Theo thống kê của Bộ Công thương, n

Theo thống kê của Bộ Công thương, năm 2013, về chủng loại sữa bột, sữa ngoại chiếm khoảng 75% thị phần. Trong đó, Abbott với hơn 120 nhãn sữa đang bày bán trên thị trường nội địa đã chiếm khoảng 30%, với mức doanh thu trung bình 3.000-4.000 tỷ đồng/năm. Thị phần của Friesland Campina VietNam chiếm 15,8%, Mead Johnson tại Việt Nam dao động khoảng 14,4% và thị phần sữa của Nestlé (9,1%). Trong khi đó, Vinamilk chiếm 24,6% thị phần và phân khúc sữa bột trẻ em dẫn đầu với 25,8%. Tuy nhiên với tỷ lệ này, các hãng sữa ngoại hoàn toàn dẫn dắt thị trường và quyết định giá bán.

Kết quả (Anh) 1:

According to the statistics of the industry, by 2013, about kinds of powdered milk, the milk of foreign accounts for about 75% of the market. In it, Abbott with over 120 registered milk is sold on the domestic market has accounted for about 30%, with the average revenue level of 3,000-4,000 billion/year. The market share of Friesland Campina VietNam account for 15.8%, Mead Johnson in Vietnam hovers at around 14.4% and Nestlé 's milk market share (9.1 percent). Meanwhile, Vinamilk accounted for 24.6% of the market segment of baby milk powder and lead with 25.8 percent. This rate, however, the milk is completely foreign to lead the market and decide the selling price.

Kết quả (Anh) 2:

According to statistics of the Ministry of Industry and Trade, 2013, the category of milk powder, imported milk accounts for 75% market share. Of these, more than 120 labels Abbott milk is sold on the domestic market accounted for approximately 30%, with an average revenue 3000-4000 billion / year. Friesland Campina Vietnam market share of 15.8%, Mead Johnson in Vietnam ranges between 14.4% and market share of Nestlé milk (9.1%). Meanwhile, accounting for 24.6% market share Vinamilk and baby formula segment with 25.8% lead. However, with this rate, foreign dairy companies lead the market altogether and decided price.