Trời lạnh, mọi người quây quần bên chiếc lò sưởi để đón giáng sinh, nh dịch - Trời lạnh, mọi người quây quần bên chiếc lò sưởi để đón giáng sinh, nh Anh làm thế nào để nói

Trời lạnh, mọi người quây quần bên

Trời lạnh, mọi người quây quần bên chiếc lò sưởi để đón giáng sinh, những đứa trẻ thì chờ đón ông già noel tới phát quà. Còn cô bé, cô phải lê đôi chân trần qua từng con phố nhỏ rao bán từng hộp diêm nhỏ nho. Đôi dép cũ nát của cô bé đã bị bọn trẻ nghịch ngợm vứt đi mất vào sáng nay. Càng về khuya trời càng trở lạnh hơn, đôi chân của cô bé dường như tím ngắt, trên phố một số người vẫn hối hả trở về nhà, dường như không có ai để ý tới cô bé mặc dù đôi mắt cô bé vẫn đang ngước nhìn họ với ánh mắt ngây thơ nửa van xin, nửa ngại ngùng. Không hiểu vì sao, cô bé chỉ bán một hộp diêm một xu như thường ngày cô vẫn bán mà hôm nay tuyệt nhiên không ai hỏi đến, phải chăng họ vô tâm hay vì họ quá vội vã?

Trời càng về đêm, tuyết lại càng rơi, khắp nơi phủ một màu trắng xóa của tuyết. Cô bé bán diêm giờ đã kiệt sức, đôi bàn chân của em giờ đã tê buốt, không còn một chút cảm giác. Giờ đây, cô bé chỉ ước ao một điều hết sức nhỏ nhoi, đó là được trở về nhà nằm cuộn tròn trên chiếc giường cũ kĩ trong góc nhỏ ngủ một giấc tới sáng để quên đi cái đói, cái lạnh. Nhưng khi nghĩ tới những lời mắng nhiếc, những đòn roi vun vút của người cha, cô rùng mình vì sợ hãi rồi vội vã bước mau trên con phố.

Truyện cổ tích thế giới: Cô bé bán diêm

Truyện cổ tích thế giới: Cô bé bán diêm
Đi được một lát, cô bé lại đứng lại nhìn ngắm sự ấm cúng của những ngôi nhà hai bên đường, nhà nào cũng có một cây thông noel, trẻ con thì treo những chiếc bít tất nhận quà, chỗ thì đèn điện nhấp nháy, chỗ thì thơm phức với những chiếc bánh nóng hổi mới ra lò. Có nhà còn dọn ra cả một bàn gà tây, rượu ngon, bánh trái trông rất ngon lành. Bất giác cô bé nuốt nước miếng, mắt hoa lên, chân tay run lên từng hồi, cô bé cảm thấy mình đói và lạnh hơn bao giờ hết. Đôi bàn tay cô bé càng ngày càng xiết chặt lấy người cố giữ lại chút hơi ấm nhỏ nhoi, cô bé lê đôi chân lạnh cóng bước đi trong tiếng nhạc giáng sinh rộn ràng khắp nơi, dòng người thì vẫn thản nhiên qua lại mừng vui ngày chúa ra đời…

Cách nâng ngực tại nhà vừa túi tiền. Dùng...
Cách nâng ngực tại nhà vừa túi tiền. Dùng...
Loại bỏ 20% mỡ thừa trong 3 ngày! Trước bữa sáng tôi chỉ uống 1 cốc...
Loại bỏ 20% mỡ thừa trong 3 ngày! Trước bữa sáng tôi chỉ uống 1 cốc...
Vú sẽ to ra ngay lập tức! Phương pháp tại nhà, bạn chỉ cần ...
Vú sẽ to ra ngay lập tức! Phương pháp tại nhà, bạn chỉ cần ...
Tôi trông như gái 25 dù đã 47 tuổi! Vì mỗi sáng tôi thoa lên da mặt…
Tôi trông như gái 25 dù đã 47 tuổi! Vì mỗi sáng tôi thoa lên da mặt…

Suốt một ngày trời em không bán được gì cả, cũng không ai bố thí cho em chút nào. Cô bé đói rét đáng thương vẫn phải lang thang trên đường dưới cái tiết trời lạnh giá để bán từng hộp diêm. Những bông tuyết bám đầy trên mái tóc xõa dài trên lưng em, em cũng không để ý và em cũng không còn cảm giác.

