- Giá trị Hợp đồng nêu trên là tạm tính trên cơ sở báo giá và bản vẽ thiết kế của Bên A. Giá trị thanh toán sẽ được tính theo biên bản nghiệm thu thực tế tại công trình.
-The above mentioned contract value was calculated on the basis of price and design drawing of Side a. payment value will be calculated according to a practical test in the works.
- The value of the above contracts is calculated on the basis of temporary price and design drawings of the parties A. Value payment will be calculated according to the actual test records at work.