Còn ở Đà Lạt, số lượng các quán Tây đúng điệu lại có phần ít hơn. Dù c dịch - Còn ở Đà Lạt, số lượng các quán Tây đúng điệu lại có phần ít hơn. Dù c Anh làm thế nào để nói

Còn ở Đà Lạt, số lượng các quán Tây

Còn ở Đà Lạt, số lượng các quán Tây đúng điệu lại có phần ít hơn. Dù có cả một khu phố Tây khá lớn với nhiều bar/pub và khách sạn, nhưng các bạn sẽ chỉ tìm được những quán cafe xinh xắn, với menu cafe mang hơi hướng Tây Âu một chút với các món quen như espresso, cappucino hay ice blended. Các quán Tây ở Đà Lạt thường chỉ mang một chút hương vị nước ngoài, còn đâu vẫn mang nhiều ảnh hưởng của cách ăn uống và khẩu vị của người Việt.



3. Khai thác du lịch

Du lịch ở Sapa, bạn sẽ không được trải nghiệm nhiều dịch vụ thú vị. Mọi việc bạn có thể làm sẽ là đi tham quan quanh thị trấn, ngắm cảnh, uống cafe. Nếu có thêm thời gian và ưa thăm thú, bạn có thể ghé Hàm Rồng, trèo lên Cổng Trời hoặc đi Cát Cát. Có thêm chút “máu phượt”, bạn có thể rủ bạn bè khám phá các bản làng ở trên núi.



Còn ở Đà Lạt, thành phố rộng hơn, to đẹp hơn, lại có nhiều khu tham quan, vui chơi được mở ra hơn. Bạn có thể đi hái dâu ở vườn, ghé Thung Lũng tình yêu ngắm cảnh và đạp vịt, chèo thuyền. Bạn cũng có thể đi thăm hồ Xuân Hương, đồi Cù, hồ Than Thở, Dinh Bảo Đại..vv.. Các địa điểm tham quan ở Đà Lạt đa dạng với nhiều hoạt động thú vị, giúp người du lịch dễ lựa chọn hơn khi tới thăm.



4. Thời tiết

Nhắc đến Sapa là nhắc đến “thiên đường” lạnh dưới 5 độ, là nhắc đến những ngày lạnh kỉ lục, tuyết rơi trắng núi. Mùa hè lên Sapa thì mát, mùa đông lên thì lạnh thấu căm căm. Lúc nào thị trấn cũng bao bọc trong cái lạnh ẩm ướt của sương, của tuyết.



Còn Đà Lạt được bao quanh bởi rừng thông, lại ở trên cao nguyên và nằm trong vùng khí hậu nhiệt đới xa van, thế nên Đà Lạt có thời tiết ôn hòa, mát mẻ quanh năm. Đến Đà Lạt, bạn có thể phát điên vì mới trưa trời nắng nóng, đến tối lại rét nổi cả da gà. Tuy vậy, cái lạnh của Đà Lạt là cái lạnh hanh hao, với nắng và gió, chứ không phải kiểu lạnh ẩm ướt của Sapa.



5. Đồng bào dân tộc

Đến Sapa, bên cạnh những người Kinh ở các khu phố chính, hẳn bạn sẽ cảm thấy thích thú khi gặp những người dân tộc từ bản làng xuống thị trấn buôn bán. Người dân tộc ở Sapa thường mặc nguyên bộ đồ dân tộc của mình, rực rỡ và đầy tự hào. Họ thường đi theo nhóm, bán vải, bán vòng hoặc đơn giản chỉ là thăm thú, mua bán ở khu chợ Sapa.





Đà Lạt lại chủ yếu là người Kinh, nên bạn sẽ không gặp được cảnh những màu sắc tươi rói từ váy áo dân tộc, rực rỡ cả một khu phố như ở Sapa.

