Vận chuyển và lưu kho: • Hãy luôn c

Vận chuyển và lưu kho:
• Hãy luôn cất giữ cưa xích và nhiên liệu thế nào để không xảy ra rò rỉ hoặc hơi bốc ra gặp tia lửa hoặc ngọn lửa xuất phát từ các thiết bị điện,
mô-tơ điện, rơle/công-tắc, lò hơi và các thiết bị tương tự.
• Luôn chứa xăng trong một bình chứa đúng chuẩn, được thiết kế cho mục đích này.
• Để lưu kho trong thời gian dài hoặc để vận chuyển cưa xích, bạn cần xả sạch các bình nhiên liệu và dầu xích. Hãy hỏi trạm xăng trong
khu vựci xem có thể đổ nhiên liệu và dầu xích loại ra ở đâu.
• Phải luôn lắp bộ phận bảo vệ lam với thiết bị cắt khi vận chuyển hoặc lưu kho máy cưa, nhằm tránh rủi ro chạm vào xích sắc cạnh. Ngay cả
khi xích không quay cũng có thể làm bị thương chính bạn hoặc người đụng phải sợi xích trần.
• Cố định máy cưa trong khi vận chuyển.

Lưu kho dài hạn:
Xả các bình nhiên liệu/dầu ở nơi thông thoáng. Tồn trữ nhiên liệu trong các bình đúng chuẩn ở nơi an toàn. Lắp bộ phận bảo vệ lam. Làm vệ sinh máy cưa. Bảo đảm máy cưa đã được làm vệ sinh và bảo trì đầy đủ trước khi lưu kho dài hạn.

Kết quả (Anh) 1:

Transport and storage: • Always store fuel and chainsaws to not occur leaks or steam out see sparks or flames from the electrical equipment,electric motor, contactors, switches, boilers and similar devices.• Always contained in a proper container petrol standard, designed for this purpose.• To save the repository for long periods or to transport the chainsaws, you need to rinse the fuel and chain oil. Ask a gas station invựci can view region dumped fuel and chain oil in kind.• Always insert the protective parts lam with cutting when transported or stored machine tools, in order to avoid the risk of touching the edge chain. EvenWhen the tracks don't spin can also injuring yourself or the chain touch the ceiling.• Fixed while transporting saws.Long term storage: Discharge/oil fuel tanks ventilation in the place. Storage of fuel in the right rear in a safe place. Insert the protective parts. Cleaning machine tools. Secure the saw machine has been sanitized and maintained in full before long term storage.

Kết quả (Anh) 2:

Transport and storage:
• Always store the chain saw and fuel How to not happen leakage or fumes encounter sparks or flames coming from electrical equipment,
electric motors, relays / public action, boilers and similar equipment.
• Keep gasoline in a tank containing the correct standard, designed for this purpose.
• for long periods of storage or for transport of the chain saw, you need to rinse the fuel tank and chain oil. Ask petrol stations in the
area can see vuci refueling and chain oil where removed.
• Always protect lam fitted with cutting equipment when transporting or storing machine too, in order to avoid the risk of the chain touching sharpness. Even
when the chain does not rotate can also injure yourself or run into the chain to the ceiling.
• Fixed sawmill during transport.

Long-term Storage:
Drain the fuel tank / oil in a cool place. Fuel storage tanks in the correct spot in a safe place. Installation of guard lam. Clean the sawmill. Ensuring sawmill was cleaning and maintenance in full before long-term storage.