Khoản tiền cần thanh toán được nêu

Khoản tiền cần thanh toán được nêu rõ trong biên bản nghiệm thu giữa hai bên
ϖ Tiền đóng theo từng đợt
ϖ Tiền thuế GTGT (10%)
- báo cáo theo dõi dự án bằng file mềm cho bên A vào ngày thứ 2 hàng tuần, số liệu sẽ được cập nhật hết ngày chủ nhật của tuần trước đó.
- Hai bên có trách nhiệm và cam kết tuyệt đối bảo mật thông tin có được của nhau trong quá trình triển khai dự án. Trường hợp cần thiết sẽ ký hợp đồng bảo mật thông tin. Bên B có trách nhiệm tăng cường bảo vệ đối những xâm phạm trái phép từ bên ngoài trong quá trình phát triển hệ thống. Hai bên không được sử dụng tài liệu hai bên trao đổi để trao đổi với bất kỳ tổ chức thứ ba nào nếu không được sự đồng ý của bên cung cấp tài liệu.

- Nếu một bên làm lộ hay sử dụng thông tin của bên kia (cố ý hoặc vô ý) gây thiệt hại cho bên kia thì phải bồi thường cho bên kia theo qui định của pháp luật.

Kết quả (Anh) 1:

Dues payments are clearly in a test between the two sidesϖ Money plays in each phaseϖ tax (10%)-project tracking report by file software for A Party on Monday, figures will be updated on Friday of the previous week. -Both parties have a responsibility and commitment to information security have been together in the process of implementing the project. Case of necessity will sign confidentiality contracts. Party B is responsible for enhancing the protection for these unauthorized infringement from outside of the system development process. The two sides are not used, the two sides exchanged documents to exchange with any third organization without the consent of the party providing the document.-If a party to disclose or use the information of the other party (intentionally or unintentionally) cause damage to the other party to compensate the other party as required by law.

Kết quả (Anh) 2:

Payment amounts should be stated in the test records between the two
premiums in installments π
π The VAT (10%)
- project tracking reports by Party A software file on the 2nd day every week, data will be updated every Sunday of the previous week.
- Both parties are responsible and committed to absolute confidentiality of information obtained in the process of implementing several projects. Where necessary will sign confidentiality contracts. Party B is responsible for the enhanced protection of unlawful interference from outside in the process of developing the system. The two sides are not used two parties exchanged documents to exchange with any third party without the consent of the parties to provide documents.

- If a party disclosing or using the information of the other party (intentionally or unintentionally) causing damage to the other party must compensate the other party as stipulated by law.