6. Khách sạn

Là địa điểm du lịch nổi tiếng, thế nên Sapa có rất nhiều khách sạn, nhà nghỉ từ hạng thường cho đến hạng sang. Tuy nhiên, các khách sạn thật sự có gout ở Sapa lại rất ít. Hầu hết, các khách sạn xịn thì theo phong cách "lộng lẫy", "vương giả", còn các khách sạn thường thường lại không mấy đặc biệt trong cách bài trí, với những căn phòng theo kiểu "cơ bản" trăm nơi như một.





Ở Đà Lạt, danh mục khách sạn lại có nhiều khởi sắc hơn. Bạn sẽ dễ dàng tìm thấy những khách sạn trang trí thật sự có gout và mang một phong cách, một màu sắc riêng biệt. Khách sạn hay resort hạng sang, bạn có thể ghé Lữ Tấn hoặc Ana Mandara. Lữ Tấn vốn quá nổi tiếng vì không chỉ là một căn nhà tuyệt đẹp với đầy ắp những góc tinh tế, mà còn tạo được cảm giác trang nhã và ấm áp như ở nhà. Còn Ana Mandara, vốn là thành viên của chuỗi resort 5 sao, thế nên cách bài trí cũng như dịch vụ đều rất thanh lịch và sang trọng. Với các khách sạn ở mức giá rẻ hơn, Bee Pub sẽ khiến bạn mỉm cười bởi cách bài trí ngộ nghĩnh, màu sắc và vui tươi, cùng với cảm giác thân thiện từ cả những người chủ lẫn khách ghé thăm.






Lữ Tấn thanh lịch, trang nhã và sang trọng.




Bee Pub trẻ trung, vui tươi và ngộ nghĩnh.

