11. Trợ cấp & biện pháp đối kháng-

11. Trợ cấp & biện pháp đối kháng
- Khái niệm: Trợ cấp: Điều 1 SCM + Điều XVI GATT
- Phân loại:
• Trợ cấp bị cấm (Điều 3 SCM) (nhóm đèn đỏ)
+ Trợ cấp xuất khẩu
+ Trợ cấp khuyến khích số lượng hàng nội địa
• Trợ cấp có thể đối kháng (Điều 5 SCM)
+ Hỗ trợ tài chính cụ thể & đặc thù dành cho các doanh nghiệp nội địa
+ Các biện pháp hỗ trợ không thuộc nhóm đèn đỏ
• Trợ cấp không thể đối kháng (Điều 8 SCM)
+ Cho nghiên cứu và phát triển (R&D)
+ Cho khu vực kém phát triển
+ Bảo vệ môi trường
- Biện pháp đối kháng: (Điều VI GATT + Phần VI SCM)
- Điều kiện áp dụng biện pháp chống trợ cấp
• Có trợ cấp và mức trợ cấp cụ thể (“xác định trợ cấp”)
• Ngành công nghiệp sản xuất hàng hóa tương tự trong nước (không bị thiệt hại một cách đáng kẻ hoặc đe dọa thiệt hại một cách đáng kẻ. “xác định thiệt hại”)
• Thiệt hại mà ngành sản xuất trong nước phải gánh chịu xảy ra hoặc đe dọa xảy ra là do hàng hóa nhập khẩu được trợ cấp gây ra (“xác định mối quan hệ nhân quả”)

Kết quả (Anh) 2:

11. Subsidies & Countervailing Measures
- Concept: Subsidies: Article 1 Article XVI GATT SCM +
- Classification:
• Prohibited subsidies (Article 3 SCM) (red light group)
+ Export subsidies
Subsidies + encourage domestic quantity
• countervailable subsidies (Article 5 SCM)
+ specific Financing & specific to domestic enterprises
+ The support measures not the red light heading
• Subsidies non-actionable (Article 8 SCM)
+ For research and development (R & D)
+ For the region underdeveloped
+ Environmental Protection
- Countervailing Measures (Article VI GATT + Section VI SCM)
- Conditions apply use of anti-subsidy measures
• Have the subsidies and specific subsidies ("deeming")
• The industry producing like goods in the country (not significantly damage or threat of damage significantly. "identified losses")
• Damage to the domestic industry suffered occurred or was threatened by imports of subsidized cause ("define human relationships too")