Trường hợp thanh toán chậm bên A sẽ phải chịu phạt 0.5% giá trị hợp đồng/ 1 tuần thanh toán chậm, tổng số tiền phạt các lần không vượt quá 5% giá trị hợp đồng.
Where Party A late payment will incur a penalty of 0.5% of the contract value / 1 week late payments, a total fine of time does not exceed 5% of the contract value.