Đà Lạt và Sapa là 2 thành phố lọt top những điểm đến được yêu thích của We Choice Awards. Nếu cũng yêu mê mệt 2 địa điểm du lịch xinh đẹp này, hãy nhanh tay bình chọn tại website chính thức của We Choice Awards nhé!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Also in Dalat, the number of true Western bars have fewer parts. Despite a sizable Western neighborhood with many bar/pub and hotels, but you will only find lovely cafes, with cafe menu towards Western Europe a little bit with the familiar dishes such as espresso, cappucino or ice blended. The West in the Dalat often carry only a little taste, also where still carry more influence of eating and the taste of the Vietnamese people. 3. Exploit tourismTours in Sapa, you will not experience many interesting services. Things you could do would be to go sightseeing around the town, sightseeing, drinking cafe. If there is extra time and preferred to visit, you can visit the jaws of the Dragon, climb the Sky Portal or the sand Cat. There is a bit more "blood phượt", you can invite your friends to discover the villages on the mountains. Also in the city of da LAT, more broadly, to more beautiful, has many attractions, fun is opened. You can go strawberry picking in the garden, visit the scenic love Valley and pedal boating, duck. You can also visit the Xuan Huong Lake, hilly Island, Lake of Lament, Bao Dai. etc.. The places to visit in da LAT city with many interesting activities, help the travel easy choice when visiting. 4. The weatherPrompted to Sapa is referred to "Heaven" below 5 degrees, is a reference to the record, the white snow of the mountain. Summer Sapa are cool, then cold winter spectacle spokes spokes. At any town also wrapped in cold wet of dew, of snow. Dalat is also surrounded by pine forest, on the high plateau and is located in the tropical climate, so the valve away from Dalat has a temperate, cool weather year round. To da LAT, you could be mad because the new lunch hot sunlight, to a creepy malaria again. However, the cold of the Dalat is the cold wind and sunshine with hao, Nazeer, rather than conditioning moisture of Sapa. 5. MinoritiesTo Sapa, next to those in the main streets, you will feel like to see those peoples from a village down the trading town. Ethnic people in Sapa is often dressed his peoples, vibrant and full of pride. They usually come in a group, selling fabrics, selling the ring or simply to visit, buy sell in Sapa. Dalat mostly people, so you will not get the fresh seafood colors from ethnic dresses, brilliant even a quarter as in Sapa. 6. HotelIs a famous tourist destination, Sapa has many hotels, from luxury to regular class. However, the hotel truly has gout in Sapa back very little. Most good hotels, the splendid "style", "Regal", while hotels usually not those specifically in decoration, with the "basic" style, where as a percent.In Dalat, hotels list has many more flourishes. You will easily find the hotel decorate truly has gout and bring a style, a separate color. Hotel or resort, you can visit Lu Tons or Ana Mandara. Lu Tons of capital so famous because not only is a beautiful house with teeming the exquisite angle, but also create the elegant and warm feeling like at home. Ana Mandara, who also is a member of the hotel chain resort 5 stars, so the layout as well as room service are very elegant and classy. With hotels at prices cheaper, Bee Pub will make you smile by spiffy layouts, colors and playful, with a friendly feeling from both the home and visit. Lu Tons, elegant and luxurious. Bee Pub, playful and fun.Dalat and Sapa is 2 cities reached the top favourite destinations of We Choice Awards. If well loved adored 2 this beautiful tourist destination, please vote quickly at the official website of We Choice Awards!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
And in Dalat, the number of West shop in style again somewhat less. Despite a sizable West neighborhood with many bar / pub and hotel, but you will only find cute cafes, with cafe menu brings a little bit towards Western Europe with familiar dishes like espresso, cappucino or ice blended. The Western restaurant in Dalat often carry a little foreign flavor, and where still bore the influence of diet and tastes of Vietnam. 3. Tourism Tourism in Sapa, you will not get to experience many exciting services. Things you can do would be to go sightseeing around the town, sightseeing, drinking coffee. If you have more time and prefer visiting, you can visit Ham Rong, climb or go to Cat Cat Heaven Gate. There are more little "blood phượt", you can invite your friends to discover the villages in the mountains. And in Dalat, larger city, to look better, and there are many places to visit and fun to be opened more . You can go to pick strawberries in the garden, visit the Valley of Love and bike duck sightseeing, boating. You can also visit the Xuan Huong Lake, Hill Cu, Than Tho, Dinh Bao Dai..vv .. The attractions in Dalat varied with many exciting activities, help travelers enjoy more choice when to visit. 4. Weather Referring to Sapa is referred to "paradise" cold as 5 degrees, is referred to the record cold day, snow white mountain. Sapa is a cool summer, winter cold chill up the cam. Always surrounded the town and in the cold damp mist, snow. And Dalat is surrounded by pine forest, above the plateau and in the remote tropical climates van, so Dalat time temperate climate, year-round cool. Da Lat, you can go crazy because of new hot midday sun, to stand up to the bumps and cold. However, the cold of the cold Dalat arcade amortization, with the sun and wind, not cold wet type of Sapa. 5. Ethnic Sapa, besides those in the downtown Beijing, then you will feel excited to meet people from the village down ethnic market town. Sapa Ethnic often dressed in their ethnic outfits, bright and full of pride. They often travel in groups, selling cloth, sale ring or simply visiting, purchasing in Sapa market. Dalat was mainly Kinh, so you will not get to see the colorful scene fresh from dresses ethnic, brilliant both a neighborhood like in Sapa. 6. The hotel is famous tourist destination, so Sapa has many hotels, motels from economy class to luxury. However, the hotel is really very little gout in Sapa. Most hotels are genuine style "splendid", "royal", while hotels are usually not very special in the layout, with the chamber in a "basic" hundred places like a. In Dalat, the hotel category to have prospered more. You will easily find the hotel decorated with gout and bring real style, a distinct color. Luxurious hotel or resort, you can visit Lu Xun or Ana Mandara. Lu Xun too famous because capital is not just a beautiful house filled with subtle angle, but also create a sense of elegance and warmth of home. Ana Mandara also, which is a member of the chain 5 star resort, so the layout and service are very elegant and chic. With hotels cheaper rates, Bee Pub will make you smile by a funny layout, colors and playful, with friendly feelings from both the owners and visitors. Lu Xun elegant , elegant and luxurious. Bee Pub youthful, playful and fun. Dalat and Sapa is 2 cities reached the top of the favorite destinations We Choice Awards. If love enthralled 2 tourist attraction to this beautiful, be quick poll at the official website offline We Choice Awards!























































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: