playful and full of love lowland fellow sent to poor communes rock plateau, Charity Mind Sen launched fundraising to build programs Kettle Festival 2015. Looking forward to receiving the attention and support of philanthropists, hearts volunteering.
In particular, the delegation will travel by bus on the evening of the 7th, the day 31/1 and available in Ha Giang early on 1/1. During this day the delegation will move to open Thang commune, work with the CPC and gifts to the poor families, as well as warm clothing for infants given. Visited a few families and cultural organizations to communicate with the people here in the evening. The next day for the members of the delegation went to the venue of Dong Van, Ma Pi Len visits, photography and more buses depart on the evening of 2/1 immediately.