19.6. Bảo đảm về quyền sở hữu tài s

19.6. Bảo đảm về quyền sở hữu tài sản
19.6.1. Tài sản hợp pháp của Nhà đầu tư không bị quốc hữu hóa hoặc bị tịch thu bằng biện pháp hành chính.
19.6.2. Trường hợp Nhà nước trưng mua, trưng dụng tài sản vì lý do quốc phòng, an ninh hoặc vì lợi ích quốc gia, tình trạng khẩn cấp, phòng, chống thiên tai thì Nhà đầu tư được thanh toán, bồi thường theo quy định của pháp luật về đầu tư, pháp luật về trưng mua, trưng dụng tài sản và quy định khác của pháp luật liên quan.

Kết quả (Anh) 2:

19.6. Guarantee of property ownership
19.6.1. The lawful property of the investor not be nationalized or confiscated through administrative measures.
19.6.2. State case purchase and requisition of property for reasons of national defense and security or for national interests, the state of emergency, prevention of natural disasters, the investor is paid, compensation under the provisions of investment law, law on compulsory purchase and requisition of property and other provisions of related laws.