Tuy nhiên trong điều kiện kinh tế t

Tuy nhiên trong điều kiện kinh tế toàn cầu tiếp tục suy giảm (chưa chạm đáy), kinh tế VN vẫn có thể phục hồi tăng trưởng sớm hơn. Tăng trưởng đó dựa vào lĩnh vực có tốc độ tăng cao như xây dựng, nông nghiệp, dịch vụ do được kích cầu nội địa và do xuất khẩu chủ yếu là các mặt hàng thiết yếu như nông sản, khoáng sản.

Cũng có thể VN sẽ gặp một điểm đáy nữa nhưng không quá sâu vào quý 1-2010 nếu kinh tế thế giới chưa phục hồi. Đáy này “nông” hay “sâu” sẽ tùy vào việc Hoa Kỳ có thành công với gói kích thích kinh tế 1.000 tỉ USD hay không.

Kết quả (Anh) 1:

However in global economic conditions continue to decline (not yet hit bottom), VIETNAM's economy can still recovery growth sooner. That growth based on high growth sectors such as construction, agriculture, services and domestic demand stimulus was due to exports mainly essential items such as agricultural products, minerals.Vietnam will also be having a bottom again but not too deep into the quarter 1-2010 if the world economy has not yet recovered. The bottom of this "deep" or "shallow" will depend on whether the United States can succeed with economic stimulus package 1000 billion.

Kết quả (Anh) 2:

However, global economic conditions continue to decline (not bottoming), economic VN can still recover earlier growth. Growth that relies on growth areas such as construction, agriculture and services which are spurring domestic demand and exports due mainly essential commodities such as agricultural products and minerals. It can VN will meet one more point but not too deep bottom quarter 1-2010 if the world economy has not recovered. This bottom "shallow" or "deep" depending on whether the US will succeed with the economic stimulus package 1,000 billion or not.