Mọi nhà, cửa sổ đều rực rỡ ánh đèn, trên khắp con phố mũi ngỗng quay tỏa ra thơm nức. Đêm giáng sinh mà nên nhà nào cũng vui vẻ ăn uống linh đình. Nhìn thấy vậy, em lại nhớ lại năm xưa, khi người bà hiền hậu yêu quý của em còn sống, em và bà vui vẻ đón giáng sinh ở nhà, cũng có ngỗng quay, cũng có bánh thơm,cũng có quả ngọt. Nhưng thật không may, thần chết đã cướp bà rời xa em, tài sản người cha tiêu tán hết và em đã phải rời xa ngôi nhà xinh đẹp và ấm áp nơi có dây trường xuân quấn quanh để rồi tới một xó tối tăm tồi tàn ẩm mốc. Ngày nào, em cũng chịu những đòn roi của người cha và những lời chửi rủa mắng nhiếc tới thậm tệ.

Cô bé ngồi nép mình vào một góc tường giữa hai ngôi nhà, em thu đôi chân lại, hai bàn tay ôm chặt lấy cho đỡ rét nhưng mỗi lúc em lại càng cảm thấy rét hơn. Em rất muốn được về nhà, nhưng em không thể nào về được nếu như chưa bán được bao diêm nào hay chưa có ai bố thí cho em một xu. Nếu em trở về như vậy, chắc chắn em sẽ bị người cha mình đánh đập bằng những phát roi hằn trên lưng. Vả lại, có trở về thì cũng rét vậy thôi, hai cha con em ở trên gác, mặc dù đã lấy những mảnh giẻ nhét vào những khe hở trên bức vách nhưng những luồng gió rét vẫn thổi rít vào trong nhà không ngớt. Đến lúc này, đôi bàn tay em cũng đã tê cứng.

Chà! Giá như được quẹt một que diêm để sưởi, giá như em được quệt một que để hơ cho đôi bàn tay bớt lạnh giá. Cuối cùng, em cũng đánh liều quẹt một que. Diêm bén lửa rất nhạy, ngọn lửa lúc đầu xanh lam, dần dần biếc đi chuyển sang trắng rực hồng lên quanh que gỗ, sáng chói trong rất thích mắt.

Em đưa đôi tay mình lên trên que diêm rực cháy. Chà! Hơi ấm của nó mới tuyệt vời làm sao ! Em tưởng như mình đang ngồi trước một chiếc lò sưởi ấm cúng. Trong lò những thanh củi cháy đến là vui mắt tỏa ra cái hơi ấm dịu dàng. Thật là dễ chịu!

Khi trời giá rét, tuyết phủ kín khắp nơi, gió rít lên từng hồi mà được ngồi sưởi ấm hàng giờ bên những chiếc lò sưởi thì quả là thích biết bao!

