Nhà thầu nộp trực tiếp hoặc gửi HSD

Nhà thầu nộp trực tiếp hoặc gửi HSDT đến địa chỉ của Bên mời thầu nhưng phải bảo đảm Bên mời thầu nhận được trước thời điểm đóng thầu theo quy định tại BDL. Bên mời thầu tiếp nhận HSDT của tất cả các nhà thầu nộp HSDT trước thời điểm đóng thầu, kể cả trường hợp nhà thầu tham dự thầu chưa mua hoặc chưa nhận HSMT từ Bên mời thầu. Trường hợp chưa mua HSMT thì nhà thầu phải trả cho Bên mời thầu một khoản tiền bằng giá bán HSMT trước khi HSDT được tiếp nhận.

Kết quả (Anh) 1:

The Contractor submits directly or post to the address of HSDT tender Side but must ensure the bid Side getting ahead of the time of bid closing under the provisions of BDL. Bid receiving HSDT party of all bidders prior to bid closing HSDT filed, including the case of participating contractors have not yet bought or received from tender Side HSMT. The case has not yet bought HSMT then the contractor must pay to a bid by Party sale price HSMT before HSDT are welcome.

Kết quả (Anh) 2:

Bidders submit their bids directly or sent to the address of the tender but guarantee The tenderer must be received by the bid closing prescribed in BDL. The tenderer receiving bids of all bidders to submit their bids before the bid closing date, including cases where bidders bid or purchase not yet received from The tenderer bidding documents. Where have not purchased the bidding documents, the bidder must pay the bid solicitor an amount equal to the bid price before the bidding documents are received.

Kết quả (Anh) 3:

The Contractor submitted or sent directly to the address of the hsdt at the invitation of people to ensure that the first time invited people close to the BDL agreement or contract. In all the time to accept the invitation of the hsdt contractor before the hsdt people, including contractors to participate in the tender, or don't buy the invitation from HSMT HSMT did not buy Steamed Buns. Case, the contractor must pay a sum of money to buy the price of bread is used before HSMT hsdt was accepted.