Dear chị Thủy, Là một người có đam

Dear chị Thủy,
Là một người có đam mê kinh doanh và luôn khát khao được phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực bán hàng, tôi tin rằng mình phù hợp cho vị trí Nhân Viên Kinh Doanh mà công ty chị đang đăng tuyển trên trang web Vietnamwork. Về bản thân tôi là một người cởi mở, dễ thích ứng và có tinh thần trách nhiệm cao.
Tôi tốt nghiệp chuyên ngành Tin học ứng dụng ở Ấn Độ. Sau khi tốt nghiệp tôi đã có quãng thời gian 1 năm làm công việc nhân viên kinh doanh cho công ty phân phối sản phẩm bánh kẹo nhập khẩu Phú Thịnh, công việc này giúp tôi trở nên tự tin hơn trong giao tiếp, giúp tôi phát triển các kỹ năng thuyết phục, kỹ năng tìm kiếm cơ hội bán hàng.
Sau đó tôi vào làm ở FPT Telecom như một nhân viên kỹ thuật thuần túy rồi thăng tiến lên cấp quản lý của FPT Telecom trong lĩnh vực triển khai, bảo trì đường truyền internet và chăm sóc khách hàng. Công việc này đã rèn luyện cho tôi những kỹ năng mềm quan trọng như: Giao tiếp, làm việc độc lập, làm việc nhóm, quản lý thời gian và khả năng đáp ứng tiến độ công việc dưới áp lực cao.
Mặc dù đã đạt được những thành công nhất định nhưng sau một thời gian dài làm kỹ thuật tôi nhận ra đam mê thực sự của mình là làm kinh doanh vì tôi yêu thích việc được giao tiếp, mở rộng mạng lưới quan hệ và trực tiếp mang lợi nhuận về cho công ty. Tôi khao khát được gia nhập một môi trường kinh doanh năng động, được đào tạo để phát triển thêm nữa các kỹ năng của mình.
Tôi gửi chị hồ sơ của tôi, trong đó tôi đã trình bày toàn bộ thông tin về quá trình học tập, công tác và những kỹ năng của bản thân. Tôi rất hy vọng có được cơ hội phỏng vấn trực tiếp để thể hiện rõ hơn khả năng của mình.
Xin cảm ơn chị đã dành thời gian đọc hồ sơ của tôi.
Trân trọng,
Nguyễn Thái Sơn

Kết quả (Anh) 1:

Dear sister, As a person with a passion for business and always desire to develop a career in sales, I believe I fit for the position of business that the company are posted on the web site Vietnamwork. About myself I am an open minded, easy to adapt and have a high sense of responsibility. I am a graduate computing applications in India. After graduation I had 1 period in employee business work for distribution company imported confectionery products Phu Thinh, this work help me become more confident in communication, help me to develop the skills, skill looking for sales opportunities. Then I entered in the FPT Telecom as a pure technical staff and progression to level the management of FPT Telecom in the field of development, maintenance and internet customer care. This work has to work out for me the important soft skills such as communication, independent work, team work, time management and the ability to meet the progress of work under high pressure. Mặc dù đã đạt được những thành công nhất định nhưng sau một thời gian dài làm kỹ thuật tôi nhận ra đam mê thực sự của mình là làm kinh doanh vì tôi yêu thích việc được giao tiếp, mở rộng mạng lưới quan hệ và trực tiếp mang lợi nhuận về cho công ty. Tôi khao khát được gia nhập một môi trường kinh doanh năng động, được đào tạo để phát triển thêm nữa các kỹ năng của mình. Tôi gửi chị hồ sơ của tôi, trong đó tôi đã trình bày toàn bộ thông tin về quá trình học tập, công tác và những kỹ năng của bản thân. Tôi rất hy vọng có được cơ hội phỏng vấn trực tiếp để thể hiện rõ hơn khả năng của mình. Xin cảm ơn chị đã dành thời gian đọc hồ sơ của tôi. Trân trọng, Nguyễn Thái Sơn