a. Trường hợp nhận chuyển nhượng to

a. Trường hợp nhận chuyển nhượng toàn bộ cổ phần của doanh nghiệp dự án, Bên nhận chuyển nhượng kế thừa toàn bộ quyền và nghĩa vụ của bên chuyển nhượng theo hợp đồng này và các hợp đồng liên quan.
b. Trường hợp nhận chuyển nhượng một phần cổ phần của doanh nghiệp dự án, Bên nhận chuyển nhượng là một bên tham gia thực hiện hợp đồng này và các hợp đồng có liên quan cùng với Bên chuyển nhượng.

Kết quả (Anh) 1:

a. the case of the assignee of the entire shares of the business project, on the assignee inherit the entire rights and obligations of the parties under this contract and transfer the relevant contract.b. the case of the assignee of a part of shares of the business project, on the assignee is a party to participate in implementation of this agreement and the relevant contract with the transfer Side.

Kết quả (Anh) 2:

Asian. Case transferred all shares of the enterprise projects, the transferee shall take over the rights and obligations of the assignor under this agreement and related contracts.
B. Where the transferee partial stake in the project business, the transferee is a party to perform this contract and the relevant contract with the transferor.