Để đứng vững trên thị trường, các k

Để đứng vững trên thị trường, các khách sạn phải thiết kế hệ thống dịch vụ bổ sung phong phú không chỉ phục vụ khách đến lưu trú mà còn phục vụ đối tượng khách bên ngoài vào sử dụng dịch vụ, chủ yếu là dịch vụ bổ sung . Dịch vụ bổ sung bao gồm:
• Dịch vụ đáp ứng nhu cầu hàng ngày: bao gồm dịch vụ sinh hoạt như giặt là, cắt tóc, đổi ngoại tệ…; dịch vụ về thông tin như các địa điểm về tham quan, giải trí, mua bán…; thông tin kinh tế, văn hóa, chính trị, xã hội, bán sách báo tạp chí…; dịch vụ giao thông như trông coi và cho thuê phương tiện vận chuyển, bảo dưỡng các phương tiện…; dịch vụ cho thuê vật dụng: bàn là, bình đựng nước, dụng cụ thể thao…
• Dịch vụ nâng cao tiện nghi sinh hoạt cho khách nghỉ tại khách sạn: phục vụ ăn uống tại phòng, chăm sóc sức khỏe, thẩm mỹ, tắm hơi, bơi lội… cung cấp thêm trang thiết bị tiện nghi như máy fax, máy vi tính, máy chiếu phim…
• Dịch vụ nâng cao nhận thức cho khách về địa phương, đất nước: tổ chức chiếu phim, triển lãm, biểu diễn nghệ thuật; tổ chức hội thảo, trưng bày, họp báo… tổ chức tham quan, dạy nấu ăn.
• Dịch vụ môi giới: môi giới cho khách tìm kiếm và tổ chức các cuộc tiếp xúc của khách với những đối tác mà khách có nhu cầu; dịch vụ tổ chức văn phòng đại diện cho các hãng khác; tổ chức các cuộc đón tiếp, tiếp xúc giao dịch vơi khách…
• Dịch vụ cho khách có khả năng thanh toán cao: dịch vụ cho thuê hướng dẫn viên, thư ký riêng, phiên dịch; cho thuê địa điểm tổ chức tiệc, thuê các loại nhạc cụ…
• Dịch vụ đặc biệt: dịch vụ phục vụ người tàn tật như xe đẩy, giường, phòng, thang máy, người phục vụ…; dịch vụ giữ trẻ; dịch vụ mua vé xem phim, đặt vé máy bay, tàu hỏa, đặt chỗ khách sạn tại các vùng lãnh thổ khác…

Kết quả (Anh) 1:

To stand firm on the market, the hotels must design systems additional services rich not only serves to stay but also serves external customers object to the use of the service, mostly as additional services. Additional services include: • Services to meet everyday needs: include activities such as laundry service, hairdresser, Exchange...; the services of information such as the locations of sightseeing, entertainment, buying and selling ...; information economics, culture, politics, society, sell books magazines ...; transport services such as look and transportation rental, maintenance of means...; supplies: rental service desk is, water sports, ...• Advanced service facilities for activities guests at hotels: in-room dining, health care, beauty salons, sauna, swim ... provide more equipment and facilities such as fax machines, computers, film projector ...• Awareness raising service for guests on local, country: film, exhibitions, artistic performances; organize workshops, exhibits, press conference ... the Organization of sightseeing, cooking.• Brokerage services: broker for searching and organizing your contacts with the partners that need; service organization representative offices for others; the Organization of the reception, with guests trading exposure ...• Services have high solvency: guided rental service, a private Secretary, translation; party venue hire, rent musical instruments ...• Special services: services for the disabled serve as trolley, bed, room, Elevator, who served ...; Babysitting services; services purchased movie tickets, airfare, train, hotel bookings in other territories ...

Kết quả (Anh) 2:

To stand in the market, hotels must design additional service system varies not only serve to stay but also serves external audiences on the use of services, mainly complementary services fig. Additional services include:
• Services to meet the daily needs: including domestic services as laundry, barber, currency exchange ...; information services, such as places of sightseeing, entertainment, trade ...; economic information, culture, politics, society, sells books and magazines ...; transport services such as custodians and rental vehicles, maintenance vehicles ...; rental items: irons, water bottle, sports equipment ...
• Advanced Services living facilities for guests staying at the hotel: in-room dining, wellness, aesthetics, sauna, swimming ... provide additional equipment such as fax machines, facilities, computers, Cinema ...
• Services to raise awareness for local visitors, country: organizing film screenings, exhibitions, performing Arts; workshops, exhibits, press conferences ... organized tours, cookery.
• brokerage services: brokerage search and organize customer contacts with partners that have needs ; service organizations and representative offices for other companies; organized the reception, contact with customer transactions ...
• Services for guests with high solvency: rentals, instructors, personal secretary, translator; Rental banquet venue, rent musical instruments ...
• Special Services: services for people with disabilities such as strollers, beds, rooms, elevators, waiter ...; child care services; services to buy movie tickets, booking flights, trains, hotel bookings in other territories ...