Chao đảo và chông chênh trong một m

Chao đảo và chông chênh trong một màu đen đặc. Là do cơn đau đầu và ù tai khiến tôi cảm thấy váng vất, hay là tôi đang nằm mơ?

Không có điểm tựa, không có mặt đất, không có đường chân trời, tôi lơ lửng giữa một không gian độc một màu đen tuyền, như thể đang ngụp lặn giữa một cái bể bơi, nhưng thay vì nước, thì lại là không khí. Và dù chả có tia sáng nào quanh đây, tôi vẫn nhìn thấy chân tay mình.

Tôi nghĩ là mình đang nằm mơ. Chắc mẹ đã bắt tôi và đứa em đi ngủ. Chả hiểu sao, dù ngoài kia, bầu trời đang rạn nứt, tôi vẫn cảm thấy rằng mẹ vẫn sẽ luôn bảo bọc chúng tôi một cách quá đáng như vậy.

Khoan.

"Chúng tôi đã đến để đón cậu trở về."

Những giọng nói đấy chợt ùa về trong tâm trí tôi. Sống lưng đột ngột lạnh buốt, toàn bộ da thịt trên cơ thể tôi đồng loạt nổi gai ốc. Tôi nhớ lại những âm thanh điên rồ đó.

Và bỗng chốc, tôi kinh hoàng nhìn cái không gian đen kịt mình đang trôi nổi bên trong này. Kinh người, hãi hùng, tôi đang ở đâu?! Lũ quái vật, hay bất kì thứ quỉ quái nào nói loại ngôn ngữ kì dị đó có phải là nơi này? Người tôi run lên bần bật, tim đập nhanh trong lồng ngực chảy mồ lạnh, từng nguyên tử cấu tạo nên cơ thể tôi cứ như cũng đang run rẩy, sợ hãi, muốn tan rã ra để cào xé cái thứ cảm giác ghê tởm đang bám chặt lên người mình này.

Nhưng, giữa cơn gai người đến điên dại đó, tôi có một cảm giác rất quen thuộc. Một cảm giác yên bình quá đỗi đến nỗi tôi nghĩ mình đã điên thật. Cả thứ không khí đang bọc lấy da thịt tôi lúc này, cả thứ ánh sáng đang truyền vào mắt tôi lúc này, cả cảm giác không trọng lực vùng vẫy này cũng rất quen. Mọi sắc thái, nồng độ đều đúng y nguyên như thế. Như cái cách người ta bảo, cơ thể nhớ những gì trí óc đã quên. Cảm giác như trở về một nơi thân thuộc. Vô cùng thân thuộc, như thể đây chính là nơi mình đến, nơi đầu tiên mình có mặt.

Nơi tôi được sinh ra.

--------

Mở mắt.

Tôi tỉnh dậy bởi những cơn lay người mạnh quá mức của đứa em gái. Thứ đầu tiên tôi nhìn thấy là ánh sáng đèn điện xuyên thẳng vào mắt, cùng với khuôn mặt hãi hùng của mẹ và em.

Cả người tôi vã mồ hôi như tắm, nhưng da thịt thì vẫn lạnh buốt như bình thường giữa mùa đông. Áo khoác và áo len của tôi đã được cởi ra hết, mẹ đang lau mồ hôi cho tôi. Thấy tôi tỉnh, mẹ tôi hỏi tới tấp, hét lên và như sắp khóc vậy. Tôi cố gắng xuôi xuôi mẹ xuống và bảo rằng mình gặp ác mộng.

Phải, một cơn ác mộng điên rồ.

Đứa em gái đứng dậy và bảo để nó vào lấy cái áo khác cho tôi thay. Nhìn nó bước về phía cửa phòng, tôi sực nhớ ra mình chưa cất lọ thuốc vào tủ. Khoan đã!

Con bé đột nhiên ngã ngửa ra đằng sau.

Tôi ngơ ngác.

Con bé bối rối, không hiểu sao mình lại ngã. Nó bảo nó không vấp phải cái gì cả, không bị trượt chân, cũng không bị mắc chân. Cứ như là có cái gì kéo giật nó lại từ đằng sau khiến nó ngã vậy.

Mẹ nói nó chỉ giỏi tưởng tượng. Nhưng, tôi biết.


Và cơn rùng mình chạy qua.


Đây là Hà Nội, ngày 1/1/20xx+1, bây giờ là 5h23’. Đang có tuyết rơi, và trên da trời có một vết nứt khổng lồ, đen thăm thẳm.

Đã một tuần, bóng tối không còn ghé xuống nơi đây. Điều đó không có nghĩa là ánh sáng đã ngự trị. Tôi thay áo, và chợt cảm thấy như vậy. Chợt cảm thấy như, đây chỉ là sự bình yên trước cơn bão.

Kết quả (Anh) 1:

Adjusting and countering gender disparity in a black. Is because of headaches and ringing in the ears cause I feel stunned, hard or I'm dream?No fulcrum, no ground, no horizon, I'm hovering between a virulent space a black, as are swim between a hot pool, but instead of water, it is the air. And whether there's any light around here, I still see his limbs.I think I'm dreaming. Sure, my mother took me and the kids go to bed. Don't know why, although out there, the skies are cracking, I still feel that my mother still will always protect and wrap us in a way so.Drilling."We have come to welcome him back."The voice that suddenly towards in my mind. Sudden cold nights host spine, the entire skin on my body floating in bulk. I remember the sound of that madness.Và bỗng chốc, tôi kinh hoàng nhìn cái không gian đen kịt mình đang trôi nổi bên trong này. Kinh người, hãi hùng, tôi đang ở đâu?! Lũ quái vật, hay bất kì thứ quỉ quái nào nói loại ngôn ngữ kì dị đó có phải là nơi này? Người tôi run lên bần bật, tim đập nhanh trong lồng ngực chảy mồ lạnh, từng nguyên tử cấu tạo nên cơ thể tôi cứ như cũng đang run rẩy, sợ hãi, muốn tan rã ra để cào xé cái thứ cảm giác ghê tởm đang bám chặt lên người mình này.Nhưng, giữa cơn gai người đến điên dại đó, tôi có một cảm giác rất quen thuộc. Một cảm giác yên bình quá đỗi đến nỗi tôi nghĩ mình đã điên thật. Cả thứ không khí đang bọc lấy da thịt tôi lúc này, cả thứ ánh sáng đang truyền vào mắt tôi lúc này, cả cảm giác không trọng lực vùng vẫy này cũng rất quen. Mọi sắc thái, nồng độ đều đúng y nguyên như thế. Như cái cách người ta bảo, cơ thể nhớ những gì trí óc đã quên. Cảm giác như trở về một nơi thân thuộc. Vô cùng thân thuộc, như thể đây chính là nơi mình đến, nơi đầu tiên mình có mặt.Nơi tôi được sinh ra.--------Mở mắt.Tôi tỉnh dậy bởi những cơn lay người mạnh quá mức của đứa em gái. Thứ đầu tiên tôi nhìn thấy là ánh sáng đèn điện xuyên thẳng vào mắt, cùng với khuôn mặt hãi hùng của mẹ và em.Cả người tôi vã mồ hôi như tắm, nhưng da thịt thì vẫn lạnh buốt như bình thường giữa mùa đông. Áo khoác và áo len của tôi đã được cởi ra hết, mẹ đang lau mồ hôi cho tôi. Thấy tôi tỉnh, mẹ tôi hỏi tới tấp, hét lên và như sắp khóc vậy. Tôi cố gắng xuôi xuôi mẹ xuống và bảo rằng mình gặp ác mộng.Phải, một cơn ác mộng điên rồ.Đứa em gái đứng dậy và bảo để nó vào lấy cái áo khác cho tôi thay. Nhìn nó bước về phía cửa phòng, tôi sực nhớ ra mình chưa cất lọ thuốc vào tủ. Khoan đã!Con bé đột nhiên ngã ngửa ra đằng sau.Tôi ngơ ngác.Con bé bối rối, không hiểu sao mình lại ngã. Nó bảo nó không vấp phải cái gì cả, không bị trượt chân, cũng không bị mắc chân. Cứ như là có cái gì kéo giật nó lại từ đằng sau khiến nó ngã vậy.Mẹ nói nó chỉ giỏi tưởng tượng. Nhưng, tôi biết.Và cơn rùng mình chạy qua.Đây là Hà Nội, ngày 1/1/20xx+1, bây giờ là 5h23’. Đang có tuyết rơi, và trên da trời có một vết nứt khổng lồ, đen thăm thẳm.Đã một tuần, bóng tối không còn ghé xuống nơi đây. Điều đó không có nghĩa là ánh sáng đã ngự trị. Tôi thay áo, và chợt cảm thấy như vậy. Chợt cảm thấy như, đây chỉ là sự bình yên trước cơn bão.

Kết quả (Anh) 2:

Shaken and unsteady in a special black. Is due to headaches and tinnitus made ​​me feel lightheaded hard, or was I dreaming? No fulcrum, no ground, no horizon, I'm hovering between one space a black toxic as if being immersed among a pool, but instead of water, it was air. And though she had no light around here, I still see my limbs. I thought I was dreaming. My mom and sister were caught sleeping. Not sure why, though out there, the sky is cracked, I still feel that the mother will always encircled us unduly so. Wait. "We've come to take him back." The voice said it flashes back to my mind. Topline suddenly cold, whole body skin prickling me snail simultaneously. I recall that sounds crazy. And poof, I'm horrified look at his dark space inside this floating. Business people, terrified, I'm somewhere ?! The monsters, or anything that says devilish strange language which is this place? The're shaking, heart palpitations in the chest cold sweat flowing, individual atoms that make up my body was trembling like, fear, want to disband the scratching thing is disgusting feeling This clinging to his people. But, in the midst of thorns to crazy people, I have a very familiar feeling. A peaceful feeling too hungry so I thought I was crazy. Both secondary air is wrap my flesh this time, the light is transmitted into my eyes now, feeling the gravity of this struggle are also popular. Every nuance, concentrations are exactly like that. As the way people are told, the mind can remember what was forgotten. It feels like returning a familiar place. Extremely familiar, as if this is where they come, present their first place. Where I was born. -------- Open your eyes. I woke up by the strong gust blew people's excessive sister. The first thing I see is a regular electric light in the eye, along with frightening faces of mothers and children. Both me sweating like bathing, but the flesh is still as usual chill midwinter. Jackets and sweaters I was unbound before, she was wiping sweat for me. Seeing I was awake, my mother asked to pull over, shouting and crying like that. I try to sweep down and told his mother to have nightmares. Yeah, a crazy nightmare. My little sister got up and told to take it on another shirt for me instead. Look it walked towards the door, I remembered I had not taken the vial into the cabinet. Wait! She suddenly toppled over backwards. I'm bewildered. She was confused, did not understand why I fell. It said it does not face anything, not slipped, nor trapped leg. It was like something yanked it back from falling behind makes it so. She said it was just good to imagine. But, I know. And shiver run through. This is Hanoi, May 1/1 / 20XX + 1, is now 5h23 '. On snow, and the sun on your skin with a huge crack, the dark. It's been a week, darkness no longer look down here. That does not mean the light has reigned. I change clothes, and suddenly felt so. Suddenly feel like, this is just the calm before the storm.