Người xuất khẩu:CONG TY CO PHAN INT

Người xuất khẩu:CONG TY CO PHAN INTIMEX MY PHUOC
LO D-8E-CN, KCN MY PHUOC 3,THOI HOA, BEN CAT, BINH DUONG
Người nhập khẩu: SOCADEC S.A
1 RUE ROBERT –DE TRAZ, 1026 GENEVE
Loại hình:XKD01 Xuất Kinh Doanh
Giấy phép số:3701817839 ngày 20/12/2010
Hợp đồng số:A109956 ngày 23/03/2011
Cảng xếp hàng: Cảng Cát Lái/TP.HCM
Nước nhập khẩu:Italy
Điều kiện giao hàng:FOB
Phương thức thanh toán:CASH
Đồng tiền thanh toán:USD
Tỷ giá tính thuế:20.708
Tên hàng, quy cách phẩm chất:CA PHE ROBUSTA VIET NAM LOẠI 1
Mã số hàng hóa:0901111000

Kết quả (Anh) 1:

The exports: INTIMEX JOINT STOCK COMPANY MY PHUOC LO D-8E-CN, MY PHUOC 3 INDUSTRIAL ZONE, the UNITED STATES SPACE SHUTTLE, BEN CAT, BINH DUONGThe imports: SOCADEC s.a1 RUE ROBERT-DE TRAZ, 1026 GENEVEType: Business XKD01License number: 3701817839 20/12/2010Contract number: A109956 on 23/03/2011Port of shipment: Cat Lai Port, HO CHI MINH CITY. HCMThe importing country: ItalyConditions of delivery: FOBMethod of payment: CASHPayment currency: USDTax rates: 20.708The name row, the way quality: CA PHE ROBUSTA FROM VIETNAM type 1Goods code: 0901111000

Kết quả (Anh) 2:

The exporter: JOINT STOCK COMPANY MY PHUOC INTIMEX
LO D-8E-CN, My Phuoc 3 Industrial Park, Thoi Hoa, Ben Cat district, Binh Duong
importers: SOCADEC SA
1 RUE ROBERT -to TRAZ, 1026 GENEVE
Type: XKD01 export Trading
License No. 3701817839 dated 20/12/2010
contract No: A109956 dated 23/03/2011
Port queue: Cat Lai Port / City
Country imports: Italy
Terms of delivery: FOB
method bar accounting: cASH
payment currency: USD
rate tax calculation: 20 708
product name, specification, quality: Robusta Vietnam Type 1
commodity code: 0901111000