Năm học ở Nhật Bản bắt đầu vào 1 th

Năm học ở Nhật Bản bắt đầu vào 1 tháng 4 hàng năm và kết thúc vào 31 tháng 3 năm sau. Số ngày nghe giảng ở trường là khoảng 210 ngày bao gồm cả những kì thi học kì. Kì nghỉ hè thường từ giữa tháng 7 đến cuối tháng 8, tuy nhiên giữa các trường có khác nhau chút ít. Kì nghỉ đông thường từ cuối tháng 12 đến đầu tháng giêng và nghỉ xuân từ cuối tháng 2 đến đầu tháng 4. Hầu hết các trường đại học có hai học kì. Các môn học được bố trí rải đều trong cả năm. Các trường học đều áp dụng hệ thống học phần trừ các khóa học về ngành y và nha khoa. Cuối mỗi khóa học, sinh viên phải qua kì kiểm tra đã định kết thúc môn học. Thông thường, các môn thi ở Nhật đều thi viết, không thi vấn đáp. Mặc dù có khác nhau giữa các trường, nhưng nhìn chung, để tốt nghiệp, sinh viên thường phải hoàn thành tối thiểu khoảng 124 học phần (trừ các sinh viên y khoa, nha khoa và thú y). Khi sinh viên tốt nghiệp các trường đại học, có thể tiếp tục học các khóa sau đại học với điều kiện phải qua được kỳ thi tuyển chọn vào viện đại học do các trường tổ chức. Chi tiết về các kì thi tuyển chọn này sẽ được hướng dẫn cụ thể trong các cuốn sách “Hướng dẫn thi” do các trường phát hành. Tương tự, sinh viên đã tốt nghiệp các khóa thạc sĩ có thể tiếp tục khóa đào tạo tiến sĩ, với điều kiện thi đỗ kỳ thi tuyển chọn do các trường tổ chức.

Kết quả (Nhật) 1:

日本の学年は 4 月 1 日に始まり、翌年の 3 月 31 日に終わる。学校の講義で日数は学期試験を含む約 210 日です。夏休みは 7 月中旬から 8 月下旬、ただし学校間多少異なります。冬休みは 12 月下旬から 1 月上旬と 2 月下旬から 4 月上旬の春休み。ほとんどの大学は 2 学期制であります。年間を通じてすべて散在している科目が配置されています。学校は、医療と歯科業界の間を除いて適用する学校システムのすべての部分です。各コースの最後に、受講しなければならない試験が終了しています。通常、日本でテストが書かれている、問題のコンテストはありません。卒業するために学校、しかし、一般的に、違いがあります学生は医学、歯学、獣医学の学生) を除く約 124 単位の最小値を完了する必要があります。大学の試験に合格する必要がある条件に大学院のコース、大学の卒業生が勉強し続けることができるときの学校の組織です。採用試験の詳細については、本「導く」ための具体的な指示になります発行された学校。同様に、マスター コースを卒業した学生は学校主催コンテスト選考される博士のトレーニングを続けることができます。

Kết quả (Nhật) 2:

日本の学校年度は、毎年4月1日に始まり、3月31日、来年に終了します。学校の講義の日数は、学期の試験を含めて約210日です。夏の後半8月に、通常7月中旬から休暇が、学校間では若干異なります。上旬4に月下旬から月上旬と春休み後半12月から通常冬休み大学のほとんどは2学期を持っています。コー​​スは年間を通じて均等に配置されています。学校は医学・歯学以外のシステムモジュールのコースを適用します。各コースの終わりには、学生は科目を終了していた試験に合格しなければなりません。日本では一般的に、これらのテストは書かれているテストではなく、口頭試問。そこの学校の違いはあるが、一般的には、卒業するためには、学生が（医学生、歯科および獣医学を除く）通常、約124モジュールの最小値を完了する必要がありますが。大学の卒業生として、組織によって選択された大学に入学試験に合格しなければならない条件での大学院コースを続けることができます。選択した試験の詳細は、学校が発行した著書「試験ガイド」の具体的な手順になります。同様に、修士課程を卒業した学生が博士課程の訓練、学校主催の提供競争採用試験を継続することができます。