Chuyến thăm của Obama qua góc nhìn một thầy giáo Việt26/05/2016 13:30  dịch - Chuyến thăm của Obama qua góc nhìn một thầy giáo Việt26/05/2016 13:30  Anh làm thế nào để nói

Chuyến thăm của Obama qua góc nhìn

Chuyến thăm của Obama qua góc nhìn một thầy giáo Việt
26/05/2016 13:30 GMT+7




TTO - Khi tôi viết bài này, Tổng thống Obama và đoàn tùy tùng đã rời xa VN. Nhưng những hình ảnh tốt đẹp mà đoàn mang đến VN, triển vọng về sự hợp tác giữa VN - Hoa Kỳ cũng như sự tiếp đón nồng nhiệt của VN dành cho đoàn mãi in dấu trong suy nghĩ nhiều người Việt, và cả Obama.

Tổng thống Obama đang nói chuyện trước các bạn trẻ VN - ẢNH: THUẬN THẮNG
Trên đây là một trong những cảm nhận mà thầy giáo Nguyễn Hoàng Chương gởi đến Tuổi Trẻ Online nhân chuyến thăm lịch sử của Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tại VN.
Chúng tôi xin giới thiệu bài viết này.
13g ngày 25-5, Tổng thống Obama rời sân bay Tân Sơn Nhất, kết thúc 3 ngày thăm và làm việc tại Việt Nam.
Cái tên Obama vốn được truyền thông thường nhắc đến trong các bản tin thời sự, trong mấy ngày qua càng trở nên gần gũi hơn với người dân Việt Nam.
Hình ảnh hoạt động của ông cùng đoàn tùy tùng tại Hà Nội - TP.HCM ngập tràn trên facebook của nhiều người.
Ông truyền lửa cho nhiều người Việt trẻ trong hành trình khởi nghiệp và còn làm bùng lên mong ước của chúng tôi về sự hợp tác toàn diện, tin cậy giữa hai đất nước Việt Nam và Hoa Kỳ. Sự thân thiện của người Việt như ông nói: “đã chạm đến trái tim tôi”. Những ngày làm việc tại Việt Nam ông để lại trong chúng tôi sự thán phục, những bất ngờ thú vị và cùng với đó là tình cảm trìu mến của nhiều người Việt dành cho ông.
Luôn bất ngờ là điều mà nhiều người Việt cảm nhận trong chuyến thăm vừa qua. Bất ngờ, một biểu hiện của sự sáng tạo. Phẩm cách này luôn cần thiết cho phát triển của cá nhân, tổ chức, đất nước.
Lịch lãm, thân thiện trong tiếp xúc với mọi người, dù đó là lãnh đạo cấp cao hay những nữ sinh đón ông ở sân bay hay giới trẻ được đối thoại với ông và cả với người lao động bình thường.
Tôi và có lẽ nhiều người Việt nữa thật sự trân trọng và học được một phong cách - phong cách Obama.
Công việc của tập thể và tự do của cá nhân - một sự kết hợp tuyệt vời, cùng với đó là sự minh bạch, rõ ràng... kiểu Mỹ!.
Vào quán bún chả tại Hà Nội, mạng lưới an ninh - đặc vụ Mỹ bảo vệ dày đặc, nghiêm ngặt, tốn kém lắm! Đó là tiền thuế của người dân Mỹ đóng góp để vị tổng thống của họ được an toàn tuyệt đối và còn thể hiện sự hùng mạnh của nước Mỹ.
Nhưng, dùng bữa tối thì... tự móc túi cá nhân trả tiền. Cảm ơn Obama, thật sâu sắc điều ông muốn gửi đến cho tôi, cho bạn và cho nhiều người nữa....
Bài phát biểu của ông Obama tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia trưa 24-5 làm nhiều bạn trẻ Việt Nam suy nghĩ.
Sự thán phục, ngưỡng mộ về am hiểu lịch sử Việt Nam và được kết hợp tuyệt vời trong bài phát biểu như gửi đến giới trẻ Việt Nam rằng quá khứ là lịch sử, hiện tại cũng là lịch sử, cùng nhau hợp tác cho cả ngày mai tươi đẹp cũng trên nền tảng Lịch sử.
Buổi nói chuyện với đại biểu nhóm thủ lĩnh trẻ YSEALI tại Trung tâm Hội nghị GEM TP.HCM sáng 25-5, nhiều vấn đề Obama đề cập và trả lời câu hỏi của các thủ lĩnh trẻ.
Động lực phát triển của đất nước, bảo vệ môi trường, chống biến đổi khí hậu, tìm kiếm đam mê, những điều đọc được trên mạng xã hội....
Qua những buổi nói chuyện, Obama đã phần nào đánh thức - truyền lửa - góp thêm biện pháp cho giới trẻ.
Khi tôi viết bài này, ông và đoàn tùy tùng đã rời xa Việt Nam, nhưng chỉ là cách xa về địa lý thôi, những hình ảnh tốt đẹp (mà đoàn mang đến Việt Nam trong những ngày qua), triển vọng về sự hợp tác giữa Việt Nam - Hoa Kỳ cũng như sự tiếp đón nồng nhiệt của VN dành cho đoàn mãi in dấu trong suy nghĩ nhiều người Việt, và cả Obama.
Một thời kỳ mới đầy hứa hẹn trong quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ.
NGUYỄN HOÀNG CHƯƠNG
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Obama's visit through the perspective of a teacher Free26/05/2016 13:30 GMT + 7• • • • TTO-When I write this article, President Obama and Entourage had left far from VIETNAM. But the good image that unions bring to pH, the prospects of collaboration between VN-us as well as the welcoming of the PH for the Union forever imprinted in many thoughts, and even Obama. President Obama is talking before the VN-photo: PROS WINThe above is one of the feel that the teacher Nguyen Hoang sent to Chapter Youth Online visit the history of u.s. President Barack Obama in Ph.We would like to introduce in this post.granulated 25-5, President Obama left Tan Son Nhat airport, ending 3-day working visit in Vietnam. Obama names which are commonly referred to in the media as a news in the past few days, become closer to the people of Vietnam.Images of his works group in Hanoi-HO CHI MINH CITY. HCM steeped on facebook for many people.He inspire many young Vietnamese in the journey and still do our desires flare up of the comprehensive, reliable cooperation between Vietnam and the United States of the country. The friendliness of the people as he says: "had to my heart". These days working in Vietnam he left in us the admiration, the pleasant surprise and along with that is the affectionate sentiment of many Viet people for you.Always a surprise is something that many people feel over the visit. Suddenly, an expression of creativity. This dignity is always necessary for the development of the individual, organization, country.Elegant, friendly during contact with everyone, whether it's senior leadership or the female students welcomed him at the airport or the young be dialogue with him and even ordinary workers.I and probably many more Vietnamese people really appreciate and learn to be an Obama-style style.The work of the collective and the individual's freedom-a great combination, along with transparency, clarity ... American style!.On ball noodle in network security-U.s. agents protect the dense, rigid, very costly! It's the American people's tax money to contribute to their Presidents are absolute safety and also expressed America's powerful.But, dine ... personal Pocket self pay. Thanks Obama, deeper things he'd like to send to me, for you and for many more.Mr. Obama's speech at the National Conference Center 24-5 lunch do you think Vietnam youth.The admiration, admires about understanding the history of Vietnam and are great combination in the speech as delivered to young Vietnam that the past is history, current is also history, together in partnership for both the beautiful tomorrow also on historical background.A talk with the leader of the Group YSEALI young delegates at the Conference Center GEM HO CHI MINH CITY. HCM light 25-5, many of the issues Obama addressed and answered questions of the young leader.The dynamic development of the country, protecting the environment, combating climate change, seeking passionate, things to read on social networking ....Through the talks, Obama was somewhat awakened-fire-tv contributed more measures for the young.When I write this article, and his entourage were leaving Vietnam, but just how far geographically, nice images (that unions bring to Vietnam in those days), the prospects of cooperation between the Vietnam-us as well as the welcoming of the PH for the Union forever imprinted in many thoughts and Obama.A promising new era in U.s.-Vietnam relations.NAIDU CHAPTER
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Obama's visit through a teacher perspective Vietnamese
05/26/2016 13:30 GMT + 7




