Điều 18. Đối tượng và trường hợp đư

Điều 18. Đối tượng và trường hợp được hoàn thuế GTGT
1. Cơ sở kinh doanh nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo; trường hợp lũy kế sau ít nhất mười hai tháng tính từ tháng đầu tiên hoặc sau ít nhất bốn quý tính từ quý đầu tiên phát sinh số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết mà vẫn còn số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết thì cơ sở kinh doanh được hoàn thuế.

Kết quả (Anh) 1:

Article 18. Object and case are VAT refund 1. Business establishments submit VAT according to tax deduction method if any of the input VAT has not been deducted in the month (for the case of declaration by month) or in you (for the case of declaration according to you) shall be deducted from the next period; the following estimated cases for at least twelve months from the first month or after at least four quarter from the first quarter arising of input VAT has not been deducted out which input VAT number is still not yet deducted off the base business is tax refund.

Kết quả (Anh) 2:

Article 18. Subjects and VAT refund cases
1. Business establishments paying VAT under the tax deduction method where input VAT has not been deducted in the month (for the cases listed by month) or quarter (for the case of quarterly declaration) shall be deducted from the next period; Accumulated case after at least twelve months from the first month or after at least four quarters from the first quarter arising input VAT amount not yet fully credited, but still some input VAT is not deductible all business establishments shall be refunded.