Khi khách hàng có nhu cầu vốn tín d

Khi khách hàng có nhu cầu vốn tín dụng, nhân viên NH tiếp xúc khách hàng, phỏng vấn sơ bộ. nếu khách hàng hội đủ điều kiện cấp tín dụng sẽ hướng dẫn khách hàng lập hồ sơ tín dụng tùy theo sản phẩm tín dụng và tiếp nhận hồ sơ tín dụng.
Đối với khách hàng doanh nghiệp, hồ sơ tín dụng gồm:
- Giấy đề nghị cấp tín dụng( vay vốn, chiết khấu, bao thanh toán, bão lãnh,…)
- Phương pháp sản xuất kinh doanh/ dự án.
- Hồ sơ pháp lý: giấy phép đăng ký kinh doanh, quyết định bổ nhiệm giám đốc, kế toán trưởng, điều lệ công ty, giấy chứng nhận mã số thuế, biên bản và nghị quyết của hội đồng quản trị,…
- Hồ sơ về báo cáo tài chính: bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh,…
- Hồ sơ về tài sản đảm bảo, nếu là tài sản thế chấp nhà cửa bất động sản hồ sơ gồm: tờ khai thuế trước bạ, thuế chuyển quyền sử dụng đất, hợp đồng mua bán nhà ở,… nếu là máy móc thiết bị, phương tiện vận tải, hàng tồn kho,…hồ sơ gồm có hợp đồng kinh tế, hóa đơn các chứng từ khác có liên quan.
- Hồ sơ về tình hình hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp: kế hoạch kinh doanh, báo cáo tinh hình hoạt động kinh doanh, các hợp đồng mua bán, hợp đồng kinh tế đã được ký kết.
- Tài liệu khác.
Đối với khách hàng cá nhân, hồ sơ tín dụng gồm:
- Giấy đề nghị cấp tín dụng( vay vốn, chiết khấu, bảo lãnh,…)
- Phương án sản xuất kinh doanh.
- Hồ sơ pháp lý.
- Hồ sơ về tình hình tài chính.
- Hồ sơ về tài sản đảm bảo.
- Tài liệu khác.

Kết quả (Anh) 2:

When customers need credit, bank employee customer contact, preliminary interviews. if customers qualify for credit extension will guide clients establish credit records, depending on credit products and receive credit profile.
For corporate customers, the credit profile include:
- Application granting credit (loans, discounting, factoring, guarantees, ...)
- methods of production, business / project.
- legal documents: business registration license, decided to appoint directors chief accountant, chartered companies, the tax code certificates, minutes and resolutions of the board, ...
- Profile of financial statements: the balance sheet, statement of business ...
- Profile of collateral, if the collateral is real estate house records including registration tax return, tax on transfer of land use rights, housing purchase contracts, ... if the machine equipment, vehicles, inventory, ... comprising economic contracts, invoices and other related documents.
- documents on the business activities of enterprises: business plan business, report on business operations, the purchase agreement, the economic contract has been concluded.
- other documents.
for individual customers, the credit profile including:
- proposal for lending use (loans, discounts, guarantees, ...)
- the business plan of production.
- legal documents.
- Documents about the financial situation.
- Records of collateral.
- other documents.