NEW YORK - As I write this, President Obama and his entourage were leaving VN. But the good image that the delegation brought VN, prospects of cooperation between VN - United States, as well as the warm reception for the delegation of VN forever imprinted in the minds many Vietnamese, and both Obama. President Obama was speaking before the young VN - PHOTOS: aGREEMENT WIN Above is one of the comments that the teacher Nguyen Hoang Chuong sent to Tuoi Tre Online historic visit of US President Barack Obama in VN. We I would like to introduce this article. 13g 25-5 days, President Obama left the Tan Son Nhat airport, ending the 3-day working visit in Vietnam. the name Obama media which is often mentioned in the news current events, in recent days become increasingly closer to the people of Vietnam. Photos of his activities entourage in Hanoi - Ho Chi Minh City on facebook steeped for many people. he passed for more people fire Vietnamese youth in entrepreneurship journey and also sparked our desire for comprehensive cooperation, mutual trust between the two countries Vietnam and the United States. The friendliness of the Vietnamese people as he said, "touched my heart." The days of working in Vietnam he left in us the admiration, the pleasant surprise and it's the same with fondness by many Vietnamese for him. Always surprise is something that many Vietnamese feel during a visit to the past. Incidentally, an expression of creativity. Is this always necessary for development of individuals, organizations and countries. Elegant, friendly contact with people, whether it be senior leaders or the girls would meet him at the airport or youth is a dialogue with him and also with ordinary workers. I and probably many more Vietnamese truly appreciate and learn a style - Obama style. the work of collective and individual freedom - a great combination, along with transparency, clarity ... My style !. at the bar bun cha Hanoi, network security - protecting the American operatives dense, rigorous, costly ! It is the American people's tax money to contribute to their president is absolutely safe and also show the mighty United States. However, dinner is ... self-paying individuals pickpockets. Thanks Obama, deeply what he wants to send to me, for you and for many more .... Obama's speech at the National Conference Center Lunch 24-5 Vietnam as many young people think thought. the admiration, admiration for understanding the history of Vietnam and is a great combination in a speech to young people such as Vietnam that the past is history, the present is also history, working together for bright future on the foundation of history as well. the talk with the leader of the young delegates YSEALI team at GEM City Convention Center 25-5 morning, Obama mentioned issues and answer your questions young leaders. the motivation of the country development, environmental protection and combating climate change, seeking passion, things are readable on social networks .... Through these talks, Obama was part yet awakened - pumper - measures contributed more to young people. When I wrote this article, he and his entourage were leaving Vietnam, but just how far geographically well, the good image (which union bring to Vietnam in recent days), the prospects of the cooperation between Vietnam - United States, as well as the warm reception for the delegation of VN forever imprinted in the minds many Vietnamese, and both Obama. One time promising new period in relations between Vietnam - United States. NGUYEN HOANG Chapter






















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: