I. THỊ TRƯỜNG THÁNG SÁU : 1. So vớ

I. THỊ TRƯỜNG THÁNG SÁU :
1. So với tình hình hiện nay thì tại TP.HCM mặt hàng thời trang nói chung và ROSSO nói riêng có chiều hướng chậm do ảnh hưởng nhiều đến vấn đề như: cung nhiều hơn cầu, chất lượng mẫu mã được cải thiện, luôn luôn đáp ứng đầy đủ nguyện vọng theo ý của khách hàng về số lượng đơn hàng mà khách đã đặt.
2. Cho đến nay, mật độ mở outlet mới dành cho shop trên các tuyến đường của các sale hầu như không có chuyển biến gì. Một phần cũng là do chất lượng
ROSSO không thể sánh ngang nổi với các công ty khác như: RELAX, ROCK, FREEMAN... và hàng chục thương hiệu đồ lót khác trên thị trường đang rục rịch đưa ra những chương trình ưu đãi giành cho các khách hàng Shop.
3. Hiện tại, thị trường của ROSSO chúng ta đa phần là tập trung nhiều ở các chợ truyền thống hoặc siêu thị... nên doanh số mỗi tháng không được ổn định, kèm theo mẫu mã của ROSSO thiếu sự da dạng và hàng hóa hầu như tháng nào cũng thiếu size, thiếu mẫu, gây khó khăn cho các sale ở thị trường TP.HCM nói riêng và sale tỉnh nói chung. Ngoài ra, nhiều khách hàng mới mở được của ROSSO cũng nói về rất nhiều yếu kém và khuyết điểm của chúng ta.
4. Thị trường của Shop còn bỏ ngỏ trong những tháng vừa qua, vì thế cần tập trung vào những chương trình khuyến mãi, đặc biệt là Rosso Semless nên khuyến mãi thêm 45% thay vì là 35% như hiện nay.
5. Cần điều chỉnh chiết khấu bán hàng trong các siêu thị và kênh bán hàng SCJ cho hợp lý. Vì hiện tại giá chênh lệch giữa các chợ và siêu thị được nhiều tiểu thương phản ánh về giá bán ra.
7. Nhiều khách hàng mới lẫn cũ điều phản hồi đến chất lượng của Rosso như: giá cao, chất lượng kém, size nhỏ, hàng hóa thiếu liên tục.
9. Thị trường đồ lót TP.HCM ngay tại thời điểm này ngày càng khó khăn. Sức cung hơn sức cầu vì thế nhiều tiểu thương có nhiều sự lựa chọn sản phẩm với phương châm: rẻ, chất lượng và lợi nhuận cao...

Kết quả (Anh) 1:

JUNE MARKET: I. 1. In comparison with the situation prevailing in HO CHI MINH CITY. HCM general fashion items and ROSSO in particular tends to be slow due to many issues such as: provides more than demand, improved design quality, always meet the customer's expectations about the number of orders that were placed. 2. To date, open outlet density for new shop on the route of the sale almost no transformation whatsoever. Part is also due to the quality of ROSSO can not alongside with other companies such as: RELAX, ROCK, FREEMAN ... and tens of other lingerie brands on the market are move to offer incentive programs for these customers Shop. 3. At present, the market of ROSSO us most is concentrated more in the traditional market or the supermarket, so sales of each month are not stable, the attached form code of ROSSO leather lack shape and goods almost month also lack size, lack of form, making it difficult for the sale in the markets of HO CHI MINH CITY. HCM in particular and the sale of the province in General. In addition, many of the new clients opening of ROSSO also talks about many shortcomings and defects of the us. 4. Thị trường của Shop còn bỏ ngỏ trong những tháng vừa qua, vì thế cần tập trung vào những chương trình khuyến mãi, đặc biệt là Rosso Semless nên khuyến mãi thêm 45% thay vì là 35% như hiện nay. 5. Cần điều chỉnh chiết khấu bán hàng trong các siêu thị và kênh bán hàng SCJ cho hợp lý. Vì hiện tại giá chênh lệch giữa các chợ và siêu thị được nhiều tiểu thương phản ánh về giá bán ra. 7. Nhiều khách hàng mới lẫn cũ điều phản hồi đến chất lượng của Rosso như: giá cao, chất lượng kém, size nhỏ, hàng hóa thiếu liên tục. 9. Thị trường đồ lót TP.HCM ngay tại thời điểm này ngày càng khó khăn. Sức cung hơn sức cầu vì thế nhiều tiểu thương có nhiều sự lựa chọn sản phẩm với phương châm: rẻ, chất lượng và lợi nhuận cao...

Kết quả (Anh) 2:

I. MARKET JUNE:
1. Compared with the current situation in Vietnam, the fashion items in general and in particular ROSSO has slowed due to affect issues such as supply exceeds demand, the quality of design is improved, always respond adequately tailored aspirations of customers for which customer orders were placed.
2. So far, the new outlet density for the shop open on the route of the sale almost no changes whatsoever. Partly also due to the quality
floating ROSSO not comparable with other companies such as: RELAX, ROCK, FREEMAN ... and dozens of other lingerie brands in the market are offering move incentive programs to win Shop for customers.
3. Currently, the market of ROSSO we mostly concentrated in the traditional market or supermarket ... so sales each month is not stable, together with the lack of models of ROSSO leather and goods almost form as always lacking month size, lack of form, making it difficult for market sale in HCM City in particular and the province in general sale. Also, many new customers open of ROSSO also talked about a lot of shortcomings and our weaknesses.
4. Shop market left open in recent months, so the need to focus on the promotion, especially promotion Rosso Semless should add 45% instead of 35% today.
5. Need to adjust the discount sales in supermarkets and sales channels for reasonable SCJ. Since the current price differentials between markets and supermarkets are many traders reflected on the selling price.
7. Many new and old customers that feedback on the quality of Rosso as: high prices, low quality, small size, lack of continuous goods.
9. City lingerie market at this time is increasingly difficult. Power supply than demand, so many traders have many choices of products with the motto: cheap, high quality and profitability ...