Em duỗi chân ra để sưởi thì lửa vụt tắt, lò sưởi biến mất. Em nhận ra rằng, mình vẫn đang ngồi giữa trời đông giá rét với que diêm đã tàn hẳn trên tay, em giật mình vì nhớ ra rằng người cha em đã giao cho em nhiệm vụ đi bán diêm, nếu đêm nay mà trở về tay trắng, chắc chắn em sẽ bị c
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
It is cold, people gather the sides of the fireplace for Christmas, the boy waiting for Santa Claus to presents. Did she, she drags the bare feet through each listing in each match small grapes. Her old slippers have been naughty kids throw away this morning. More about the late Sun became increasingly colder, her legs seemed to interrupt, purple on the street some people still hustle back home, no one seemed to notice her though her eyes still glimpse them with childlike eyes half conjure, half the family. Do not understand why, she just sold a box of matches a cent as often on sale that still today nothing anyone asked to mind their affordable, or because they are too hasty?Sun as night, snow will fall across a white coating, clear of snow. Her Cup is now exhausted, double your feet frostbitten, no longer has a little bit of sense. Now, she just wanted a very little thing, it's been back home lying curled up on the old bed in the small angle to light sleep to forget the hunger, the cold. But when thinking of the words yelled at nhiếc, the roi and piling up by the father, you shudder because of fear and then hurried steps on the mau.Tales of the world: little girl CupTales of the world: little girl CupGo for a moment, she stood back to look at the warmth of the houses on either side of the road, the House would also have a Christmas tree, the children then hang the stockings, gift, the lamp flashes, are fragrant with the new steaming pie out of the oven. There is also a clear table of Turkey, wine, fruit cake looks very delicious. Anyone buds girl swallowing saliva, eyes the flowers up, limbs shaking up ever, she felt cold and hungry than ever. Her hands increasingly tighten retrieved the hold back little by little, her warmth Chile freezing feet walked in the busy Christmas music all over the place, the people then still impassible back on celebrating Christ's birth ...How breast enhancement in home affordability. Use ...How breast enhancement in home affordability. Use ...Remove excess grease 20% in 3 days! Before breakfast I only drink 1 cup of ...Remove excess grease 20% in 3 days! Before breakfast I only drink 1 cup of ...The breast will to out right away! The method at home, you just ...The breast will to out right away! The method at home, you just ...I look like a girl 25 despite 47 years! Because every morning I lather up the face.I look like a girl 25 despite 47 years! Because every morning I lather up the face.For a day I do not sell anything, nor does anyone give me alms. She's starving poor remains are wandering on the road under the cold weather to sell individual match. Snowflakes cling on long loose hair on the back of me, I don't mind and I also no longer feeling.Every home, Windows are brilliant light, across the city of goose nose rotating radiating the resultant pattern of aromatic. Christmas night that should the House would also have fun eating, drinking. Seeing that, I recall, when the wonderful love of children alive, and she cheerfully welcomes Christmas at home, there are also geese, also delicious, fresh fruit also. But unfortunately, death took her away from me, father target property and I had to scatter away from beautiful and warm house where wired Changchun wrapped around a rusting and moldy shabby dark. One day, I suffered from the roi of the father cursing and yelling at the next nhiếc maybe even worse.She sat nestled in a corner of the wall between the two houses, I fall back legs, holding hands to help malaria but each time I feel more malaria. I want to be home, but I can't go home if not yet sold any match or no one's alms for the children a penny. If you return to the same, sure I will be his father beaten by the defending roi on their backs. Besides, there are also buses that return, the father of two children upstairs, though took the piece of rag stuffed into the slits on the walls but the cooler winter winds still blowing hiss in unceasing. By this time, I have hands numb.The rub! The price was a light sticks to heating, the price as I was yet a que to sho for less cold hands. Finally, I'm also taking a lighter rod. Match sharp very sensitive fire, flames at first blue, gradually moved away from the flaming red white bitch up around wooden sticks, brilliance in love.I put his hands up on the burning sticks. The rub! Its amazing new warmth! I thought like you are sitting in front of a cozy fireplace. In the furnace the fire wood stick to is happy eyes radiating the gentle warmth. It was pleasant!When it reviews the medium, enclosed snow everywhere, the wind shrieked every Muslim that is seat for hours over the fireplace, the result is like the know how!I stretch the legs out to flicking off fire heating, fireplace. I realized that I was sitting between the medium-priced eastern sky with sticks have broken permanently on hand, I startled because remember that the father has given me the task of selling the surplus, if tonight that returned the White hand, I certainly will be c
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Cold weather, people gathered around the fireplace to welcome Christmas, the kids are waiting for Santa Claus to present gifts. And she, her bare feet dragging through every small streets selling small matchbox each grape. Tattered sandals her naughty kids were throwing away this morning. As of late increasingly colder sky, her legs seem purple, some people on the street hustle back home, no one seemed to notice her even though her eyes still looked looked at them with innocent eyes half pleading, half shyly. Somehow, she was just selling a box of matches a penny as usual but today she sells absolutely nobody to ask, does not the heartless them or because they are too rushed?

