3. Tình hình chính trị tại Venezuel

3. Tình hình chính trị tại Venezuela vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt khi phe đối lập tiếp tục gây sức ép yêu cầu tiến hành trưng cầu dân ý nhằm bãi nhiệm Tổng thống Nicolas Maduro. Trong khi đó, Tổng thống Maduro kêu gọi người dân tránh để bị kích động.
Trong tuyên bố mới nhất, Tổng thống Maduro đã lên án các hành động bạo lực do phe đối lập gây ra gần khu vực trụ sở Hội đồng Bầu cử Quốc gia (CNE), đồng thời kêu gọi người dân tránh để bị kích động. Tổng thống Maduro tố cáo phe đối lập đã cố tình gây bạo loạn tại thủ đô Caracas nhằm tạo cớ cho một cuộc tấn công quân sự của nước ngoài. Trong khi đó, hàng chục nghìn người đã xuống đường tuần hành tại thủ đô Caracas và các thành phố khác trên cả nước nhằm bày tỏ sự ủng hộ đối với Chính phủ của Tổng thống Maduro, đồng thời phản đối những âm mưu trừng phạt Venezuela, bằng việc áp dụng Hiến chương Dân chủ của Tổ chức các quốc gia châu Mỹ (OAS). Tổng thống Maduro từng cảnh báo: Hiến chương Dân chủ của OAS là một công cụ được các nhà lãnh đạo cánh hữu của OAS thông qua năm 2001, nhằm can thiệp vào công việc nội bộ của Venezuela và một số quốc gia Mỹ Latin khác.
(Tin 1 TTG 11h 11.6)

Kết quả (Anh) 1:

3. The political situation in Venezuela is still not showing signs of hypothermia as the opposition continues to press the request to conduct a referendum to recall President Nicolas Maduro. Meanwhile, President Maduro urged people to avoid agitation. In the latest statement, President Maduro condemned the Act of violence by the opposition caused near the area headquarters of the National Electoral Council (CNE), while calling on the people to avoid being provoked. President Maduro accused the opposition was deliberately provoked riots in the capital Caracas in order to create a pretext for a military invasion of a foreign country. Meanwhile, tens of thousands of people have marched down the street in the capital of Caracas and other cities across the country to express their support for President Maduro's Government, while opposing the punitive plot in Venezuela, by the application of the Democratic Charter of the Organization of American States (OAS). President Maduro ever warning: the Democratic Charter of the OAS is a tool of the right wing leaders of the OAS adopted in 2001, aimed at interfering in the internal affairs of Venezuela and some other Latin American countries.(Tin 1 TTG 11 h 11.6)

Kết quả (Anh) 2:

3. The political situation in Venezuela has yet to show signs of cooling as the opposition continues to put pressure required to conduct a referendum to dismiss President Nicolas Maduro. Meanwhile, President Maduro urged people to avoid to get excited.
In the latest statement, President Maduro has condemned the violence caused by the opposition headquarters near the National Electoral Council Family (CNE), and urged people to avoid being provoked. President Maduro denounced the opposition has deliberately caused riots in Caracas in order to create a pretext for a military attack abroad. Meanwhile, tens of thousands of people have marched in Caracas and other cities across the country to express their support for the government of President Maduro, also oppose the attempts to punish Venezuela , by applying the Democratic Charter of the Organization of American states (OAS). President Maduro warned: the OAS Democratic Charter is a tool used by the right-wing leaders of the OAS approved in 2001, to intervene in the internal affairs of Venezuela and some other Latin American countries.
(TTG 11 11.6 Information 1)