- Căn cứ Luật Thư¬¬ơng mại số 36/20

- Căn cứ Luật Thư¬¬ơng mại số 36/2005/QH được quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 14/6/2005.

- Căn cứ điều 138 của Bộ luật Lao động số 10/2012/QH13 được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 18/6/2012; Căn cứ điều 4,5,6 và 7 Nghị định số 39/2016/NĐ- CP ngày 15/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều luật an toàn vệ sinh lao động.
- Căn cứ Thông tư số 19/2016/TT-BYT ngày 30 tháng 06 năm 2016 của Bộ Y tế hướng dẫn quản lý vệ sinh lao động và sức khỏe người lao động.
- Căn cứ Thông tư số 08/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 15/1/2014 quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí Y tế dự phòng, kiểm dịch Y tế.
- Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Bảo vệ sức khỏe Lao động và Môi trường Hà Nội.

Kết quả (Anh) 1:

-Pursuant to the law of trade ơng ¬¬ Message 36/2005/QH is the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam adopted on 14/6/2005. -Base 138 of the labour law No. 10/2011/QH13 is the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam third session XIII lock through on 18/6/2012; Pursuant to article 4, 5, 6 and 7 of Decree 39/2016/ND-CP on 15/5/2016 the Government detailing the implementation of a number of laws on labor safety and hygiene.-According to circular No. 01/2016/TT-BYT on 30 June 2016 of the Health Ministry instructed the labor hygiene management and health workers. -According to circular No. 08/2014/TT-BTC on the main 15/1/2014 salary regulations, currency, payment, management and use of the charge of preventive medicine, medical quarantine.-Base functions, duties and powers of the Center to protect workers ' health and the environment.

Kết quả (Anh) 2:

- Pursuant to the Commercial Law Thu¬¬ong No. 36/2005 / QH parliamentary republic is socialist Vietnam adopted on 14/6/2005.

- Pursuant to Article 138 of the Labour Code No. 10/2012 / QH13 passed by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam 3rd session XIII adopted on 18.06.2012; Pursuant to Article 4,5,6 and 7 of Decree No. 39/2016 / ND-CP dated 15/05/2016 of the Government detailing the implementation of a number of laws on occupational safety and health.
- Based Communication Circular No. 19/2016 / TT-BYT dated 30 January 06 2016 by the Ministry of health guidelines occupational health management and health workers.
- Pursuant to Circular No. 08/2014 / TT-BTC 15/01/2014 key dates specified rates, mode of collection, management and use of charges of preventive Medicine, Health quarantine.
- Based on the functions, duties and powers of the Centre for Protection Labor health and Environment in Hanoi.