As the night sky, the more snow fell, covered with a white everywhere snow removal. The Little Match Girl is now exhausted, my feet were frostbitten now, no longer a little sense. Now, she just wished a very small thing, it is to be back home, curled on the bed in the corner of the small old slept until morning to forget the hunger and the cold. But when thinking about the taunts, the whips spiraling of her father, she shivered with fear then hurried quickly on the streets.

World Fairy Tales: The Little Match Girl

World Fairy Tales: The Little Match Girl
Go is a moment, she stood back to look at the warmth of the houses along the street, which also has a pine tree noel, children, the sock hanging receive gifts, place the flashing lights, spot, fragrant with cakes freshly baked hot. There is also a table served a turkey, wine, fruit cake looks delicious. Suddenly she swallowed, eyes flowers up, limb shaking episodes, she felt hungry and cold as ever. Her hands were increasingly trying to keep their hands off the little people little warmth, her feet frozen pear walk in the bustling Christmas music everywhere, the flow of people back and forth, it remains unruffled joy day princess born ...

How breast augmentation affordable home. Using ...
The breast augmentation in affordable housing. Using ...
Eliminate 20% fat in 3 days! Before breakfast I only drink 1 cup ...
Eliminate 20% fat in 3 days! Before breakfast I only drink 1 cup ...
Breast going to out immediately! Method at home, you just ...
bigger breasts will instantly! Method at home, you just ...
I like girls 25 despite 47 years old! Because every morning I rub on your face ...
I looked like 25 though 47 girls! Because every morning I applied to the skin surface ...

During a clear day you can not sell anything, and no one giving me at all. She pitiful hunger still wandering on the road under the cold weather to sell each box of matches. Snow covered her long loose hair on my back, I do not mind and I was no longer feeling.

All the windows were lit, around the streets radiating nose fragrant roast goose. Christmas Eve that the public should also happily lavish dining. Seeing this, I recalled the past year, when her beloved brother cherubic alive, you and she happily welcome Christmas at home, also roast goose, also fragrant bread, fresh fruit also. Unfortunately, her death has robbed off of you, assets dissipated father of all and I had to leave the house beautiful and warm place to ivy wrapped around a corner to a dark and dingy humidity. Every day, children also bear the whips of the father and lashing out with profanity to badly.

She sits nestled into a corner of the wall between the two houses, the children collected legs, hands clutching the cold, but every time I help even feel the cold more. I really wanted to go home, but you can not yet be if not yet sold matchbox or nobody giving me a penny. If you return to the same, for sure I will be his father beaten by the findings vicious whip on his back. Furthermore, there are also cold return would, the father and children upstairs, although took the rags stuffed into the slits on the walls, but the cold wind blowing still incessant hissing into the house. By this time, your hands were also numb.

Dad! Price as a match to heat, such price being wiped me a rod to heating to reduce cold hands. Finally, I also ventured to swipe a rod. Matches sensitive catches fire, blue flame at first, gradually switch to specifically go bright as the surrounding white wooden sticks, loves bright in his eyes.

I put my hands up on a burning matchstick. Dad! Its warmth makes great new star! I thought like I was sitting in front of a cozy fireplace. In the logs burning oven is fun to emit the gentle warmth. It is very refreshing!

When the cold, snow-covered everywhere, the wind screeched episodes that are sitting for hours inside the heating furnace, the result is a love to know how!

I stretched his legs to heat, the fire went out, fireplace disappear. I realized that, I was still sitting in mid-air with the cold winter is fading completely match in hand, I was startled because I remembered that his father had assigned me the task to sell salt, if tonight but returned empty-handed white, make sure you will be c
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: