kính gửi phòng nhân sự.theo như tôi

kính gửi phòng nhân sự.
theo như tôi được biết trung tâm thương mại AEOn sắp triển khai kế hoạch tuyển dụng nhân sự cho chi nhánh mới vào năm 2016.Tôi đã gửi hồ sơ qua email cho bạn xem và rất mong sự phản hồi từ bạn,Tôi rất hy vọng có cơ hội được hợp tác cùng công ty của bạn

Kết quả (Anh) 1:

Dear HR.as far as I understand it the Trade Center AEOn coming plans to recruit personnel for the new branch in 2016. I've submitted resumes via email for you to see and are looking forward to the feedback from you, I hope to have the opportunity to cooperate with your company

Kết quả (Anh) 2:

Cc HR department.
as far as I know AEON shopping mall is about implementing recruitment plans for new branches in 2016.Toi sent via email for your records to see and look forward to feedback from the you, I really hope there is a chance to cooperate with your company