MC: Chào mừng các bạn đã đến với ch

MC: Chào mừng các bạn đã đến với chương trình Bản Tin Đầu Tuần ngày hôm nay.Như các bạn đã biết biển đảo là một bộ phận cấu thành nên phạm vi chủ quyền thiêng liêng của Tổ quốc. Tuy nhiên bước sang thế kỷ 21 - Thế kỉ của Biển và Đại dương, các nguồn tài nguyên trên đất liền đang cạn kiệt .Chính vì thế mà các quốc gia bên cạnh việc tăng cường khai thác các nguồn lợi từ biển thì cũng có những quốc gia có mưu đồ bành trướng mở rộng diện tích biển đảo bằng cách xâm lấn từng bước chủ quyền biển đảo của các quốc gia khác. Và đây cũng có lẽ là những nguyên nhân chính gây nên tình hình căng thẳng trên biển đông giữa TQ và các quốc gia có chủ quỳên biển đảo ở Biển Đông trog thời gian vừa qua. Tiêu biểu là trong 3 tuần đã có ít nhất 4 tàu cá của Việt Nam bị tàu Trung Quốc bắn đạn lửa, phun vòi rồng, ném búa, cướp tài sản khiến 1 tàu chìm, 1 người tử vong, nhiều người bị thương nặng. Sau đây là một đoạn video ngắn do các phóng viên của chúng tôi thực hiện :
(video)
Đối với vấn đề này, bản tin hôm nay của chúng tôi có sự góp mặt của 4 vị khách mời nhằm giúp chúng ta có 1 cái nhìn rõ hơn
- Đầu tiên là ông Đặng Văn Nhân – thuyền trưởng của tàu cá Dna 90152 TS là nạn nhân của vụ tấn công ngày 26/5 vừa qua.
- Vị khách mới tiếp theo là người phát ngôn Bộ ngoại Giao VN – bà Lê Thị Bính.
- Kế đến là phóng viên của tờ BBC news – bà Anna
- Và đại diện của LHQ- bà Whitney.
MC: Xin chào ông Nhân, ông có thể tóm tắt cho chúng tôi biết diễn biến ngày hôm đó được không?
Ông Nhân: Khi chúng tôi đang thả lưới thì một tàu Trung Quốc tiến về tàu của chúng tôi. Dù chúng tôi đã quay đầu tăng tốc nhưng tàu Trung Quốc vẫn đuổi theo và đâm vào mạn phải của tàu khiến tàu chúng tôi bị lật.10 ngư dân trên tàu đã phải nhảy xuống biển và sau đó chúng tôi đã may mắn được tàu cá mang số hiệu DNA 90508 giải cứu.
MC: Vậy qua sự việc vừa rồi ông cảm thấy như thế nào?
Ông Nhân: Sự việc đó thực sự là 1 kí ức kinh hoàng, chúng tôi nghĩ mình đã sắp chết đến nơi, vì sự việc xảy ra quá nhanh, chúng tôi thậm chí ko thể mặc kịp áo phao. Nhưng rất may vì vụ việc xảy ra vào ban ngày nên chúng tôi đã được 1 tàu bạn Việt Nam cứu. Nhưng điều khiến tôi phẫn nộ nhất vào lúc ấy là có rất nhiều tàu Trung Quốc ở xung quanh nhưng không có bất cứ tàu nào có hành động ứng cứu.
MC: Tuy nhiên theo thông tin từ phía Trung Quốc cho biết tàu cá Việt Nam đã quấy rồi tàu cá Trung Quốc đầu tiên tại vùng biển thuộc chủ quyền Trung Quốc? Ông có ý kiến gì về việc này?
Ông Nhân: Tôi tuyên bố thông tin đó hoàn toàn sai sự thật. tàu Trung Quốc lớn gấp 6 lần tàu chúng tôi và còn làm bằng kim loại, trong khi tàu chúng tôi chỉ là tàu gỗ. Thực là vô lí khi nói tàu chúng tôi tiếp cận và tấn công họ trước.
MC: Xin cảm ơn những chia sẻ của ông. Tiếp theo chúng ta sẽ cùng trò chuyện với người phát ngôn của Bộ Ngoại Giao, bà Lê Thị Bính . Xin được hỏi ý kiến của bà về vấn đề vừa rồi?
LTB: Những hành động nói trên của phía Trung Quốc đã vi phạm chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam ở Biển Đông, trái với tinh thần Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông, đồng thời tiếp tục làm phức tạp tình hình trên Biển Đông.
MC: Vậy bà nghĩ hành động tấn công tàu cá VN của TQ nhằm mục đích gì?
LTB: Sở dĩ làm vậy vì họ muốn tăng cường khai thác các nguồn lợi từ biển, mưu đồ bành trướng mở rộng diện tích biển đảo.Đồng thời thực hiện các hoạt động khiêu khích để gia tăng căng thẳng buộc VN phải khai hỏa trước, lúc đó họ sẽ đáp lại bằng biện pháp quân sự.
MC: Và bây giờ chúng ta hãy xem bạn bè quốc tế nghĩ như thế nào về vấn đề này…

Kết quả (Anh) 1:

MC: Welcome to the First Newsletter program Downloads today. As you know the Sea Island is a constituent parts should the scope of the sacred sovereignty of the homeland. However the turn of the 21st century-the century of the sea and the ocean, the land-based resources are exhausted. Thus the country besides strengthening the exploitation of resources from the sea, there are also countries that have plots of sea area expansion expansion island by invasion of the sea gradually in other countries. And this also is probably the main cause of stress situation on the East coast between the HOSE and the sovereign countries ask the Sea Islands in the South China Sea remained there for the past time. Typically for 3 weeks there were at least 4 fishing vessel of Vietnam were Chinese ships firing missiles, spray hose, hammer throw, robbery causing 1 sink, 1 dead, many injured. Here is a short video by our reporters:(video)With regard to this issue, our today's newsletter features of 4 guests to help us have a closer look-The first is Mr Dang van Nhan-the captain of the fishing vessel 90152 Dna TS was the victim of the attack on 26/5. -New guest, followed by VIETNAM's Foreign Ministry spokesman-Mrs. Le Thi Binh. -Designed to be the reporter of BBC news-Anna-And representatives of the UN-Mrs. Whitney. MC: Hello you, could you summarise for us the happenings that day? Says: When we're a net drop ship China progress on our ships. Though we were turning speeds but China still ships pursued and rammed into the starboard side of the ship made our boat capsized 10 fishermen on Board had to jump into the sea and then we got lucky be no. 90508 DNA fishing vessel rescued.MC: So over things just then he feels like?He: it really was a horrible memory, we thought he was going to die, because things happen so fast, we can't even catch up with life jackets. But thankfully because the incident occurred in daylight so we were 1 ship you Vietnam. But the thing that made me most at the time resented as there are many Chinese ships in around but don't have any ships would rescue action. MC: but according to information from the Chinese side said the fishing vessel Vietnam has sexual harassment first Chinese fishing vessels in the waters of the jurisdiction of the Chinese? He has comments about this?He: I declare that information is completely untrue. the Chinese ship about 6 times our ship and also made of metal, while our ship is the only ship wood. Is an infinite storage when it comes our ship approached and attack them first.MC: thanks for sharing. Next we will chat with Foreign Ministry's spokesperson, Mrs Le Thi Binh. Please asked her opinion on the issue just then?LTB LAYING: the actions of the Chinese side has violated the sovereignty, sovereign rights and jurisdiction of Vietnam in the South China Sea, contrary to the spirit of the Declaration on the conduct of parties in the South China Sea, at the same time continue to complicate the situation on the East Coast.MC: So you think the action attack of TQ VN fishing vessel to what purpose?LTB LAYING: Department of doing so because they want to increase the extraction of resources from the sea, expansionist ploy extended sea area. At the same time made the provocative activities to increasing tensions forced VIETNAM to open fire first, then they will reciprocate by military measures. MC: And now we see international friends think about how this problem ...

Kết quả (Anh) 2:

MC: Welcome to the program was Top Weekly Newsletter nay.Nhu day you know Sea Island is a component of the scope sacred sovereignty of the fatherland. But step into the 21st century - century of Seas and Oceans, the resources are depleted inland hence .Chinh countries besides strengthening the exploitation of marine resources, it also has the national expansion expansionist ploy maritime area by gradual encroachment of maritime sovereignty of other countries. And this is probably the main reason causing tensions in the East Sea between China and the sovereign state in the South China Sea islands trog last time. Typically in 3 weeks had at least 4 fishing vessels of Vietnam with Chinese ship fire fire, spraying water cannons, throwing the hammer, robbery causing one wreck, one person died, many were injured. Here is a short video from our reporters conducted:
(video)
For this issue, today's newsletter we have the presence of 4 guests to help us with one glance better
- First Dang Van Nhan - Dna captain of the fishing vessel TS 90 152 were victims of the attacks on the last 26/5.
- The new hotel next Foreign Ministry spokesman VN - Ms Le Thi Binh.
- Next to the BBC news reporter - Anna
- And representatives of LHQ- Whitney.
MC: Hello Mr. Nhan, can you summarize for us the events that day is not?
Mr. Nhan: When we are trawling is a Chinese ship approached our ship. Although we were turning up speed but the Chinese ship was chased and stabbed to starboard of the ship that we were lat.10 boat fishermen on board had to jump into the sea and then we were fortunate to fishing vessels bearing number 90 508 rescue DNA.
MC: So over the last job he felt like?
He's: The one that really horrifying memories, we thought we were dying to where, because of the it happened so fast, we can not even keep up wearing lifejackets. Luckily because it happened during the day, so we were one ship Vietnam you save. But what makes me most indignant at that time there were many Chinese ships around but do not have any boats with rescue actions.
MC: But according to information from the Chinese side said that Vietnam fishing vessel harassed Chinese fishing boats in the waters first Chinese sovereignty? He is your opinion about this?
He's: I declare that information completely untrue. Chinese ship large ship 6 times we are made ​​of metal and, while we just ship timber ship. Food is absurd to say our ship approached and attacked them before.
MC: Thank you his share. Next we will talk with the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Ms. Le Thi Binh. Xin was asked her opinion about the problem last?
LTB: The above actions of the Chinese side has violated the sovereignty, sovereign rights and jurisdiction of Vietnam in the South China Sea, contrary to the spirit of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, and continue to complicate the situation in the East Sea.
MC: So you think the action attack Chinese fishing vessel VN what purpose?
LTB: The reason to do so because they to intensify the exploitation of marine resources, expansionist ploy extended dao.Dong sea area of implementation of provocations to increase tensions forced VN to open fire first, then they will reciprocate by military measures.
MC: And now let's see international friends think how on this issue ...