9. Trường hợp Đơn vị vận hành hệ th

9. Trường hợp Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện nhận thấy mức dự phòng công suất, dự phòng điện năng thấp hơn mức dự phòng được phê duyệt quy định tại Điều 92 Thông tư này, Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện có thể từ chối kế hoạch bảo dưỡng, sửa chữa của Đơn vị truyền tải điện và Đơn vị phát điện.
10. Trường hợp Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện từ chối kế hoạch bảo dưỡng, sửa chữa thiết bị, các đơn vị chịu ảnh hưởng có quyền đề xuất Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện kế hoạch sửa đổi trong thời hạn bảy (07) ngày.
11. Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện phải duy trì cập nhật về đánh giá an ninh hệ thống trung hạn. Nếu các mức dự phòng công suất, dự phòng điện năng và an ninh cung cấp điện cục bộ được đáp ứng, Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện phải phê duyệt kế hoạch bảo dưỡng, sửa chữa sửa đổi.
12. Sau khi các điều kiện an ninh hệ thống trung hạn được đáp ứng, Đơn vị vận hành hệ thống điện và thị trường điện phải công bố toàn bộ việc đánh giá an ninh hệ thống.

Kết quả (Anh) 1:

9. in case the electrical system operators and power market found the level of prevention, lower power backup backup levels approved the provisions of article 92 of this circular, the electrical system operators and the mobile market can reject the plan maintenance, repair of units and transmission and generator units.10. in case the electrical system operators and market power refuses to plan maintenance, equipment repair, the unit affected has the right to suggest power systems operators and electricity market the plan amendments within a period of seven (7) days.11. power system operators and market electricity must maintain updates on reviews medium-term system security. If the level of prevention, backup power and local power supply security is met, the electrical system operators and market power have to approve the plan of maintenance, repair and modification. 12. after the security system conditions to be met in the medium term, the electricity system operators and market power to publish the entire security evaluation system.

Kết quả (Anh) 2:

9. Where the operating unit power system and electricity market realized the power backup, redundant power backup lower than the approved provisions of Article 92 of this Circular, the system operation Unit Power and electricity markets can refuse maintenance plans, repair of power transmission unit and generator units.
10. Where the operating unit power system and electricity market to refuse planning maintenance and repair of equipment, the units affected have the right to operate the proposed Unit power system and electricity market plan amendments within seven (07) days.
11. The operating power system and electricity market must maintain updated assessment of medium-term system security. If the level of power redundancy, backup power and power supply security is met locally, unit power system operators and electricity markets must approve the plan maintenance and repair amended.
12. After the conditions for medium-term system security are met, Unit operated power system and electricity market must publish the entire system security assessment.